Scare Out

Scare Out (惊蛰无声)

Download English Untertitel

Release Info

Scare Out 2026 2160p WEB-DL 60Fps MAXPLUS HDRVivid H 265 10bit AAC-UBWEB en
Ein Kommentar von Samurai_EP

Tags

webdl
machine_translated
Veröffentlicht am: 2026-06-08
Downloads: 352
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

NATIONAL FILM ADMINISTRATION OF CHINA

ZHONG ZHONG FILMS

Beijing Weimeng Network Technology Co., Ltd. - Changying Times Media Co., Ltd. - Shaanxi Wentou Film Investment Management Co., Ltd. - Beijing Wanmei Great Wall Cinema Chain Co., Ltd.

The suspect, Nathan, has appeared.

On the north side of the main road, people are walking.

Nghiêm Dịch, Deputy Head of the National Security Action Team

Hoang Khai, Deputy Head of the National Security Action Team

Identifying...

Captain Hoang.

Captain Hoang.

Three minutes left.

Drones.

All the information about the suspect Nathan.

It has been uploaded to headquarters.

Automatic tracking has been enabled on the drone.

Nghiêm Địch.

How are things going?

Everything is normal.

I came already.

Keep an eye on that delivery guy.

Is this the one?

Thank.

Can the documents be verified?

Cannot be confirmed.

Split up and follow them.

Hold off on acting.

Tam Duong, An An,

Follow the delivery person's name.

Little Li, follow me.

Hu Zi, get the car ready.

Tam Duong, An An,

Control that delivery guy.

Quickly check his order.

Take a picture and send it here.

Fast.

Delivery driver, 46 years old.

I've been working there for six years.

Preliminary assessment:

He's just an ordinary delivery person.

The order has been shipped.

I'll print it out right away.

The order was placed online.

The item is a metal box.

Suspected of containing high-tech classified documents.

Captain Hoang,

This information matches the intelligence we have received.

This is also a familiar tactic used by foreign intelligence organizations.

Nghiêm Địch.

Take action.

Nathan is running towards Cảnh Huy Street.

228°

232°

233°

The target has been temporarily lost track of.

Extract all camera footage from Cảnh Huy Street.

Understood.

Captain Hoang,

here.

He's running towards Vinh An road.

That area has no surveillance cameras.

Tran Y, you stay close to the drone.

If necessary, switch to manual control.

I went to provide support for Captain Nghiêm.

Understood.

Captain Hoang, Captain Nghiem,

Based on simulation analysis

Based on simulation analysis

and the roadmap outlined by AI,

The two of them can block the front and lock down the rear of the target.

The drone footage is noisy.

I'm switching to manual controls.

It is not possible to eliminate the interference at the moment.

Careful!

Images have been recovered from the drone.

Li Xiaozi and Captain Huang were attacked.

Nathan is on the run.

Quickly search the surrounding area.

Lam Lu, bandage up Boss Hoang's wounds.

Understood.

Sun Min, chase after them with me.

Captain Hoang,

Please bear with it a little longer.

Tran Y,

This type of crossbow doesn't have a very long range.

The maximum effective range is only about 30 meters.

Use a drone.

Find this bastard for me.

Understood.

Done.

She was keeping an eye on Li Xiaozi.

I went after them too.

Thermal imaging has been enabled on the drone.

Sniper spotted.

The target was injured.

On the roof of the clothing store on the street corner.

Tiger Son,

Go straight to the clothing store on the corner.

Understood.

Tran Y, keep a close eye on him for me.

We absolutely cannot let this bastard escape.

I don't believe he can sprout wings and fly away.

Keep searching.

Understood.

Brother Hoang Khai,

Go back to where you were before.

Stand still, don't move!

Get out of here.

Step down.

Come here right now.

Put the bag down.

Put your hands on your head.

Are you done?

Wait a moment.

The wound has been stitched up.

No bone injuries.

I'll go get a few injections later.

Take a week off.

Okay.

Thank you, doctor.

He shielded me from another arrow.

Plus the previous time.

I owe you two lives.

That's the right thing to do.

Who said I'm your senior?

Captain Hoang.

Captain Nghiem.

Let's go.

Skin in the patient's waist and abdominal area.

Most suffered deep second-degree burns.

a few third-degree burns.

Skin grafting is definitely necessary.

If this heat source had been removed a little later...

The fire has reached the internal organs.

Come in.

Old Liu.

Department Head Liu.

Are you okay with the wound?

No problem.

Doctor Tran.

Is there anything else to add?

Swearing.

It's just repetitive insults.

He cursed the intelligence organization, saying they didn't respect him at all.

Bao said he would sue his office when he returned to his country.

Besides cursing,

Did you say anything important?

Don't know.

I mean, he said he didn't know anything at all.

He was just the recipient of the goods.

He didn't know what was in the bag.

What about the sniper on the rooftop?

I don't know the note.

Where is this shipment going?

He doesn't know either.

He just foolishly lingered there.

Wait for them to contact you.

Who contacted him?

He knew even less.

If they had known how dangerous this item was,

He refused to accept it.

Don't think otherwise.

He's just an insignificant figure.

But the demands are quite high.

What could he possibly demand?

He said if we check this document

which discovered

If there is any radioactive material, you must inform him.

He still wants to have children.

Our laws deal with insignificant people like him.

Is leniency possible?

He missed his mother.

I miss my mom.

Gia Hao

Report on the situation.

Because of the metal box

Delivered online, contactless.

Therefore, the delivery driver had absolutely no knowledge of the sender.

The sniper who fell dead was named Pham Son.

People from Yunnan are unemployed.

He was previously imprisoned for fighting.

He was released from prison a year ago.

We are conducting a background check.

It can basically be determined

He's just a hired thug.

Where did that power-assisted crossbow come from?

An investigation is underway.

It might be stolen goods.

At the location where Captain Nghiêm was attacked,

Drone jamming devices had been installed beforehand.

It appears this was their pre-planned escape route.

The metal box was set to self-ignite at set times.

Therefore, it's impossible to determine what's inside.

The remaining burnt fragments have been sent to the laboratory for testing.

Director Wang.

I would like to make an announcement.

From now on,

Comrade Trieu Hong

He will be your official captain.

Everyone, please sit down.

Why haven't you taken a break yet?

Scare Out subtitles in other languages

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left