Rakht Charitra 2 (रक्त चरित्र २)
Download Arabic Untertitel
Release Info
Tags
Arabic Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
... فعندما سمع عن مقتل أبيه ...
... حيث رجع لقريته فى يومٍ ما ...
ولم يعد أبدا ...
هو وعائلته هُجموا أكثر من مرة بشكل قاسى جدا
وذلك الإستبداد خلق الكراهية بداخله
حزنه على خسارة ملكه أصبح قوته
فقد فعل نفس ما فعلوه أعداءه معه
، أسلحة ملطخة بالدماء أشلاء ملطخة بالدماء
، سلالة ملطخة بالدماء سلالة ملطخة بالدماء
، أشخاص ملطخون بالدماء أسلحة ملطخة بالدماء
، نهاية ملطخة بالدماء نهاية ملطخة بالدماء
أشخاص ملطخون بالدماء
كل العواطف مغشوشة
والإنتقام هو أسمى العواطف
هذا ماهاباراتا الجديد
دماء الناس فقط فى كل مكان
هذا ماهاباراتا الجديد
صنع قوة سياسية ليس لها مثيل من آلامه
وتحت نفوذ السيد شيفا ، حاكم البلاد
... رافى يقتل العديد من
... الشياطين بشاجعته العظيمة ...
حتى أصبح ديكتاتور ...
... وعندما فكر الجميع أن
لا أحد يتجرأ أن يُعارضه ...
... وفى ذلك الوقت
بدأت اللعبة
فقط إنتظر وشاهد ماذا يحدث الان
، مثلما أرقت الدماء سيراق دمك أيضا
سيراق قطرة قطرة
وستموت ملايين المرات
... وعندما ستنتشر رائحة الدم الكريهة
ولا حتى الموت سينتهى من أى مكان ...
... ستبكى وستستعجل الموت
عندما سأمسك بك ...
وسوف تُحدث فوضى عارمة
لابد أنه واحد من الحمقى الذين أتوا إلى منزلك
لا ، لا يتجرؤا حتى بالتفكير فى ذلك
من فعل ذلك إذن ؟
سيد شيفا ، لقد أخطأت
برتاب ، أنقذنى ، أنقذنى
خطأ فادح
بإنقاذ حياة بورو ريدى شقيق بوكا ريدى
سيدى ، لا تشك بى
لم أفعل هذا
هل تجننت لأفعل كل هذا ؟
ليس لى علاقة بكل هذا يا سيدى
أنا فقط أنعزل مع نفسى فى ركن
عائلتى بأكملها أبيدت
كل شئ تدمر ، لماذا سأفعل كل هذا يا سيدى ؟
صدقنى
... أنا ... أنا
... سيدى من فعل ذلك إذن ؟ -
سيدى ، لا أعرف أى شئ
ما أعرفه أن جبان مثلك لا يجرؤ على أن يفعل شئ كهذا
لكنى أعرف أنك تعرف الشخص الذى فعل ذلك
أريد إسمه فقط
إسمه ؟
... ما عدا ذلك ، مهما حدث لك
فكل ما تراه الآن مجرد فيلم تافه ...
يمكننى أن أريك الفيلم بأكمله
إبن نارسيما ريدى ، سوريا
عرفنا من المصادر السرية
... بعض رجال الشرطة يشكون
أن رجل يُدعى سوريا فير ... ... ريدى الشهير بسوريا
هو المسئول عن الهجوم ... الذى شُن على برتاب رافى
... طبقا لنفس المصادر
... برتاب أباد عائلة سوريا بأكملها ...
بوضع قنبلة فى تلفزيونه ...
... والده ، نارسيما ديفا ريدى
كان قد قُتل فى هجوم شنيع ...
وبرتاب كان المشتبه به الرئيسى فى تلك القضية
... لكن لعدم وجود شهود
برتاب تبرأ من ذلك القتل ...
سوريا
أعذرنى يا سيدى سيدى -
سيدى ، من فضلك ، مجرد سؤال ، سؤال واحد فقط
سيدى ، نريد أن نعرف الحقيقة
نارسيما ريدى لديه أعداء كثيرون
... وإستنادا لهذا الإدعاء الخاطئ بشأنى
وجميع التهم المزورة الموجهة لى ...
وقنبلة التليفزيون ؟
أى تليفزيون ؟ وأى قنبلة ؟
ليس لدى أى علاقة بهذه القضية
سؤال آخر ؟
هل كانوا يفكرون بالهجوم عليك ؟
لا أستطيع أن أمنع أى شخص من التفكير بشئ
ماذا ستفعل الآن إذن ؟
سأتعامل معهم
سيدى ، سيدى ، سيدى ... أرجوك يا سيدى ، هل بإمكانك -
لقد هرب برتاب
وأنا خسرت
لا تقلق يا سوريا
فى مرة آخرى
لا يا بافانى ، لن أحصل على فرصة ثانية لكى أقتله
، سوريا ، أنت تُضيع الفرص لكنك ستحصل عليهم بالتأكيد
أحبك
كيف حال آريا ؟
السيد موهان برساد هنا
أشكرك
مرحبا
تكلم
أتيت هنا لأتحدث عن التليفزيون
أى تليفزيون ؟ التليفزيون ، القنبله -
أى قنبلة ؟
... لقد ... نسيت
أنك تستخدم التليفزيون ... لتزرع القنابل ... لا لمشاهدته
... أتحدث عن القنبلة التى وضعتها
فى التليفزيون لكى تقتل عائلة سوريا ...
إذهب للمنزل وشاهد التليفزيون
لقد أجبت على هذا السؤال
سيد برتاب ، أنا لست صحفى
أنا شرطى
قم بعملك إذن
أكره أن أكون شرطى
لدى أسلوب خاص بى
... أخمن أنك لا يعجبك ذلك هيى -
تحدث فى المضمون
... سيد برتاب ، الملخص أن
قنبلتكم لم تضر بأى شخص ...
... القنبلة إنفجرت بالقرب منى
لكنك الشخص الوحيد الذى تخبل ...
لا يمكن ، ربما
... على أى حال
شكرا على تعاونك معى
... أراكم لاحقا ، ونعم
إعتنى بنفسك
سنذهب للمستشفى ... ونقتله
رافى عنيف لكنه ليس أحمق
، فكر جيدا قبل أن تفعل أى شئ إنه سيكون فى إنتظار أن نظهر
لا أخاف من الموت
أخاف أن أموت قبل أن أقتله
إرتكبنا خطأ
لكن لن نكرره ثانية
... إذا أردنا أن نقتل رافى الان
... فيجب أن نقتله بشكل مدروس ...
وبصبر ...
إختفى سوريا ولم نجده فى أى مكان
تخلصوا من كل مؤيديه واحد تلو الآخر
... خذ الشخص الذى سيعطى أو حتى
يُفكر فى إعطاء المال ... والأسلحة والمعلومات له
مؤيدينه هم يديه ورجليه
إذا إنحنت الرأس ، ثم قُطعت اليدين والرجلين
ستسقط الرأس لوحدها
وقبل كل ذلك ، بورو ريدى
بورو ريدى ؟
نعم
لندعه يموت على إفتراض أنه خائف
لكن ذلك لن يستغرق وقت طويل لكى يتحول الخوف إلى عقوبة
إنه لم يخبرنا عن خطة سوريا على الرغم من أنه كان على علم بها
تخلصوا منه
، أسلحة ملطخة بالدماء أشلاء ملطخة بالدماء
، سلالة ملطخة بالدماء أشخاص ملطخون بالدماء
، نهاية ملطخة بالدماء مناصب ملطخة بالدماء
أشخاص ملطخون بالدماء
كل العواطف مغشوشة
والإنتقام هو أسمى العواطف
كل العواطف مغشوشة
والإنتقام هو أسمى العواطف
هذا ماهاباراتا الجديد
دماء الناس فقط فى كل مكان
هذا ماهاباراتا الجديد
هذا ماهاباراتا الجديد
... والآن ، صفحات الجزء الثانى
لشخص دموى وبدأ بخطط الدم ...
سوريا فقد هدفه
ومن الان ، خوفه ليس له معنى
... وبسبب المذبحة التى ساعد عليها رافى
كان لابد أن يُعاقب الذين ساعدوا سوريا ...
، سوريا ، لقد ... قُتل رام ريدى وهانيش وراميش ريدى أيضا
إنه سيقتلنى بدلا منهم
أى نوع من الأشخاص يكون برتاب ؟
... سوريا ، بعض الناس ماذا ؟ -
أعتقد أن الشرطة قادمة
إهربى بسرعة
إهربى من الباب الخلفى حسنا -
بافانى ؟ بافانى ؟ هل تسمعينى ؟
بافانى ؟
أنا موهان برساد
بافانى معنا الآن
... إذا لم تُسلم نفسك فإن
... الأشياء التى سأفعلها مع بافانى ...
لأن سوريا ما كان عنده ... طريق آخر يذهب إليه
سوى أن يشكر رجاله على مساعدته ... وأخبرهم أن يختفوا فترة من الزمن
إنه يحتاج الان وقت وليس عقوبة
... لأنه عرف أنه لن يحصل
على فرصة أخرى ليقتل ... برتاب فى أى وقت قريبا
... فكر أنه إذا سلم نفسه للشرطة
وذهب وراء القضبان ، فمن ... ... الممكن أن يحصل على كلا من
الوقت والمكان لفرصة ثانية ...
هناك أخبار أن سوريا سلّم نفسه
لم أفعل أى شئ لبافانى
كنت خائف فقط ألا تستسلم
تحدث معها
ألو نعم يا سوريا -
بافانى ، أين أنتِ ؟
... كيف حالكِ ؟ آريا
نحن بخير يا سوريا
موهان أسكننا فى فندق الشرطة
لا نواجه أى نوع من المشاكل هنا
بافانى ، إعتنى بنفسكِ
Rakht Charitra 2 subtitles in other languages
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.