Mad Max

Mad Max

Download Farsi Persian Untertitel

Release Info

Mad Max (1979) [1080p BluRay x265]
Ein Kommentar von MorgotH
تشکر از مترجم .. هماهنگ کردم .. 01:33:10

Tags

BluRay
1080
x265
Veröffentlicht am: 2020-12-31
Downloads: 82
Hörgeschädigt: No

Farsi Persian Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

این یک تعقیب عادیه

مین فورس تکرار می کند.این یه تعقیب عادیه . کد 44

گوش کن.بهشون بگو ما به کمک احتیاج داریم

این باید یه بدون کد باشه و تو این رو میدونی

تو اطلاعات خودت رو داری

بیا عزیزم این وزن زیادی داره

مین فورس تکرار می کند. تو اطلاعات خودت رو داری

باشه

این یک تعقیب عادیه لطفا اون رو به بوپر بزرگ اطلاع بدید

گروه نظامی از بوپر بزرگ فرار می کنه آژیر قرمز 3 به پیدا کردن کد کمک می کنه

March Hare to Big Bopper.

بوپر بزرگ ،گیرت انداختم ،فرار کن چه اتفاقی داره میوفته ؟

ما یه قاتل پلیس داریم شوخی می کنی

آگاه باش سارس

این غیر قابل قبوله

مین فورس چنین عملی رو تحمل نمی کنه

جست جو کردن طراحی شده برای کد 44

لطفا فقط به اون کد جواب بده

هیچ احتیاجی رو نشون نده کد 44 برای سد کردن راه

یک رمز ویژه دزدیده شده

سالن کاپیتان فیفی مک آفی اصلا شبیه شما نیست

هرچند ما نباید رمز به خطر افتادن منطقه رو مشخص کنیم

یادت باشه فقط برای پیروی از آموزش ها

می تونیم امید به پیروی داشته باشیم از یک طرح بزرگراه موفق؟

یا مسیح ، مارچ هبر به بزرگ

سه دقیقه از 4راه گذشتیم میتونی درستش کنی؟

-درستش می کنیم.برو اون طرف -اتاقی نیست

من میخوام رانندگی کنم

دوباره نه ! من برای این کار تعیین شدم

یه لحظه صبر کن پدر سگ. من باید این لگن رو برونم

برو بابا

هی این چه ریختیه که این پسره داره؟

یه موتور سوار دیوونه

چند دقیقه پیش توی سان سیتی دیوونه شد

از دست دادن کنترل یه تازه کار رو تباه می کنه و اون رو در یه تعقیب ویژه پایین میاره

از وقی که باهاش بودم

یکی از اون ها الان تو هواس روپ

این مدل رو قبلا دیدم این روانپرشی نظامیه

چی رو می رونه؟

اون به خودش صدمه می رسونه اون یکی از ما وی 8 هاس

تعقیب ویژه توی متان!خیلی داغ میشه

ما نیم مایل از جاده آنارچی گذشتیم همین الان خواهی دیدش

همه چربی هاش رو در میارم ،اونو بده به من ! مسیح

هنوز ندیدیش؟

فهمیدم

میخوام بکشمش

میخوام لهش کنم

هی فلاس ، حالت خوبه؟

تایید می کنم بیگ بوپر ، تایید می کنم ، حالت خوبه؟

روپ ، چارلی

من رو میبینی تو کاتر؟

منو میبینی رفیق؟

ادامه بده ، ما خوبییم

فهمیدیم ما داریم میریم

با یه فرمون مایشن توی دستش به دنیا اومده

و راهنمایی توی پاش

و او نایت رایداره

و با سرعت ترس می گردم

من نایت رایدر هستم و هرگز دوباره برنمی گردم

من یه ماشین خودکشی هستم که با سوخت پر شده

صدام رو می شنوید خوک ها؟ صدام رو میشنوید عوضی ها؟

فکر کنم سیار بمونیم

بخاطر مسیح،بزن کنار

تو دوباره به مقدسات توهین کردی

من دیگه احتیاجی به کار کردن با یه کفرگو ندارم

من یه نایت رایدر هستم

از بیگ بوپر به مارچ ما هنوز تو بازی هستیم باشه؟

اینو بفهم

اون هروئینی و زن خلش

اون ها می میرن

مین فورس به گزلینگ یک

تعقیب استاندارد لطفا به کد 44 جواب بده

ام اف پی به گزلینگ یک

مین فورس به گزلینگ یک

مثل صحنه آهسته بود

جای خودش رو ترک می کنه و به سمت شیشه اتومبیل میره

با کله مستقیم میره توی درخت ، باشه ؟

و بعد از شیشه جلو پرت میشه بیرون

وقتی بشه رسیدیم همونجا نشسته بود

تلاش می کرد با صورت چاک خورده اش جیغ بزنه

ماجرا چیه؟

دیگه گرسنه نیستم ، هستم؟

اون رو بده اینجا

- میگم چی می خوای -به اون نگاه کن

-- یا مسیح! - دوباره!!

بعدا میگرمت غاز

یا مسیح، اونا دارن به سمت جمعیت میرن

این چیه که راجع به تو و جاناتان میشنوم؟

در مورد جاناتان چی ؟ -شما دو شب پیش با اون دیده شدید

که چی؟

این راهشه

اون موندش

حرومزاده ها

لعنتتی

این دفعه اونو می گیری

چراغ راهنماش روشن بود -خفه شو

نه تو دنبالش نمیری همون جا بیرون جاده بمون

البته که دنبالش میرم،خفه شو

جون مردم در خطر میوفته

خارج از جاده بمون

من اون و می گیرم

خارج از جاده بمون

از جاده خارج شو

-من اونو میگرم،خفه شو -خارج از جاده بمون

اوه خدای من

اونجا رو نگاه کن

من آمادم

من برای انجام بهترین آمادم

اوه خدای من ، چه اتفاقی افتاد؟

نمی دونم.من اونا رو گرفتم

فکر کردم پاش شکست

من می خوام پیداش کنم چه اتفاقی داره میوفته

مکس ، صدام رو میشنوی؟

گشت مین فورس

ما از بازی خارج شدیم

قادر نیستیم تعقیب رو ادامه بدم

بهتره یه کامیون گوشت بفرستی چارلی بدجوری صدمه دیده

هی مکس؟

مکس؟

برو جلو

دچار 100 اختلال شدیم

حالت خوبه؟

هیچ چیز توی نقاط گرمسیر درست نمیشه

زیاد آسیب دیده؟

باید مقدار صدمه رو ببینی برنز!

فلز آسیب دیده

آسیب مغزی؟

گوش می دی برنز؟

من نایت رایدر هستم

من یه ماشین خودکشی پر از سوخت هستم

من یه رقاصم ، یه چرخنده ام

من غیر قابل کنترل ام

من نایت رایدر هستم عزیزم

و این من و مارمادوکم هستیم و دیگه هرگز برنمی گردیم

و اون می دونه من کی هستم

من نایت رایدر هستم

من انتخاب شده هستم دست بزرگ انتقام

بفرست برای حمله تو این جاده ی بی ارزش

از یه تاس غلطان داغترم

بلند شو دوست من و بچه رو ببین

یه جاده ابریشمی رو فدای آزادی می کنم

چی شده ؟

-چی شده عزیزم؟ -هیچی.

داره میره... داره میره...

چیزی باقی نمیمونه

وایسا

احساس خوبی داره

بعد از 3 روز احساس خوبی دارم

امروز صبح یه قلاب سالم گرفتم

عزیزم؟

گفتم همیشه با دست چپش برونه

میدونی فکر می کنم ما توی دستمون یه هیولا داریم

آره راه شوهر پیرش رو ادامه میده

اون چیه؟

هیولا

مونتارانو ,کسی که به خودش می گفت نایت رایدر

در زندان تبرئه شده و از توی ماشین پلیس فرار کرده

دوباره اخبار رو شنیدی؟

اون انتظار تفهیم اتهام به اتهام مربوط به قتل رو داشته

-اون کیه؟ -نمیدونم

...از یک گشت مین فورس در جاده بلوک آید در یک ماه اخیر تصادف رخ داده

یه دونده افتخار آمیز دیگه ، حدس میزدم

این سومین قسمت بود تو سان سیتی تو 27 روز گذشته

جسی ، بهت گفته بودم

گوس می خواد من زود اونجا باشم

چرا اون نگفت

تو می شناسی گوس رو

قهوه آمادس

بدخلق نیستم

برو از اینجا بیرون

باشه

باید برم

اون چیه؟

دیوونه توئه

همه منابع باید از پیوند مردم مصادره بشه

لطفا امتیازات خودتون رو از بین نبرید انجام این کار یک جرمه

یادداشت هفت:

سروان اصلی از افسران تعقیب سوال کرد

خودداری از استفاده کلمات عامیانه برنز برای گشت مین فورس

این کلمه بی ادبانه به نظر میرسه

و شهروندان باید از استفاده اون بطور معلوم دلسرد بشن

کپن بیمارستان دوباره حاضره

به شکمش ضربه بزن بری

آره ، اون آخرین وی 8 هست

می تونی دروازه رو روی این یکی ببندی این جرئت اردکه

آره ، اون آخرین وی 8 هست

سوختش نیتروژنه

سر فاز 4

درباره بادبزن براش توضیح بده مرد

اون توی کماست مرد

باشه

چطوری اینها رو در کنار هم جمع کردی؟

همین الان اتفاق افتاد می دونی؟

یه قطعه از اینجا و یه قطعه از اونجا

-خیلی آسونه؟ -آره

بیا این رو دیدی

تو این رو چک کردی

و هنور داری سول می پرسی؟

کی می ریم بگردیم؟

اون عاشقه اینه

More Farsi Persian subtitles for Mad Max

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left