Grimm

Previously on Grimm.

So what happened to you? - Zip-lining in Kauai.

Tore my achilles.

Someone outside the family is carrying royal blood.

Who is the unlucky man?

It's one of two,

and they happen to be brothers.

You wanted to see us?

Gonna be leaving town for a little while.

You in some kind of danger?

Been a long time since I've been back.

And we're doing our best that nobody finds out.

Morning.

Hello?

Juliette, it's Alicia.

What's wrong?

It's Joe.

I gotta get out of here, okay?

I can't take it anymore.

I'm leaving him. - Are you hurt?

Yeah.

Okay, then you need to come, and you're staying with us.

I'm just afraid of what he'll do when he finds out I left.

All right, you need

to get in the car and come to Portland right now.

I don't know, I don't know. Maybe I shouldn't do this.

No, listen, it's gonna be okay,

but you have to get out of there.

All right, so get in the car and call me from the road.

Okay.

Okay, thanks.

Did you run?

Yep.

You're not sweating.

I know. Weird, isn't it?

My friend Alicia just called.

Alicia who's married to that idiot?

Joe, and yes.

She needs a place to stay.

He hit her again.

Well, did she report it?

No, I think she's too scared to do anything

besides just get out of there right now.

Do you want me to get into it? - No, not yet.

Not until we have a chance to talk to her.

I just wanted you to know she's coming.

She can stay here as long as she needs to,

but you have to make sure she does not talk to Joe

while she's here.

He cannot know where she is.

Okay, thanks.

Really?

Just pretending we like each other.

I like pretending.

Why are you in Vienna?

Did you miss me?

I did, actually.

Who put cameras in my room?

Who's paying your hotel bills?

Eric was.

Hmm. You're still here.

You know, the family...

they get very paranoid when one of their own gets killed.

So they're spying on me.

Well, anything to hide? - What's left to hide?

Nothing, if they know you're pregnant.

See, there's a rumor going around

that's someone's trying to sell a child with royal blood.

Who's the father?

You mean is it yours?

Is it?

You worried about paying child support?

One thing you can be sure of,

when this becomes known...

and soon enough, it will...

you're going to have to choose a side.

See, everyone will be interested in that child

but not so much you.

You don't have that many friends you can trust,

if any.

And there will come a time when you need one.

_

_

_

I'm fine. I'm fine.

You're not fine. You need some tea.

How do you feel?

I still feel the pain.

And you will.

You will for a few hours, days maybe.

It will stop. You will see.

How much do I have to pay you?

Live a long, happy life. That's payment enough.

Shh.

Allo.

Did you find out?

Tonight?

Tonight, there's gonna be a lot of people there.

Maybe it's better.

Okay, give me the address.

Yeah.

Tonight, we'll pay him back.

Pozhaluista.

A toast, please.

I am honored to have

Boris Myshkin,

the great healer...

what he did today is a miracle...

and his lovely wife Olga in my restaurant

on this special night.

May God grant you the health that you have granted

to so very many.

Na zdorov'ye. - Spasiba. Thank you.

Spasiba. Thank you.

Dima, Mila, I'm the one who's honored.

You showed so much kindness.

Generosity.

Generosity to Olga and me.

We are very happy.

Dance, eat, drink, muzyka!

Alicia's not answering her phone again.

Well, it could be out of battery or no service.

What if Joe found out she was leaving?

I'm sure he has by now.

Maybe that's her.

It's her.

I was so worried about you.

Why didn't you answer your phone?

I'm sorry, the battery was out,

and I left my charger, so...

Hey, Alicia. - Hey, Nick.

We're gonna help you get through this.

Yeah, you're gonna be all right,

and the guest bedroom's all ready for you.

Has Joe tried to call you? - Yeah.

Like, a million times. Have you talked to him?

No, Juliette told me not to, so...

Good, we don't want him to know where you are.

Have you eaten? - No, I don't...

um, I don't think I can right now.

You've got to eat... I'll make something light,

and I'll get you a glass of wine.

This isn't your fault, you know.

I'm sorry.

What? - Nothing.

Nah, I just, uh, gotta put the room in the bag.

Come here.

Ooh.

Oh.

You know, you put me through so much pain,

kind of feels like we're married.

It sounds like you've been married before.

Yeah, you could say that.

Didn't work out?

You can say that too.

Least you tried.

Yeah.

How's that feel?

Better.

Good, well, one more session

and we should be done.

Only one more, really?

We've been at it for eight weeks.

You better be getting better,

or I should be looking for another job.

Well, I can't say it's all been fun,

but, uh, maybe we should celebrate.

Uh, you know, like a graduation kind of thing.

Sorry, I didn't mean to...

no, it's... it's all right, I just...

I try to keep everything on a professional...

right, that's... that's always good.

I was wondering when you were gonna come back.

How was it?

Well, the Verrat paid a personal call.

They found out you were there.

Let's just say there was an indiscretion,

but we handled it.

I'm guessing you didn't make any arrests.

There's a great deal at stake here, Nick.

Allegiances are shifting.

My brother's death has caused a great deal of turmoil.

Too bad I didn't get a chance to meet your brother.

I would've liked to see that.

They find out you were involved?

They're not certain of anything

except that you and I pose a great threat.

Welcome back, Captain.

Sorry to interrupt, but somebody got themselves killed.

Anybody interested?

Prep cook found the victim

between the petit escargot and chocolate mocha,

which makes him our special for today.

Special got a name? - Ivan markov.

24, waiter here, clocked in at 2:00.

Any sign of his clothes?

Street clothes are in his locker,

but his uniform's missing.

Somebody killed him for his uniform?

Anything else missing?