F9
Download Bengali Untertitel
Release Info
Tags
Bengali Untertitel-Vorschau
Die ersten 167 Zeilen.
ঘোষক: এটাই ট্র্যাকের ক্লিনআপ ক্রু,
এবং সেখানে অনেক রেসার জড়িত, লোকেরা।
জ্যাক, আপনি বুঝতে পেরেছেন যে আপনি এটি ব্যাগে পেয়েছেন, তাই না?
ঋতু শেষ, মানুষ. আপনি কোথায় রাখবেন তা বিবেচ্য নয়।
আমি আপনাকে বলছি, আমি মাঝে মাঝে মিস পেয়েছি।
- শেষ দুই ল্যাপ। - চালু কর!
যারা প্লাগ তারের পান!
জ্যাকব ! এখন।
আরে, পপ.
তুমি কি দেখছ বলো, ডোম।
পালা দুই যাচ্ছে একটি তেল ছিটা পেয়েছিলাম .
বেল নিরাপদে গাড়ি চালাচ্ছে।
কর্বিনের স্ট্যান্ডে একটি স্পনসর রয়েছে, তাই তিনি এটিকে ঠেলে দিচ্ছেন।
মানুষ: আমার কথা বলছেন?
আপনি গাড়ী 23 এর সাথে একটি বাস্তব সমস্যা পেয়েছেন ।
- লিন্ডার। - মানুষ: তোমার পাছায় চাবুক মারার কথা, টরেটো!
- সেট আপ, সুন্দর ছেলে! - সেটা ঠিক. হ্যাঁ, তুমি.
- চুপ কর! - তুমি তোমার ড্রাইভারকে বলতে চাও
- সে কি কাউকে আঘাত করবে? - কি বললে?
- জ্যাক: আরে! এটা ছেড়ে দাও! - বাড়িতে যেতে! তুমি চোষা!
আমি যে জায়গা পেয়েছিলাম তিনি শুধু বিরক্ত
বুশ সিরিজের পরের মৌসুমে, তাকে নয়।
জীবনে কেনি লিন্ডারের মতো লোকের অভাব নেই ।
তুমি ভাল!
এটি শক্তিশালী মানুষ, ডোম হওয়ার বিষয়ে নয় ।
এটা বড় এক হচ্ছে সম্পর্কে.
আমি ঈশ্বরের শপথ, এই লোক.
পপ, দুই পালা, দুই পালা!
বুঝেছি. আমি তাকে ভেতরে নিয়ে যাচ্ছি।
ছিঃ!
তুমি কি দেখছ বলো, ডোম।
সে এর জন্য আপনার কাছে আসবে।
আপনার বাম দিকে প্রস্তুত হন.
(ভুতুড়ে কোরাল মিউজিক প্লেয়িং )
তিন-অষ্টম র্যাচেট।
তিন-অষ্টম চালক।
ছয় ইঞ্চি এক্সটেনশন।
তুমি কি নিশ্চিত?
তোমার বাবা তোমাকে কি বলেছিল মনে রেখো ।
জীবনে সুনির্দিষ্ট হোন।
এটা সব পার্থক্য করতে পারে. এখন, এই দেখুন.
দেখুন এখন কিভাবে কাজ করছে?
আর তুমি কি দেখছ ?
লিটল ব্রায়ান: এটা স্ক্রু বাঁক.
আপনি ঠিক বলেছেন.
ওয়াটার হিটার আবার বন্ধ।
এটা আমরা শান্তি এবং শান্ত জন্য মূল্য দিতে .
এসে আমাদের হাত দিতে চান?
আপনি কি কাউকে আশা করছেন?
ব্রায়ান, মনে রাখবেন আমরা কী অনুশীলন করেছি।
রোমান: ইয়ো, ইয়ো!
আমরা শান্তিতে আসি। আমরা শান্তিতে আসি!
এটা আমি!
রোমান? হয়তো তুমি আমাকে চিনতে পারোনি
'কারণ আমি সারা সপ্তাহ ট্যান করছি, ভাই।
বি, ছেলে বাইরে এসো।
তুমি কি করবে সেই জিনিসটা দিয়ে?
কি, আপনি এখানে হাতি বা অন্য কিছু মারার চেষ্টা করছেন?
আমরা আগে কল করা হবে.
ফোন কল পেতে আপনার ফোনের প্রয়োজন ছাড়া ।
তুমি ওটা ঠিকই জানো?
- রোমান: লিটল বি! - লিটল ব্রায়ান: হাই.
রামসে: বাহ। তুমি অনেক বড়। ওহে.
এখন, আমি জানি আপনি কারপুল করেন না।
তাহলে কি খবর?
মেদিন! মেডে!
আমার বিমান একটি দুর্বৃত্ত এজেন্ট দ্বারা আক্রমণের অধীনে!
আমাদের বোর্ড করা হচ্ছে। আমি বোর্ডে বিপজ্জনক কার্গো পেয়েছি৷
- (বন্দুকের শট) - টিমকে একত্রিত করার জন্য তোমাকে আমার দরকার।
...এখনও জীবিত। আমি ব্যাখ্যা করব... (গ্রুন্টস)
এটা মিস্টার নোবডির প্লেন থেকে একটি এসওএস ট্রান্সমিশন।
এটি এনক্রিপ্ট করা ডেটার গন্ডগোলের মাধ্যমে এসেছিল ,
যার বেশিরভাগ আমি এখনও ক্র্যাক করার চেষ্টা করছি।
- অন্য কেউ এটা পেয়েছে? আচ্ছা, ব্যাপারটা তাই।
তিনি এটি শুধুমাত্র আমাদের কাছে পাঠিয়েছেন।
শুধু আমরা কেন?
সে সাইফারকে ধরেছে।
কিন্তু একটি মাঝ আকাশে আক্রমণ ছিল, এবং তাকে বের করা হয়েছিল।
মনে হচ্ছে তার প্লেন এখানে কোথাও বিধ্বস্ত হয়েছে,
মন্টেকুইন্টোর উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলে ।
মিঃ যদি কেউ বেঁচে না থাকে, আমাদের তাকে খুঁজে বের করতে হবে।
কিন্তু পুরো এলাকা সিল করে দেওয়া হয়েছে।
বিচ্ছিন্নতাবাদী, সামরিক দ্বারা পরিচালিত।
আমরা আর কল করছি না.
অপেক্ষা করুন. ডোম, এটা সাইফার।
যে নারী তোমার সন্তানের মাকে হত্যা করেছে।
কিছু পরিবর্তন.
শোন, আমরা সকাল ৮:০০ টায় চাকা উঠছি
যদি মত বদলাও.
ধন্যবাদ.
লিটল ব্রায়ান: বাবা, আপনি কি জানেন ঈশ্বর কোথায়?
- আল্লাহ কোথায়? - তোমার হৃদয়ে।
সে আপনার হৃদয়েও আছে।
এবং আপনি কিছু জানেন?
আমি সবসময় তোমার হৃদয়ে থাকব।
আরে, ছোট লোক।
আমার কাছে আপনার জন্য একটি উপহার আছে.
তোমার বাবা এটা আমাকে দিয়েছিল।
এবং এখন আমি এটা আপনাকে দিতে যাচ্ছি.
এটা খুব বিশেষ.
ইহার যত্ন নিও.
শুভ রাত্রি।
এই আমরা যারা না.
ব্রায়ান এবং মিয়া বাবা-মা হওয়ার পরে খেলা থেকে বেরিয়ে যান ।
আমরা তারা নই।
জনাব. কেউ: (ভিডিওতে) ...একজন দুর্বৃত্ত এজেন্টের আক্রমণে!
আমাদের বোর্ড করা হচ্ছে। আমি বোর্ডে বিপজ্জনক কার্গো পেয়েছি৷
...দলকে একত্রিত করুন।
...এখনও জীবিত। আমি ব্যাখ্যা করব...
...এখনও জীবিত। আমি ব্যাখ্যা করব...
মিয়া, এটা ডোম।
আমার একটি উপকার প্রয়োজন.
আপনি জানেন, আমি আমার ভাগ্নেকে আরও একটু বেশি দেখতে চাই
বলুন, বিশ্ব-শেষ জরুরী অবস্থা
- এবং ছুটির দিন, একবারে, হয়তো। - ঠিক আছে.
এবং বাস্টার কেমন?
সে ভাল. তিনি সত্যিই ভাল.
তুমি জানো, এখন আমি একজন বাবা,
আমি আমাদের বাবা সম্পর্কে চিন্তা থামাতে পারে না .
এবং, উহ...
বেঁচে থাকলে জীবনটা কেমন হতো ।
আমরা খুব আলাদা মানুষ হতাম, তুমি কি মনে করো না?
ডোম, কি হয়েছে?
কিছু আমি আশা করি আমি ভুল করছি.
সিগন্যালে উঠে আসছে, দুই মাইল
এটি মন্টেকুইন্টোর সামরিক অঞ্চলের গভীরে।
- আশা করি সবাই প্রস্তুত। - রোমান: প্রস্তুত?
আপনারা সবাই আমাকে নিয়ে রসিকতা করতে চান বাস্তবিক সিদ্ধান্ত না নিয়ে?
এই হিসাবে এটি পায় হিসাবে প্রস্তুত করা হয়.
আমরা সবাই আপনাকে দেখতে, মানুষ.
কেউ মনে করে না যে আপনি কিছুর জন্য ক্ষতিপূরণ দিচ্ছেন।
- লেটি: আমি পয়েন্ট নেব. - সাবধানে।
আপনি যখন আঘাত পান সাবধানে.
এই মুহূর্তে, আমাদের টহলের মধ্যে দশ মিনিটের জানালা আছে।
মিঃ কারও সংকেত কাছাকাছি নয়, তবে আমাদের দ্রুত সরে যেতে হবে, বন্ধুরা।
আমরা এখানে সামরিক বাহিনীর সাথে পাল্লা দিতে চাই না ।
- এটা ভিতরে. - আমাদের ঢেকে দাও।
এই জিনিসের ভিতর থেকে এসওএস সিগন্যালের উৎস আসছে ।
কেউ ঢুকতে চেয়েছিল।
তারা কেটে যাওয়ার আগেই প্লেন অবশ্যই নিচে নেমে গেছে ।
অথবা এটি তাদের বন্ধ করার উদ্দেশ্যে অবতীর্ণ হয়েছিল।
হ্যাঁ, ভাল, তাদের ভুল এটি কাটার চেষ্টা করছিল।
কিন্তু আমাকে এক মিনিট সময় দিন। আমি ঢুকতে পারি।
বিচার.
সেখানে আত্মা নেই।
মিস্টার নোবডির চিহ্ন নেই।
- (ডিভাইস বিপস) - রামসে: বুঝেছি।
এইটা কি?
যাই হোক না কেন, জনাব কেউই চায়নি যে আমরা এটি খুঁজে পাই।
- এটা কেমন কাজ... - (বন্দুকযুদ্ধ)
ডোম: যাও!
কি? তুমি জানো না আমি কে?
আপনি কি মনে করেন আমি ভয় পাচ্ছি?
( গ্রান্টস ) - (মানুষ স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করে)
(পুরুষরা স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করে চলেছে)
( পুরুষরা স্প্যানিশ ভাষায় চিৎকার করে চলেছে)
রোমান, কোথায় তুমি?
কে এখন ক্ষতিপূরণ দিচ্ছে, তেজ?
"পেলিগ্রো মিনাস।" এর মানে কি?
তেজ, কত দ্রুত আমরা তাদের সাফ করতে যাব?
দয়া করে আমাকে বলবেন না আপনি ভাবছেন
- আমার মনে হয় তুমি কি ভাবছ। - রোমান: (রেডিওতে) কেন?
"পেলিগ্রো মিনাস" মানে কি ?
- তেজ, কত তাড়াতাড়ি? - আমি জানি না, মানুষ.
রোমান: কেউ আমাকে উত্তর দাও!
"পেলিগ্রো মিনাস" মানে কি ?
"পেলিগ্রো মিনাস" মানে
F9 subtitles in other languages
More Bengali subtitles for F9
- Fast and Furious 9 WEBrip Bangla Subtitle by Zayed Al Araf Shihab · 51 downloads · 2021-08-06
- --->TRAILER<--- Fast and furious 9 (2020) trailer · 42 downloads · 2020-09-08
- --->TRAILER<--- F9 - Official Trailer [HD] - Bengali · 45 downloads · 2020-02-01
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.