The Ladykillers

على الأرض

توجد شعلة

داخل متاهة

فى الحياة الأن

غريبة

ما يحدث

على الجانب الآخر من البحر

قد يحدث

لك ولى

تعال

لنعود معاً

الى اللــه

ارجع

الى اللــه هيا

لنرجع الى اللــه

بدون الله

الحياة صعبة

هيا نعد الى الله

الدرب العجيب

ترك علامته

الى الله

(مساء الخير سيدة (مينسون

مساء الخير ايها المأمور

أتعرفين ابناء (فاينثيث) ؟

ماكيت فاينثيث) ؟)

لا . ليس هذا

ابن (ماكيت) الكبير أة .. نعم

لا أعتقد ؟أنى اعرفه حسناً ، إنه فتى طيب

لكنه ذهب فى طريق اللا عودة

ماذا ؟ وأصبح يعزف هذه الموسيقى

حسنا، إن أردت .. أنت تعرف أنى أستطيع

استطيع الذهاب والتحدث معه لقد تركت محفظتى فى السيجوندو

هل ترك محفظته؟ موسيقى الهيب هوب

إنهم يطلقون عليها موسيقى الهيب هوب

لكنها لا تجعلنى أريد أن ارقص الهيب هوب

والبعض الآخر لا يحبها أيضاً

هذه الموسيقى مزعجة جدا، أليس كذلك؟ كيف يمكننى مساعدتك؟

لقد تركت محفظتي في إل سيجندو

اتعرف أيها المامور ماذا يدعون الناس الملونين فى اغانيهم؟

الديك أى فكرة؟

لا يا سيدتى زنوج

انا حتى لا أريد أن انطق بالكلمة والآن لن أقولها ثانية

لا يمكننى أن أقولها لك، لقد قلتها مرة واحدة نعم يا سيدتى

اكتب شكواى ضدهم للسب

الزنوج

ألفان سنة بعد السيد المسيح و ثلاثون سنة بعد مارتن لوثر كينج

(وفى عصر (مونتل

يا الهى الرحيم

اهذا ما اصبحنا فيه؟

ويماك) يذهب الى باساجولا)

ويشترى هذا المسجل الضخم ليستمع لهذا الهراء

عليك أن تساعد هذا الفتى اتريدين منى أن اساعده؟

مد يد مساعدتك له أبدى إهتماماً

حسناً، نحن هنا للمساعدة حسنا، بارك الله فِيك لذلك

(أنت لا تريد أن تحاول وتجد (وانتن

لا , يا سيدتى لقد فعلنا الكثير

بلا فائدة الكثير بلا فائدة

الكثير من ماذا يا سيدتى ؟

(لقد حاولت ووجدت (وانتن انت لا تريد لهذا ان يكتب على الحائط

لا يا سيدتى لا أريد ذلك على الحائط

عيد البلزار نعم، ذلك يبدو جيداً

قال (ابستل جون) توقفوا هناك غريب وسطنا

جاء لتحطيمنا نعم يا سيدتى

هيا لنعود

الى الله هيا بنا

هيا بنا لنعود الى الله

هل تحتاجى طعام يا ملاكى؟

(لقد ذهبت وقدمت شكوى عن (ويماك

لا أعْرف نتيجة هذه الشكوى

فهو على حافة الهاوية

هاوية نارية لقد تركت محفظتى فى السيجوندو

سنة من العمر 67

سنة من الزواج 46

اتريد ان تخبرنى انك طوال هذه المدة لم تعانى من البواسير؟

حسنا، هذا هو حال الإنسان

أكثر البشرِ، على أية حال

قال أحدهم ذات مرة يوجد نوعان من الناس فى هذا العالم

المصابون بالبواسير و الذين سيصابون بها

لكن صحتك دائما كانت مثل صحة الثور

و لكن البواسير سوف تصيب كل منا

الحمد لله فأنك لم تمرض أبدا

أتمنى أن تكون وفاتى سهلة و بسلام لطيفه و مسالمة

اذهب للنوم ذات ليلة لأستيقظ فى ارض النعيم

(اذهب واحضر (بيكلز بيكلز؟

لقد صعد فوق تلك الشجرة ثانية من الأفضل أن تصعد فوق

حسنا، أنا أعتذر، يا سيدتى، لكن

ألن يتعب هذا الماكر من الصعود لأعلى ليتعب سيدته حتى يعود لها ؟

النقطة هى هل يجب أن نصعد الشجرة ؟

انظر، أنا لا أريد أن أكرر كلامى

إذا لم تحضرة فسوف أستدعى الشرطة

الشرطة؟ و هم لن يكونوا سعداء

فى كل مرة جلبوه يقسمون بأنهم لن يفعلوا ذلك ثانية

لا داعى للإتصال بالشرطة يا سيدتى

لقد فعلت هذا كثيراً عندما كنت صغير

لقد كنت صبى متعاون

لا تثير غضبه الآن لا تقلقى يا سيدتى

إنه مجرد قط صغير أليف

هيا ايها الهر (تعال ال (جى.اتش

تعال لا ..لا

(هذه ليست الطرقة التى يتعامل بها المأمور (وينر

حسناً تعال

تعال الى الاستاذ

شكراً لك، يا سيدتى لعطفك على

انت من تركه يخرج لقد فعلت هذا بالفعل

ولهذا اعتذر لك

اسمحى لى بأن اقدم نفسى بشكل رسمى

(الدكتور (جولدوايت هيجنسون دوور

مثل (المر) ؟

استمحيك عذراً يا سيدتى

إنها كشهادة الدكتوراة

وفى حالتى هذه ـ، هى منحة فى دراسة اللغات القديمة اللاتينية واليونانية

و أحمل أيضا عدد من الدرجات المتقدمة مثل البكالوريا

من مدرسة السوربون فى باريس

أتقصد عظم مؤلم هذا مناسب

ألم تدرس أبدا فى جامعة بوب جونز؟

لم أحصل على هذه الميزة

إنها مدرسة لاهوتية الأفضل فى البلاد

أُرسل لهم كل شهر خمسة دولارات - ذلك كرم منك -

أَنا ملاك - حقا ؟ -

أنهم يدرجون اسمى فى كل نسخة من أخبارهم

حقا ؟ - لدى النشرة هنا -

إذا كنت تود أن تراه - ربما عندما يشفى رأسى -

سيدة (منسون) ألا تريدين أن تعرفى لماذا قرعت بابك فى هذا الصباح الرائع؟

كنت اتساءل حتى تركت (بيكلز) يخرج

أفهمك

الحقيقة هى أنى قد رأيت الاعلان عن وجود حجرة خالية لديك للأيجار

ولا يوجد إعلان كهذا فى أى بيت آخر فى هذا الشارع الجميل

نعم أنا لدى غرفة للإيجار -

بخمسة عشر دولار فى الأسبوع أَنا أرغب فى مستأجر هادئ

سيدتى، أنت تخاطبين رجل هادئ

حالياً أنا فى أجازة من المعهد الذى أدرس فيه

فى جامعة ميسيسيبى فى هاتيسبورج

لقد أخذت سنة أجازة لأطور هوايتى

وأنا لا أَعتقد أنها قوية جدا فى موسيقى عصرِ النهضة

أنا لى شرف قيادة جوقة من الموسيقيين الذين يؤدون موسيقى عصرِ النهضة وعصور تاريخية أخرى

في كافة أنحاء مركز وِجنوب الميسيسيبى

نؤدى على نفس الآلات التى كتبت من أجلها الموسيقى

انتظر لحظة الديك فرقة ما ؟

لا كلمة (فرقة) لا تمثل المعنى الحقيقى

على الرغم من أننا نؤدى معاً لذا فإن كلمة (المجموعة ) تؤدى المعنى

طبيعة هذه الموسيقى ستجعل المرء يتردد فى اطلاق كلمة (فرقة) عليها

!إذن فأنتم لا تعزفون موسيقى الهيب هوب

تركت محفظتى فى أل سيجوندو ألا تعزفون أغانى بأسماء مضحكة؟

لا، لا. نحن نعزف موسيقى التى أعدت من أجل تمجيد الإله

موسيقى تعبدية موسيقى الكنائس

موسيقى دينية؟

حسنا، من وحى الإنجيلِ، بالتأكيد

الكلاسيكى ، بالطبع ليس أكثر حداثة من الركوكيينِ

! ركوكى أظن أن ذلك سيكون حسناً

لَكنى لا أَقترح أن أجرب تدريباتنا عليك

أمن الممكن أن أسال ألديك قبو؟

بالتأكيد

نعم

هذا يبدو واعداً

إنه بارد قليلاً ، أليس كذلك؟ بالفعل ، مما سيساعد على تحسين صوت الآلات

رائع

نعم

هذه الحيطانِ الطينيةِ إنها ممتازة لتحسين صوت الكمان وباقى الادوات

هذا سبب أن كثير من الموسيقى كانت تعزف فى الأقبية

وسراديب موتى. هذا مثالى هذا رائع. هذا أكثر من مثالى

لا استطيع اخفاء سعادتى عليك أن تخفيها

يجب أن تنسى هذا الهراء أنه قد يترسب داخلك

لن تصدق هذا حتى فوق أرض الكازينو

لن تجد الناس الطيبين

لا أدرى ما حال الملاعين الذين يقامرون

انا لا أوسخ يدى ابداً

هذا لا يؤدى إلا إلى الأصابة بالأمراضِ والفيروسات

فتصيبك الأمراض و هذا ما سيحدث

لأن السيد (جادج) يكشف على كل شئ

هذا النفق يؤدى إلى الأرض (التى يعمل بها كل الناس فى (مانكس

إن شركة (مانكس ) تمتلك البانديت كوين و ثلاثة مراكبِ أخرى

هذه طريقة تفكيرهم فى شركائهم (جادج) والآخرين

أَعْني، الأضاءة سيئة للغاية

دعنى أدخل أيها اللعين ما هى كلمة السر؟

اللعنة عليك

هنا يعدون الحصيلة إذا فكرت ان تمد يدك إلى شئ

فسوف يطلقون عليك النار

هذه حظيرة خنازير

و أنت خنزير لعين

أحرص على حياتك يوجد بقعة كاكاو على زيك

هل لازلت تأكل أفطارك ؟ هذا وقت الغذاء يا رجل

اقسم بالله إذا كانت هذه المؤخرة عملة لكنت من المليونيرات

أبعد من هنا و أنظر إلى نفسك فأنت ملئ بالعيوب

أنت رجل سمين . . .أُقسمُ

مرحبا يا سيد جادج

كيف حالك اليوم ؟ بخير حال

حسناً كيف حال الفتى الجديد؟

أوة ، اللعنة عليه أنه ينظف

حقا ؟ - كيفك با فتى؟

إقطع ... إقطع

لقد سقط المخزن منه

لقد سقط المخزن حسنا نحن مستعدون لذلك

جهز (اوتو) بعدته

ما هذا؟ قناع الغاز من الحرب العالمبة

إنه أصلى مزود بأحزمة حتى لا يسقط

الآن الحيوان يمكنه أن يتحرك كما يشاء

أنه لا يمنع حركته بأى شكل

وأعتقد أنه يمثل حقا كل أشياء الجندي الأمريكى الكامل

هذا كمثل نكتة سخيفة انت على حق

قناع الغاز مفهوم غريب