Luck

28 ، Regular ، Simplified Arabic يُفضل ضبط الخط على والأختيار للمُشاهدة الكريم

B.R.O.K.E.N تـرجـمـة

الـحظ) الـحـلـقـة الـ 8 " قبل الأخيرة " من الجزء الأول) )

! (جوس)

هل أتصل (أسرايل)؟

! (جوس)

هل سمعت شيئاً عن الفتى ؟

إن كُنت لا تمانع أنتظر بسيارتَي هنا أجل ، يا سيدي -

مرحباً بك في "مورونكو" سيدي - شُكراً جزيلاً -

من هُنا -

أنا معه الآن

من الجيّد تواجدك هُنا ، كيف كانت رحلتُك؟ -

جيّدة -

حسناً ، إنه هُنا

سيد (كوهين) ، كُنت أبحث عنك

! أجل ، أعتقدتُ أني صانع أفضل الأوقات "أتذكر عندما نزل ذلك الألبوم "قالب اللحمة -

"ذلك الألبومِ "من إبداعات الجحيم - ! على مهلك ، الرجل أنتهى -

أستطيع أن أطلب منه أن يأتي ويلقى التحية لماذا لا تفعل ذلك؟ -

أن تكون جزء في الترتيبات المنظمة من قِبل (السّيد (برنيشتاين

فهذا يبدو جيّداً ، يجب أن نمضي قُدماً ونجتمع

سأذهب للخلف مع (آيس) الرجل عند كلمته ، وأنا أفعل ما يأمُرني

...لنقول قضاء وقدر وأن الظروف صعبة أهُناك أية إحتمالية لنُخطط للمضيّ قُدماً ؟

(مع وجود خطط السيّد (برنشتاين تماما كما قد ورد

... أهذه صفقة أم شروط ؟ - أنا لا أعلم ، قد لا تُعجبهم التغييرات

... (من تاريخك المحترم مع السّيد (آيس - والذي بُني على أساس الثقة منذُ فترة طويلة -

نوَد أَن نرفع ذلك العدد إلى حدٍّ كبير

إفتراضياً ، أنت جعلتَني أُبادر بالأمر

بأنه يُمكن أن تُفتح محادثة آخرى

ساكرامونتو) هي عاصمة ولاية كاليفورنيا)

..."بقدر ما "ساكرامنتو - أولئك المحتالين مشكلتَكَ -

... عُملتُنا قُبِلت ، إذاً بكل بساطة

"نحن سنضمن الأصواتَ في "ساكرامنتو

ماذا حدث مع الرئيس؟

...بالإضافة حصلنا على بريد إلكتروني من الفتى

" لـ أسبابِ الشخصيةِ أشعر بأنّني يجب أَن أَستقيل "

...من موقعي كوسيط بين السيّد (برنشتاين) و السيّد (سمايد) وشركائه

أبناء الكلب - ...أن أخدمُ رجُلان -

."ذلك وضعني بين نارين..

كلام فارغ

نعم

من ؟

! (دي روسي)

حسناً ، أرسله

أيضاً قرّرتُ الإنتقال"

.ولا أتمنى أن أكون متوفراً لتلقي أي أتصالٍ من أحد

، من المهم بالنسبة لي أن تتفهمو عقيدتي ... ولأجل أسبابهم الشخصية

..فجميع من له علاقة في هذا الأمر ."قد تصّرف بحسن نية

...إنه يُقلقني - أين قهوتي ؟ -

آمر غيابي وإنه سيضر بأعمالكم ، صدقوني

هل يتوقع مِنا أن نقتنع بهذا ؟

(لقد قتلوه ، يا (جوس

الأوغاد قتلوه

الخيول تدور على مرآة بشكل دائري ألن تُصاب بالصداع ومن ثم تسقط؟

" إنها " تمارين الإحماء

إنه ذاك الماعز

عليّ أن أحصل على القولون وأثنتان من الأشعة السنية

حصلتُ على الحصان الآيرلندي سينطلق الأسبوع في القادم

! وأنتِ تجلبين إلى أسطبلي قردً على دراجة يأكل الشكولاته

أي قرد ؟ وأية دراجة ؟ وأين القولون ؟

القولون في الـ 16

في بداية الفلم ، على الدراجة ! ذلك الذي يذهب للقمر

يا (روزي) لا داعي لهذا إلا إن كُنتِ تُريدين ذلك

(أعلم هذا سيّد (سميث - حسناً كما تُريدين -

صباح الخير يا رئيس - أهلاً أيها الفارس -

(صباح الخير (روزي - أهلاً -

أوه ، أنا سأفعل ذلك - حسناً -

(عندما يُريد صاحبنا أن يركض لن يستأذن يا (روني

فقط أحضُنه مرة ، و سيهدأ ...ولكن سيُكرر ذلك

.... إنه دائماً يُريد الإنطلاق وعليك أن تُعامله كـ صديقتك وليس كـ حيوان

سأكون في البيت مُبكراً يا أمي

(تباً لك أيضاً يا (روني جينكنز

أصبحت مثلك يا رئيس ، لإنك جلبته

جميعاً أصبحنا كذلك لأننا أخرجناه

إنها على الأرجح مجرد كدمة

شُكراً ، حسناً

حسناً ، هيّا

جميل

كان ذلك قريباً

أجل

، (جيف)

هل أنت بخير؟

أجل

...تعال وكلمنا عن تعليماتك لقد قالو لنا إنك أجتمعت مع الهندي

وبالمناسبة ، أطيب التهاني لوضعك أساس " ساكرامنتو"

شابُّ لامع كما كُنت ، نخسره هكذا وفجأةً نتلقى رسالة خصام -

...بأنه يجد نفسه في موقف غير قابل للدفاع

...وإنه فجأة أصبح خادمً لـ سيّدين

يستقيل ويتركنا في منتصف الملعب ! بإرسال هذه الرسائل لنا

(وينبغي أن نعتقد بأن السيّد (برنشتاين ...على المحك

وإنه يُريد أن نكون شُركاء ، تمام كما يقول

...كأن شخصاً ما جعل تلك القضية شديدة التعقيد -

آيس) دائماً يُلاحظ هذا معهُ)

لذا (مايك) يُطلِقُني من المِدفع (لأتأكد من أي حدث شأنه عرقلة (آيس

.وأن الوسيط القادم سندفع عِلاجه الطبيعي

(هل يمكنك أن تأخذ معنا جولة يا (نيك

لقد أفرغت جدولي ، بكل تأكيد

(سنذهب لنرى حصان (جوس

لنأخد جولة ، بالطبع

سيّد (سميث) ألديك دقيقة؟

أجل في الـ 10:15 سأكون هُناك

روني) هرول به خلف سبعة وثمانون) أريِحه في الثلاثة والثمانون

وبعدها ، دعه يتمغط قليلاً قبل النهاية

حسناً ، أيها الرئيس - ... أجل ، أعلم بأنك تعرضتُ لـ -

صدمات ضد صاحب الوثيقة اللعين

، لـِ أجل السباق هُناك جلسة وكلاء للإستماع -

بومان) أقترح عرض للتسوية)

ليس لديّ أيُ شيء للتسويةِ معه ، لاشيء !

حسناً ، لديه هذه الشهادة من رجُل أسمه

و يعتزم عرضها للوكلاء

أين ذلك اللعين أبن السافلة

أين هو ؟ - إهداء -

لا ، أنت قُل لـ النذل أبن اللعين بأن يتنازل

... أسمع ، نحن فقط ذاهبون لـ - تفضل وأذهب لـ عرضه -

أتعلم بأنك تُعطيه لقاتل خيول؟

سيّد (سميث) وكأنني سأتخلى عن الأنتاج المحلي ، أتصدق ؟

دعني أقوم بعملنا في الجلسة فحسب أتفقنا ؟

والآن لديك حصان لتُدربه يا سيدي

أجل ، سيدي -

سنكون على ما يرام

صحيح - أجل ، أنت محق -

ألديك فكرة عن مكان (أسرايل) يا (نيك)؟ -

بتاتاً ، لا

أتسائل من أين أهلهُ ؟

جوس) سيعرف عن كل شيء)

جوس ديميتريو) سيحل القضية)

الرجل العجوز محظوظ لإمتلاكه أفضل حصان في حياته

حسناً أيها المُلاكم ، هيّا بنا

الآن أتركه يفتحُ قليلاً يا بُني

هيّا

حسناً ، سأتحقق عن هذا الحصان في الصباح

و دع القولوني يمشي

حسناً يا دكتوره - إدواردو) حان وقت الذهاب) -

غيّر لـ رقم 8 ومن ثم أذهبِ - أفعلها من الخلف أو مباشرةً ؟ -

لا مباشرةً ، حسناً

حسناً ، ماذا عنكِ ؟ - سأرجع لـ جولاتي -

فـ العمل قادم

يا إلهي ، نحن نأخذهُ للتمرين

وأنت تتغيّبُ عنه - تعال هُنا ، أريد أن أسآلك سوآل -

هل يجب..؟ - أجل قودي أنتِ -

أتعرف مكاناً يُمكنني أن أحظى فيه بمُحادثة خاصة؟

مع من و لـ من؟

كما تعلم ، خاصّ في مكان ما

(لي ولـ صديق السيّد (برنشتاين

أسمعني

تحتاجُ للكلام إلى صديقِه؟

بشكل خاص ، نعم

(إنه ما يُريده السيّد (برنشتاين

علينا أن نذهب في هذه اللحظه

أعطني المفاتيح في حال أرادو تحريك السيارة

... لا تلمس الـ جي ، بي ، إس كل شي ثُبت على هذا النظام

هل أصبحنا الطوفة الهبيطة؟

أيها الكاذب المُحتال

أرجوك

ما هذا بحق الجحيم ؟

أنا لا أعلم

أعتقد بأنّه مكان حفظ السروج وبعض الأشياء

لستُ بحاجةٍ إلى مشكلة إضافية

"قبل 30 سنة خارج مضمار "نيويورك

أنا كُنت أشتري منك جزر

لا أعتقد أني أتذكرُك

...(تكلم مع (تشارلي لاسي

هل أقنعك بأن تتزوج ؟

(يرحمك الله يا (تشارلي

ما سبب أعطاُءك لي عملاً؟ - أعتقد بأنك ستكون رجل صالح -

...(يا لك من مدرب عظيم يا (تشارلي

و مُقامر ضعيف - أجل ، هكذا أنا عرفته -

لقد كُنتُ أحجزُ رهاناته

...والآن تعطيني هذا الحصان

(هذا حصان (جوس

الآن عليّ أن أذهب لمكانٍ ما ... أثنان إلى واحد

و أنا لا أستطيع العثور عليه ، و لا أعلم ما الذي سيحصل بحق الجحيم

هُناك ، أوه هُناك السيارات

(هل هُنا سأتعرض للأذى يا (جوس من أجل أحداث ليس لديّ أية علاقة بها

أنت تستمر في إهانة ذكائي وهذا يضعك في خطر

سلمني هاتفك الخلوي

(أليس من المهم أن نجلس ونتعّرف على تفكير (آيس من أجل إنجاح علاقة شراكتنا؟

والتي مبنيه على الثقة بكل تأكيد

هل أنت مستعد للتنقل

أجل ، قومِ أنتِ بعملكِ وسأقوم أنا بعملي

إنه يُعاملنا كأننا فقراء هذا المتغطرس الوخز البيروي

ماركوس) بينما تتدرب خيولنا ، حصل عطل للبطاقة التي بها الـ 75،000)

وحصانه يتدرب في الدربي ، و يركض لأجلِ مليون

إنهم إثنان مختلفان ، لكل حصان قدر للتسابق

كيف لـ(إسكالانتي) أن يشارك في الدربي؟ حِصانه سيكون همّه الرئيسي

حسناً ، همّه الكبير سيكون على سائق الحصان اللومينا

! (ليس معناه إنه يكيد لنا شيء ، (إنسكالانتي

لقد قال بأنّه سيُعقم حقلنا قبل أن يُقرر إذا كان جهاز للتسابق

لا ، أنا أقول بأن موقع السباق يُحجز في الدربي

حيث (إسكالانتي) مُقيّد للأسفل بشكل مؤقت عندها سـ نَصرُ على الإستشارةِ

! (تورو) - ثمة مُشكلة بالأوزانِ -

أجل ، في الـ 112 أليس كذلك (تورو)؟ -

! إنهم لن يسمحو لـ حصانك بالأشتراك

كم وزن فتاك ؟

صدقاً ؟ ، لربما 116

القرد خذلني ، دعهُ يشارك في السركَ فتاتك ، هل وزنها مناسب؟ -

(إجل ، بأمكانها إن تعمل الـ11 طِوال اليوم ، إنها (روزي

ولن تقوم بمُضايقتك في كل الإحتملات

يا إله البقرة المقدسة ، أنا لم أفكر في ذلك قط

النهوض مُبكراً " = أسم الحصان "

حسناً ، اللجنة تنظر في مشكلة عدم دخول النهوض مُبكراً " إلى الدربي الغربي"