The Wolf's Call

NETFLIX PRESENTEERT

Mensen zijn er in drie soorten:

de levenden,

de doden,

en degenen die naar zee gaan.

Aristoteles

KUST VAN SYRIË - TARTUS

Een gelukkige vissersboot.

Dat is koopvaardijschip 14, nog steeds op lage snelheid.

Sorry.

Ik luister liever naar het blauwe water.

Moe, Socks?

De naam is Chanteraide, bedankt.

Inkomende verzending op de frequentie van de zwemmers.

Uniform.

Uniform. Bravo.

Ok, zwemmers in positie.

Sta klaar om te duiken. Verzoek om bevestiging van ophalen.

- XO? - Begrepen.

Voer eerst een sit-rep uit.

Koopvaardijschip dichtbij, dragende 1-6-0. Gedoopt 14.

- 1000 m, gekoppeld. - Bevestigd.

- Vissersboot, 1-9-0. - 100 m, opening.

- Op elkaar afgestemd. - Oppervlakte vrij

Wat is dat?

Shit!

Fregat! Lager 1-5-0.

Net begonnen met bewegen.

Contact. Fregat, met 1-5-1.

Stuur maar door.

Vasthouden aan het fregat op 8000 m, 3 knopen,

baan 3-5-0.

- Door gaan. - Begrepen.

Socks, geef ons meer. Classificatie?

Het zend met Polinom sonar dus het schip moet de Udaloy-klasse zijn.

- Of gewijzigde Udaloy. - Dus, Russisch.

Wacht, ik hoor zijn prop.

Droge cavitatie.

Galopperend paard.

104 rpm. Tellen van bladen.

Zeven bladen, dus niet Russisch.

Iraanse fregat. Zarathustra , om precies te zijn.

Een Iraans schip in de Syrische wateren?

Zarathustra is een geweldig speeltje. Snel, goed bewapend.

Torpedo's, raketwerpers, granaten.

En een geweldige actieve sonar.

Hoog risico op detectie.

Plotter!

Wanneer zitten we in zijn bereik?

Neem contact op met Zarathustra , met 1-5-4.

Over een minuut.

Hoe lang nog voor zwemmers pick-up?

Vier minuten.

Gevaarlijk om ze op te pakken naast een Iraans fregat.

Kan leuk zijn.

Luister!

Prioriteit is het vermijden van tegendetectie door het fregat.

Ga uit van ultrastille toestand.

Slippers aan, geen geluid.

Ga uit van ultrastille toestand.

Zwemmers oppikken via torpedobuizen.

Begrepen.

Delta, dit is controle. Maak de buizen 3 en 4 vrij.

Laat de buizen vollopen om de zwemmers binnen te halen, vergrendel binnenboord.

Dit is Delta, kopie.

XO, akoestiek gunstig.

We zouden onopgemerkt er doorheen moeten glippen.

Misschien aan Kiwi vragen te stoppen met stofzuigen in Delta Section.

Het gaat als een gek te keer op de sonar.

Delta, dood het vacuüm. Ons Gouden Oor heeft er last van.

Begrepen.

Nog iets anders?

Natuurlijk, de kombuis. Zoals gewoonlijk.

Shit, jongens, porno filmpjes voor het ontbijt.

De opdracht van Moeder Natuur. Tenminste, de romp trilt niet.

Vraag de CO om naar de controleruimte te komen.

Captain, nog drie minuten verwijderd van oppikken zwemmers.

Iraanse fregat gedetecteerd. Geen tegendetectie, maar het is krap.

Buizen 3 en 4 klaar gemaakt voor hen.

Stel voor om het oppikkenp voor zwemmers te bevestigen.

- Heel goed. Bevestigen. - Begrepen, mijnheer.

Controleer dit spoor.

Het geeft niets over audio.

Uniform.

Wacht.

Geluid op de zeebodem.

- VTWA! - Video Trace Without Audio!

Ik herhaal, VTWA!

- Op de 5. - Lager 3-5-5.

Volg het.

Misschien iets in het spoor.

Zeer zwak, verschuivend.

Zeer langzaam ritme.

Vier beats.

4-bladige prop, raar.

- Gewoon een vrachtschip. We zitten goed. - Nee.

Smal spoor, dus het vaart stil.

Het moet een sub zijn.

- Er zijn geen subs met 4 bladen. - Ik weet het.

Wacht even, voorbijgaand geluid, zelfde spoor.

Beslis, dit is niet de VN.

Hoor je het?

Heb de overgangstijd maar voor mij is het biologisch.

- Potvis? - Een zieke.

Ik wil geen poëzie. Walvis of niet? Sub of niet?

De pick-up is bevestigd of niet?

- Analyseren. - Verplaats het!

- Stop met dat gedoe. - Sonar.

Goed beheerd, een onderzeeër is stiller dan de zee.

De zwemmers!

Romeo.

Code dringend ontvangen.

- Ze zijn in gevaar. Gezagvoerder? - Stand-by.

Ik wil eerst de classificatie van Golden Ear.

Mijnheer, blauwe procedure.

Breek weg en kom over zes uur terug.

Classificeer het! Iets of niets? Beweegt het of niet?

Het is geen spel. Versnellen.

Kom op, Socks!

Vier bladen, dus geen sub.

Maar veel te stil om een ​​vrachtschip te zijn.

Concentreer je, Chanteraide.

Ga met je instinct.

Voor mij is het niets.

Gewoon weer een potvis.

- We overdrijven. - Ga achteruit.

KENMERKEN ONBEKEND

Ik vertrouw je.

Ok, het is geen onderzeeër.

Ik geef het vrij.

Goed, geen sub. Laten we gaan!

- Chops, bevestig de pick-up. - Begrepen.

Bevestigd. Zwemmers zullen worden opgehaald.

Een potvis sub! Wat een gouden oren!

In positie, één minuut!

Kapitein neemt de boot.

Sonar, rekening houdend met de ping?

Zwemmers met 0-4-0. Kom goed.

Bevestigd. Op de ping.

Slot op datum Charlie 2.

- Gaan! - Kom rechts 15. Lager 0-4-5.

- Kom rechts 15. Lager 0-4-5. - Kopiëren.

Roer, kom rechts 15. Lager 0-4-5.

Heel goed.

0-1-0.

0-2-0.

0-3-0.

Met 0-4-5.

- Heel goed. - 1.300 m van zwemmers.

In vijf seconden, motor achteruit 3.

- Gaan! - Motor achteruit 3, verlaag de snelheid over 200 meter.

Motor 3 achter aangepast.

Snelheid 5 knopen.

4,8 knopen, 4,5 ...

Shit!

Je zieke potvis?

Van korte duur.

Het is terug en het is geen vrachtschip.

Mogelijke sub, met 3-4-7. Naar links, vier bladen.

- Geen enkele sub heeft vier bladen. - Ik weet het.

Poss-sub, met 3-4-7!

Ik wil een oplossing in vijf seconden!

Vijf seconden voor de oplossing.

Stilte! Mogelijke sub!

- Oplossing? - Oplossing op poss-sub, op 2-2-0.

Snelheid 5 knopen. 3.000 m.

Betere oplossing. 5,5 knopen voor 2900 m uitgezet.

Oplossing aangenomen.

Gedoopt Sierra.

Sierra aangenomen. Classify poss-sub, met 2-1-0 als inzet.

2.900 m, 5.5 knots.

Een bladslag krijgen. Glug-glug cavitatie!

Poss-sub level 2 voor Sierra.

3-4-6 voor Sierra.

Identificeer het!

Geen fuckups meer.

Het is afgeweken!

Niveau 3. Poss-sub 3 voor Sierra. Ingedeeld poss-sub 3!

Niet-geïdentificeerde sub betekent Echo-procedure. Losbreken.

Zwemmer pick-up is onze missie. Versnellen!

Sonar, houd Sierra aan de haak.

- Torpedo, maak een tube klaar. - Tube 1!

Sir, 70 rpm, zou Chinees kunnen zijn.

Chinees met 4 bladen? Nee.

Ik weet dat het een gok is maar misschien Russische Cougar.

- De Cougar is nog niet operationeel. - Precies.

Ik zie niet in wat anders.

Vier bladen, het is iets nieuws.

Zieke potvis? Baby poema?

Je verliest het!

We hebben u nodig. Focus en identificeer.

Ga aan het werk!

Shit.

Baby cougar verzendt gecodeerd.

Meneer, ik kan niet demoduleren.

Het geeft ons aan de Iraniër.

- De roep van de wolf. - De Iraniër?

- Hun actieve sonar. Het heeft ons ontdekt. - XO ...

- Close-up actieposten. - Actieposten!

Laten we gaan, jongens!