Anna

MOSKOW, 1985

Ya ? Penyamaran kamu terbongkar.

Pergi ke kedutaan sekarang. Baik.

Ya.

Ada apa ini ?

Puan, ikut kami.

Ikut kami. Jangan. Tunggu !

Helo. Di mana Robert ?

Berhenti ! Tahan dia !

Mari pergi. Saya sedang menerjemahkan.

Berdiri ! Kenapa ni ?

Tunjukkan pengenalan diri kamu

Saya warga Amerika.

Ada masalah ?

Ikut kami.

Puan. Hubungi Dubes Hartman.

Katakan kod 13. Apa ?

Saya seorang diplomat. Hubungi dia !

Tunggu di sini.

Sampaikan pesanan ke anggota kamu.

Boleh ?

Terima kasih.

CENTRAL INTERLIGENCE AGENCY

5 TAHUN KEMUDIAN

MOSKOW NOVEMBER 1990

Ya ? Cuma dapat tiga.

Tinggal mencarinya di pasaran

Ada yang memberitahu aku di kelab semalam.

Seperti pusat playbot tempatan.

Aku tak tahu...,

...tapi sebentar lagi aku ke sana.

Ya, tentu.

Dah.

Hati - hati kalau jalan !

Maaf.

Mahu beli apa ?

Maaf. Saya tak boleh berbahasa Rusia.

Bahasa Inggeris, Mandarin, Perancis, Jepun, semua.

Kamu minat yang mana ?

Saya tertarik pada kamu.

Saya pencari model di agensi model Paris.

Saya mencari calon bintang. Kamu berminat...

...jadi model di Paris ?

Saya sibuk di Moskow.

Menjual patung ?

Tidak, aku belajar. Jurusan biologi.

Tak perlu berhenti. Banyak model mahasiswi.

Saya tak tahu dunia model.

Kamu pasti cepat belajar.

Kami mengurus semuanya.

Pelatihan, akomodasi, visa, dokumentasi.

Siapa nama kamu ? Anna.

Anna, boleh lepas...

...selendang kamu supaya rambut kamu boleh nampak ?

Ya.

Cantik.

Helo, selamat datang. Boleh saya bantu ?

Ya... Anna !

Selamat datang ke Paris, rumah baru kamu !

Apa khabar ? Baik.

Biar aku bawa. Jadi ini agensinya.

Bagaimana penerbangan kamu ? Lancar.

Bagus. Gembira mendengarnya.

Biar saya perkenalkan.

Ini Dorothee, pengurus kamu. Yang terbaik.

Aku hubungi nanti. Hai, apa kabar ?

Sudah pukul 2.

Saya sudah tunjukkan gambar kamu

Mereka semua menyukainya.

Gadis lain jadi iri.

Silakan. Terima kasih.

Banyak model bernama Anna. Jadi saya tambah M.

Anna M. Berarti cinta dalam bahasa Perancis.

Bintang baru kita datang dan aku tak diberitahu ?

John McKee, Boss.

Saya dengar Dorothee akan mengurus kamu.

Entah siapa yang lebih beruntung.

Aku ! Baik.

Mahu melawat apartmen kamu ?

Tentu.

Selamat datang di rumah baru kamu.

Jangan hilangkan kunci. Harganya mahal.

Tapi pertama...,

...ruangan terpenting, dapur...

Ini ruang makan...

...dan salon dengan Petra dan Sonia.

Hai !

Terima kasih, Inge. Sial kau, Inge.

Mereka memang macam tu

Mereka tak tinggal. Mereka nanti ke Tokyo.

Saya rasa bilik kamu sebelah sini.

Salah.

Banyak Anna...

...di agensi ini.

Apa ? Saya telefon nanti.

Lemari, lemari. Dan ini Renata.

Hei. Hai.

bilik kamu dan bilik air kamu

Ini Maude. Hai.

Hai.

Anna.

Kalau perlukan bantuan...,

...kau tahu tempat aku.

Terima kasih.

biar saya tunjuk bilik kamu

Mungkin tak seperti yang kau jangka...,

...tapi setelah dapat pekerjaan...,

...kau boleh berpindah ke tempat sendiri.

Alamat untuk esok.

Saya ingat kena belajar dulu

Praktik lebih baik daripada teori.

Sesi fotografinya sangat hebat. Mario Conti.

Kamu akan diurus. Saya harus pergi.

Matikan musiknya !

Ini bukan kelab malam.

Saya tak pernah lihat...

...lampu sesilau ini.

Kamu nak bakar mata aku ? Ganti !

Maaf, tuan.

Selamat datang di abad pertengahan.

Maaf, saya lambat

Saya perlu naik kereta. Tak ada teksi.

Bagaimana keadaan kamu ?

Apa ini ? Tak ada apa-apa.

Semua orang begitu.

Cari ! Hei, Catherine si Hebat.

Kenakan itu.

Bagus.

Itu baru musik !

Pandang aku

Senyum Santai dan senyum.

Pusing

Membosankan. Pusing

Tunggu. Tunjukkan dada kamu. Dorong keluar.

Tunjukkan dada kamu.

Keluarkan emosi kamu. Bagus.

Ya.

Ya !

Ya. Sangat gila.

Halo, Anna. Halo, Renata.

katil kamu paling besar

katil aku kecik!

Marilah, join sekali. Tidak, terima kasih.

Cuma malam ini.

Pergi. Hentikan.

Ini.

Oleg, kawan aku. Senang kau datang

John.

Kau dari mana ?

Dari banyak tempat.

lelaki internasional misteri. Silakan masuk.

Banyak bakat hebat baru.

Itu Milena, gadis Brazil dari Elite.

Orang Amerika Latin.

Siapa itu ?

Anna M.

Dia baru dibawa dari Moskow.

Mahu aku perkenalkan ?

Tak, aku nak rehat

Aku masih jet lagi. Marilah

Perkenalkan karyawan terbaru kamu.

Aku nak ambil sesuatu. Terima kasih.

Anna. Perkenalkan Oleg Filenkov.

Rakan senegara kamu...

...dan salah satu rakan agensi kita.

aku tinggalkan kamu berdua Bincangkan negara kamu semua.

Partinya meriah.

Kau tinggal di Paris ?

Tak. Rumah aku di London...,

...tapi seringnya tinggal di St. Petersburg.

Musim sejuk di Eropah.

...kota itu begitu cantik

Aku adakan parti di sana tiap tahun...

...untuk raikan musim

Saya gembira kalau kamu datang.

Tapi ini September.

Saya dengar kau banyak perkerjaan

Saya cuba menjemput kamu dulu

Ya. Saya sibuk.

Semua cepat berjalan

Kalau aku ajak kamu makan malam...,

...apakah itu terlalu cepat ?

Tidak, tidak.

Tidak, tidak. Ada apa ?

Tak ada apa - apa. Ini terlalu cepat.

Tentu. Anna, sudah dua bulan.

Kita bertemu hampir setiap hari.

Aku menikmatinya.

Tapi kau mencium aku, lalu tinggalkan aku.

Mencium aku lagi. Apa aku mainan ?

Tentu tidak. Hanya saja...

...aku tak mahu jadi perempuan...

...yang kau boleh buang

aku bawa kamu ke setiap parti

Semua makan malam.

Tiap malam, Aku lepas pelukan aku...,

...supaya kamu boleh dilihat seisi Paris.

Aku harus yakinkan kamu bagaimana lagi ?

Terima kasih. Entah.

Mungkin kau boleh ceritakan soal diri kamu.