The Lego Star Wars Holiday Special

Förintad Första Ordern var.

Tillintetgjord var Sith.

I hela galaxen, fred hade spridits.

Med friheten återställd. Livets Dag, återigen, kunde firas.

Vad är Livets Dag, du frågar?

En högtid med vänskap, familj, sammanhållning.

Till Kashyyyk, Rey och hennes vänner reste,

för att fira med Chewbacca och hans familj.

Men för Rey och Finn, firandet skulle vänta.

Jag tror på dig, Finn. Koncentrera dig.

Det är svårt när de tittar på mig.

Nu är porgsen borta.

Kom ihåg din omgivning,

känn sonden.

Känner du den?

Nej, men det kände jag.

Jag vet att kraften är stark inom dig.

Jag känner det. Kom ihåg att en jedi...

Måste släppa taget.

Nej, Finn! Jag menade inte så!

Fick dig!

Kom igen!

Jag förstår inte.

Det är det här jag är ämnad att göra.

Är jag verkligen redo att bli en jedi?

Ge mig ljussabeln.

Tydligen inte.

Enligt jediskrifterna, när vi färdas på fel väg,

måste vi söka efter en ny.

En träsabel? Allvarligt?

Nej, en ny väg.

Den nya vägen gav mig en sticka.

Vad gör jag fel?

Ner mer ljussablarna, vi har en Livets Dag-fest att ordna.

Chewies hela familj kommer.

Är det en sak wookies älskar är det...

Att slita av armarna på saker, men också

att festa!

Kan du dekorera, Finn?

Visst, jag behöver en paus.

Är du också med, Rey? Du erbjöd dig att grilla tip-yip.

Tip-yip.

Är hon med tror du?

Hon är med.

Missnöjd med sin undervisning, Rey var.

Efter svar, till jediskrifterna, hon gick.

Gjort det.

Gjort det.

Det med.

Jag följde alla steg.

Varför kan jag inte träna honom?

Chewies familj är på väg.

Vi har mycket jobb och lite tid.

Titta vad jag hittade!

Receptet för tip-yip?

"I Kordokus tempel, endast på Livets Dag,

"blott en gång om året så

"med en nyckel till galaxens förflutna, en Jedis framtid tydlig få."

Inget tip-yip-recept med andra ord.

Vad betyder det?

Jag måste åka till Kordoku.

För att hjälpa mig. Dig. Oss. Med din träning.

Lägg ner boken, Rey.

Vi kan lista ut det i morgon. Även en jedimästare måste vila.

Livets Dag är idag. Jag måste åka nu.

-Nu? -Va?

Chewie har rätt. Du får inte.

Jag är ledsen.

Men nån annan kan säkert laga tip-yip.

Livets Dag handlar om familj, inte om tip-yip.

Klart det handlar om tip-yip.

Men ja, familj.

Jag lovar att inte missa festen.

Ska du också åka, kompis?

Åk inte.

Han stack. Jag saknar min vän.

Jag saknar honom också.

Gråter du?

Nej. Det är allergier.

Dumma wookie-planet. Päls- och trädpollen.

Dessutom gråter inte generaler.

Exakt. De leder.

Han har blicken.

Säger han: "Jag har en plan" är det illa.

Jag har en plan!

Vi ska inte bara ha en fest.

Vi ska ha den bästa Livets Dag-festen

i galaxens historia!

Ni kan dekorera. Jag sköter tip-yipen.

Har du tillagat tip-yip?

Nej.

Rey! Vänta! Du åker väl inte på grund av mig?

Nej, Finn, på grund av mig.

Jag vet att jag kan bli en jedi.

Därför måste jag åka.

Du åker på grund av mig.

Rey, må kraften vara...

Du kan resten.

Till Kordoku, Rey hade anlänt.

Men svårt att hitta, templet var.

Det måste vara här någonstans.

Dra upp!

Dra upp!

Jag tror att vi hittade det.

Verkligen.

Oj.

Vad vackert.

"Med en nyckel till galaxens förflutna."

Det här måste vara nyckeln. Men vad öppnar den?

"Med nyckeln till galaxens..." Vad är det?

Jag tror att den öppnade en kraftportal till...

Var är vi?

Och nu stenen. Koncentrera dig.

Det är mästare Luke.

Och det måste vara... Yoda!

Vi är på Dagobah när Luke Skywalker tränades.

Kan du tänka dig vilken djup jedi-visdom de delar?

Mästare Yoda? Jag börjar få blod i huvudet.

Koncentrera dig, unge Skywalker.

Koncentrera dig!

Mästare och lärling. Jag kanske kan lära mig något.

Vill du att jag lyfter min X-Wing ut ur träsket?

Med bara kraften? Jag kan försöka.

Gör det eller inte. Det finns inget försök.

Är det inte bra att försöka?

Priser för deltagande, en Jedi, aldrig får.

Sluta! Jag försöker att lära mig.

Lärandet kan vänta.

Det är som det stod i jediskriften.

"Med en nyckel till galaxens förflutna blir en jedis framtid tydlig."

Det är så här jag lär mig att träna Finn,

genom att se andra jedimästare träna sina elever. Kom!

Som mästare Yoda sa: "Göra eller inte göra." Jag ska göra det.

Uttråkad.

Vem bryr sig om en handelstvist?

Jedis söker inte äventyr.

Jag förstår. Det är bara...

Gas!

Så ska det se ut!

Fokusera dig, Obi-Wan.

Skynda dig, BB-8.

Fokusera dig, Anakin.

Jag vet att du vill träffa Padmé igen, men vi har ett uppdrag.

Jag är fokuserad, mästare.

Följ mitt exempel och var uppmärksam.

En jedi måste vara medveten om sin omgivning.

Obi-Wan Kenobi tränar Anakin Skywalker!

Nej, de såg mig inte.

Hallå där.

Hej.

R2, försök låsa...

Ledsen, mästare Luke!

Vad gör du? Jag försöker att sikta här.

Använd kraften, Luke.

Obi-Wan Kenobi!

Du blockerar min måldator.

-Sluta! -Bort!

-Flytta. -Akta huvudet!

Använd kraften, Luke.

Lyssna på din mästare, använd kraften!

Nu har jag dig.

Va?

Se upp!

Fritt fram, grabben. Spräng den nu, så åker vi hem.

Tack?

Inga problem.

Vi såg precis Luke Skywalker spränga Dödsstjärnan.

Nej, teknisk sett hjälpte vi Luke Skywalker att spränga Dödsstjärnan!

Mästare och lärling! Så coolt!

Bästa Livets Dag någonsin!

Ja!

På Årtusendefalken som Livets Dag, det börjar kännas.

Dekorationer och ljus, klara.

Isskulptur...

Pågår.

Vi behöver ett träd, Chewie. Finn och jag städar upp här.

Rey sa att vi inte skulle märka något...

Men jag gör det.

Full fart, Threepio!

Vad gör du?

Motorerna lagar maten jättesnabbt.

Katastrof avvärjd.

Otroligt! Jag har sett min mästare! Min mästares mästare!

Min mästares far, min mästares fars mästare...

Vart ska du?

Men vi har så mycket mer att se. Att lära Finn.

Vi hinner tillbaka till festen. Jag lovar.

Okej. Bara en till mästare och lärling?

För mig? För Finn?

Det här känns bra.

Visste det, hon inte gjorde, men fylld av fara, Reys resa var.

Snart kommer rebellerna att gå i min fälla.

När de upptäcker att Dödsstjärnan Två är stridsklar, är det för sent.

De kommer att förgöras, och jag kommer att styra galaxen för alltid.

Jag känner att du inte håller med, lord Vader.

Jo, det är bara...

"Dödsstjärnan Två" känns inte originellt.

Har du ett bättre namn?

Vad sägs som "Starkiller Base"?

Det var det dummaste jag har hört.