Die ersten 200 Zeilen.
اسمي داني مكنمارا
عندما غادرت مكتب التحقيقات الفيدرالي اعتقدت أن أيامي في مكافحة الجريمة قد أنتهت
لكننب علمت أن الإرهابي كريم فاروق يبحث عن كليوباترا
واحدة من الكنوز الأكثر قيمة في العالم
والتى فقدت لأكثر من 2000 سنة
لاستخدامها لتمويل هجوم إرهابي واسع النطاق
للعثور عليه ، كنت بحاجة لبعض المساعدة
لذا ذهبت إلى ليكسي وزيري اللصه
معذرة ، سيدة اللصوص
وقتل أبي على يد فاروق
ليكسي ونا لدينا ماضي معقد
هو يريد تقديم فاروق للعدالة
وأنا أريد الأنتقام
أيضا كانت هناك مجموعة غامضة أرادوا كليوباترا بقدر ما كنا نريد
لسنا متأكدين إذا كانوا أخياراً أم أشراراً
لكن الشيء الوحيد الذي كنا نتفق عليه جميعًا...
هو أننا جميعاً نريد إيجاد كليوباترا...
قبل أن يفعل فاروق ذلك
سابقا في دماء وكنوز
فابي...
أنت لا تتخفى هنا في قناع للتزلج بينما تعمل مع الدرك الأيطالي
انت مع جماعة الاخوة من سيرابيس
سنطارد فاروق ونقتله ، وأنت يا ليكسي
يمكن أن تكوني جزءًا منه
لا يمكنني القيام بذلك بدون داني ، وهو بالتأكيد سيريد
معرفة لمن نعمل و من أجل ماذا
وإذا أخبرتيه ، فستموتا كليكما
مرحبا بكم في منزل تشاك
ربما ليست فكرة جيدة إذا بقيتما كليكما هنا يا رفاق
رجل يدعى كارلو فيلاردي يدير سوقا سوداء في روما
لا تكونا مشكلتي
لم يكن ليخطر في بالي
أننا كنا نجتمع مع المافيا
الجاسوس في المخابرات المصرية. هو شريف غزال
غزال لدىه ملف في خزنته بها تفاصيل شبكة فاروق
وجدت رسالة من فاروق لوالدي
وهذا يعني أن والدي ساعده بتمويل عملياته الأرهابية
سأستلم النسخة الوحيدة الموجودة
لسجلات النقل من والى مستودع ساوبر
والتى يعود تاريخها لما قبل تفجيرات الحلفاء
أنت قلت أن التابوت تم نقله بالقطار من هناك
هذا يمكن أن يكون المفتاح لإيجاد كليوباترا
2019م
1944م
أسبانيا جبال الأندلس
مهمتنا لأحضار كليوباترا للوطن الأم محكوم عليه بالفشل
نحن بحاجة لتقليل خسائرنا الآن
العقيد شتاينر ميت
نحن بحاجة للتخلص من هذا التابوت
لا يمكننا الشك في المهمة. الملكة المصرية هي سلاحنا
أنها ملعونة
دعونا نبيعها ونهرب الى خارج أوربا
أنا ضابطك الأعلى
أوامرنا هي تسليم كليوباترا لقارب في ميناء هويلفا
إما نموت مع المومياء أو نعيش بدونها
أقسمنا على حمايتها
حتى ضد إخوانك؟
دماء وكنوز (الحلقة السادسة) Elaghil : ترجمة
2019م
روما
متى أصبحت مصاص دماء؟
آسف ، هل أوقظتك؟
لا ، لا
أنا أحب دائما إيجاد وقت لبعض الأعترافات قبل قداس الصباح
من يذهب للاعتراف عند الفجر؟
السيدات الكبيرات في السن
يأتين في الخفاء
هل تلك الأوراق هي من قصاصات الصحف؟
نعم
كلها أكاذيب
فاروق هاجم القافلة بعد حفل التسليم
قتل الفريق الأمني ، وأخذ الآثار
ربما يبيعها بينما نحن نتكلم
قتل شخصين آخرين للحصول على سجلات النقل
من قلعة شادلبيرج
حيث أخذ النازيون كليوباترا
الآن لديه وفرة من المال والأمتياز لأستكمال خطته مهما كانت
شخص ما يجب أن يمنع الرجال مثل فاروق
هذا هو ما تفعله
ولهذا السبب أسمح لك بالبقاء هنا مجاناً
كل شيء متوازن
عليك أن تسرع لشراء مؤنة من البقالة
ليكسي ذبحت ثلاجتي
أيضا ، لماذا أستلمت حزمه مشبوهة أرسلت لهنا؟
حسنًا ، بما أنك لن تسمح لها بالبقاء هنا
اصبح وضعها المعيشي في حالة تغير مستمر
ماذا يعني ذلك ؟
ليكسي
إيريكا
مرحبا
تقتحمين مكاني ، وتتناولين طعامي
وترتمي على أريكتي وتسحبين السكين في وجهي
اعتقدت أنك في الخارج
وهذا يجعله سببا جيدا لتقتحمي وتدخلي
أنا لم كسر أي شيء
انه مجرد دخول لأخذ قيلولة
لدي معروف صغير أطلبه
بالطبع أفعلي
هذه رسالة...
لوالدي... من كريم فاروق
ألم يعمل والدك مع مكتب التحقيقات الفيدرالي للقبض عليه؟
تاريخ هذه قبل عام من ذلك
من هذا الجزء يمكنني أن أفهم أنه كانت لدبهم نوعا ما
علاقة طويلة ومثمرة
دعيني أخمن ، أنت تريدي مني تنظيفها
حتى تتمكني من قراءة بقيتها
حسنًا ، أنت أفضل مرمم للفن في العالم
وبما أنك تحطمين أريكتي وكونك تعيشين هنا مجاناً تماما
فأعتقد أن لا مال لديك
أنا أعول على الصداقات التى لدي
لا ، لا أستطيع أن أدفع لك
أريد أن أعرف ، إيريكا...
إذا كان والدي يعمل مع إرهابي
جلبتي لي الكثير من الأعمال لذلك سأقدم لك هذا مجاناً
ولكن الأمر سيستغرق بعض الوقت
هذا الوقت تقضيه في النوم في مكان آخر
مفهوم
شكرأ
استمروا في الحفر
لا يمكن أن يكون القطار في مكان عميق كثيراً
السيد عمر ، هنا
- هل هي كليوباترا؟ - هل هي؟
أنه جزء من زي مغربي
اريد القطار أريد كليوباترا
فاروق ليس شخصاً صبورًا...
ولا أنا
أين النازيون؟
استمروا في الحفر
إلى أين تذهب؟ نحن لم ننتهي بعد
نعم ، لقد أنتهى الجميع
هل تعرف من أكون؟
أعتقد أن الجهل متبادل
أنا كارلو فيلاردي
أسرتي تسيطر على تجارة آثار الدم في أوروبا لأجيال خلت
لا أحد حتى يستأجر مجرفة في هذا الجزء من العالم دون أن يدفع لنا مقابل الحماية
ابني ، إنه...
كما يقولون، عقلية شاب
ومع ذلك ، أنا أفهم أن هذا مجرد عمل
اختيار بسيط
أنت تدفع ما تدين به وتعاود الحفر
وإذا لم أفعل؟
اذن تكتشف أن رجالي قد أحاطوا بك
ونحن نسقي الأرض بدم بعضنا البعض
سوف تكون لديك أموالك أول شيء غدا
أراك قريبا يا رجل
أتبعهم
عندما نجد القطار
السيدة فيلاردي ستكون أرملة
أي حظ؟
أصنع حظي الخاص يا داني
أوه ، اذن وجدت شيئا
لا
عن ماذا تتحدثون يا شباب؟
إنها تحاول إيجاد مكان لترتمي فيه
فقط لبضع ليال ،...
أنا حقا رفيقة سكن جيدة
اذن تستطيع الضحك
جيد ان أعلم
أي تقدم في متابعة الأموال إلى فاروق
من متابعة الذين بيعت لهم التحف المصرية؟
كم من الناس في العالم تعتقدي
لديه سيوله نقدية
ويعشق الآثار المصرية ليشرتيها من إرهابي معروف؟
لا يمكن أن يكون هذا الرجل لأنه قيد الاتهام
وهذا يمر بحالة طلاق فوضوية
وليس لدية سيوله نقديه
الآن، أنا أعمل على تعقب هذين الشخصين
ماذا؟
هل هذا صربي؟
نعم اظن ذلك
لغتي الصربية ليست قوية ، لكنها تقول شيئا
عن "فوزه" بينما "تحصل هي على الضربة"
نأمل ألا يكون هذا اغتيالاً يجري التخطيط له من هاتفي
فقط تحدثت إلى هذا الرجل
بيتر نوفيك. صديق قديم
على أي حال ، كان ثاني أعلى مزايد في مزاد سري مؤخرا
لمواد متعلقة بكليوباترا
كان سكرانا جدا بينما كان يزايد
كان يتوسل عملياً لإخراج الفائز
جيسيكا وونج
المليارديره الصينيه التى تعيش في لندن
لديها أيضا حفلة رسمية الليلة
لعرض مجموعتها الفنية
هل يمكن للإنتربول الحصول على أمر بأعتقالها؟
يمكنني أن أحاول ، ولكن من الصعب تبين الحقيقة
من محادثة بين أثنين مجرمين
داني
هل يمكنني الأستعانة بمساعدتك؟
ليكسي
لن يستطيعوا الحصول على أمر الاعتقال
تحتاجي للذهاب لتلك الحفلة الليلة
أحصلي على وثائق البيع
أي شيء يدلنا إلى فاروق
هل تتحدث معي الآن كعميلة للإخوه وليس للدرك الأيطالي؟
بصفة عامة ، ما يصلح لأحد فهو يصلح للآخر
جماعة الاخوه اعترضت بعض الثرثرة
يعتقد أنه من مجموعة فاروق
مما يشير إلى أنهم قريبون جدًا من العثور على كليوباترا.
نحن بحاجة لمعرفة أين يحفرون في أوروبا
لكن كوني حريصه
No comments yet. Be the first to leave one.