Grimm

___

Wow.

That is hot. - It's too much?

Not for me.

Are you sure you wanna eat at Ampersand? It's pretty expensive.

I'm sure.

What? - Nothing.

No, no. That's embarrassing.

Come on. It's me.

I am not going to tell you about my first time, forget it.

If you tell me yours, I'll tell you mine.

You'll think it's stupid. - Aren't they all?

Okay.

My first time was with my brother.

Your brother Freddy? Seriously?

Yes. What about you?

Well, it was with my mother.

Well, that had to have been a better experience than what I went through.

She must have at least explained it to you.

Oh, yeah, but still...

I mean... what, you mean your brother didn't...

Oh, no. No, he pretended like something was really wrong with me,

and when it came over me, I felt like I was having a hot flash.

I was sweating. I thought I was dying.

Oh, man! So you had no idea you "woged"?

Not until I started crying.

Then he finally showed me what I looked like in the mirror.

I will never, ever forget how hard he was laughing.

That is terrible.

Well, he stopped laughing once I bit him in the ankle.

Oh, there's an image I'll cherish.

Should we get another one?

At $170 a bottle?

Not unless we're celebrating something.

Are we celebrating something?

No, no, just a great night out.

The car is stopped. I'm approaching the vehicle now.

Copy that. Let me know when you're 10-8.

I had to track down the starwheel in Triberg,

because it was impossible to find one with a set screw

for both the one-day and the eight-day regular movement.

And if you think that was hard, don't get me started on the 4.75-inch gong coil.

I'm really full. I'm gonna go get out of these clothes.

No, I want to show you the clock first.

Monroe... - It'll only take a second.

Okay.

It's really nice. - No, you got to watch it work.

Now, make sure you listen to the tone of the cuckoo on this one.

Ready.

Will you... Marry me?

Will you... Marry me?

Will you... Marry me?

Will you... Marry me?

Will you?

It's too much. It... it's over the top.

No.

I mean, yes.

I mean, I will. - Really?

You're not just saying that 'cause of the clock?

No.

Then I guess... You better wear this.

You were worthy.

Season 3, Episode 12 "The Wild Hunt"

Aren't taxes just so much fun?

Barrel of dead monkeys.

Thank you.

So, you know, I was thinking that

we haven't heard from your mom since we got that email in Visnja Gora.

Yeah, I think she just messages whenever she can.

Are you trying to avoid doing taxes? - A little bit.

But I was wondering if I should...

Communicate with her on my own.

Hold that thought.

Hank.

That's bad. Where?

I'll meet you at the precinct.

What's wrong?

Someone killed a highway patrol officer.

Oh, my God. - I got to get out there.

Look, if you want to send a message to my mom, feel free.

But we can't be surprised if she doesn't respond.

Okay. Be careful.

___

So where do you wanna do it? - Here.

At the house?

I mean in Portland. - Oh.

Church wedding?

I think I'd rather it be outside.

What do you think? - Outside is good.

When?

I was thinking maybe... The spring?

Oh, my God. I can't believe we're talking about this.

I know.

And I-I can't believe I'm wearing this.

It's really not a dream.

It is for me.

Me too.

So...

We invite family and friends.

No enemies. - No enemies is good.

We have to invite Nick.

Of course we do. And Juliette.

Juliette's not really the problem. I just think some of our Wesen friends

might not be copacetic, rubbing elbows with a Grimm.

Maybe we should just go to Las Vegas. - No. This is our wedding.

Everybody has to accept everybody for who they are.

Besides, my parents would kill me if I got married without them.

Speaking of that... - Hmm?

When am I going to meet them?

I think it's... it's probably the right time now, right?

Yeah. No, we should... we should be crossing that bridge...

You know, soon. - Today.

Ross. - Hank, Nick.

Appreciate you guys getting here so quickly.

Pulling out all the stops. This is a real bad one.

Officer Aguilar, wife and two kids, on the job for 12 years.

A real good guy.

He was involved in a high-speed chase about 9:35 last night.

Was he running video? - Yeah.

We're sending copies to every agency.

Were you able to get the make and model of the car?

All he said was "A white muscle car." He was doing his best just to keep up.

Assumption is that he caught whoever he was chasing,

but he was a tough guy, I can't believe he was taken like this.

Whatever happened, he never got a chance to fire his weapon.

We're hoping the video will give us more.

Looks like blunt force, maybe a broken neck.

Yeah, we'll know more when the M.E. has a chance to look at him.

In the good old days, scalps served as kill verification for payment.

Or as proof of your prowess on the battlefield.

Let's hope it's not the good old days again.

Thanks.

Okay, okay.

You really got to stop putting this off.

Well, I think that's enough time.

Hello? - Oh, hey, dad.

It's me. - Monroe!

Is that you? - Yeah. How are you, dad?

I'm fine. How are you?

I'm good. - Alice, it's our son!

You're not hurt, are you? - No, dad.

You're not hurt, are you? - No, mom, I'm good. I'm fine.

I just... I wanted to call and say hi, see how you're doing.

Well, we're fine. - Except for my back.

He's not doing his exercises. - I am too doing my exercises.

That's why my back hurts.

Monroe does Pilates and his back doesn't hurt, right?

Your back doesn't hurt, does it? - No, mom, dad, listen.

I just... I wanted to tell you something.

I think I told you about my girlfriend...

You have a girlfriend? When did that happen?

Oh, he told me, and I told you.

I don't remember. - Her name's Rose.

Um, it's Rosalee, actually, and she is really terrific.

How long has this been going on?

Over a year.

And like I said, she's really terrific and she's beautiful and... and...

Is she pregnant? - Bart, please.

Monroe, you don't have to get married, do you?

No, mom, I don't have to. I want to. I just asked her to marry me.

And she said yes, and we're planning the wedding, and I wanted to tell you.

Oh, this is just wonderful! Isn't this wonderful, Bart?

Well, it's a surprise. I thought he'd never get married.

Wow, dad. Why'd you think that?

'Cause you're a perfectionist.

No, I just... I wanted to make sure I met the right person, that's all.

Well, when are we going to meet her?

Well, like, sometime before the wedding, for sure, you know?

But we planned it for the spring, I think, so...

Are you kidding? It takes forever to plan a wedding.

When are you gonna bring her here?

Well, that, I... you know, we both work, so...

She's got a job? That's good.

How much does she make? - Okay. I got to go now, dad.

But hey, it's great talking to you,

and, uh, yeah, you'll, uh, you'll meet her soon.

Oh, I can't wait! I'm so excited!

And if you need us to do anything, you just let us know.

Congratulations, son. I'm sure she's a very nice lady.

How old is she? - Wow. Okay, I got to go, dad.

Love you.

Oh, thank God that's over.

Oregon highway state patrol officer Aguilar

was in high-speed pursuit on the highway

before the suspect turned off on a frontage road.

Officer Aguilar then caught up to the suspect's vehicle

approximately two minutes later.

We received an update about 20 minutes ago from the State Police.

They've linked this attack to two other scalpings,

one in San Diego of a border patrol officer,

the other attack in San Rafael on a naval captain.

We believe the suspect entered illegally from Mexico and is now headed our way.

So it seems that we have a serial killer who's targeting men in uniform.

No motive for the scalpings yet, other than he's taking souvenirs.

Now based on the pursuit video, we know the car to be a 2011 Dodge Challenger.

No plates, no registration, but it does stand out.

So look for it but do not... I repeat...

do not engage the suspect without proper support.

You got that?

All right. Let's be careful.