Zootopia

動物方城市

恐懼、險惡、嗜血

在數千年前

這些力量主宰我們的世界

所有動物都害怕獵食者

而獵食者因為他們無法控制的本能

想要傷害、毆打和…

（紅蘿蔔節才藝秀）

我流血了！我流血了！

我死掉啦

當時，世界分成兩部分

兇猛獵食動物…

…和可憐的獵物

（兇猛獵食動物，可憐獵物）

但是經過多年的演化

我們擺脫了原始野蠻的本性

現在，獵食動物和獵物和平共存

新一代的動物們

都有各式各樣的機會

對啊

我再也不用躲在羊群當中了

所以，我要當一個太空人

我再也不用當個孤獨的獵人了

今天，我可以追查逃漏稅

我長大要成為精算師

而我可以讓世界更美好

我長大要成為

警察大人！

兔子警察？沒聽過這個可笑的事

腦殘的人才覺得不可能

說你呢，小吉丁

但是，340公里外

有個偉大的城市叫動物方城市

我們的祖先在那裡簽下和平公約

讓我們都能有志者事竟成

謝謝，大家晚安

茱蒂，有沒有想過妳媽媽跟我

怎麼會這麼快樂？

沒有

好，我們放棄了夢想

安頓下來，對吧，老媽

沒錯，老爹

安定到爆

看，安於現狀就是這麼優，茱蒂

你不做新的嘗試，就不會失敗

可是我超愛嘗試啊

妳爸爸的意思是…

想要成為警察，是件很困難…

甚至不可能的事

對，從沒聽過兔子警察的啦

沒錯 -兔子沒有在當警察的

從來沒有

那…我只好當第一個了！

因為我打算讓世界變得更美好

哎呀，想讓世界變得更美好

最好的辦法

就是當農夫種紅蘿蔔

對，妳爸，我

妳275個兄弟姊妹

我們也在改變世界

用紅蘿蔔改變它

完全正解，種紅蘿蔔是高尚的職業

嗯哼，只要把種子種下去

和土壤合為一體，用泥土蓋起來

沒有錯，寶貝

其實，有夢想是很棒啦

對，但別太不切實際才好

她哪裡去了？

把妳的園遊券交給我

不然我踢爆妳的小羊屁股

別鬧了，吉丁

不然你想怎樣？哭哭嗎？

嘿

你聽到了，別鬧了

穿得不錯嘛，魯蛇

頭殼壞了才肖想兔子能當警察

把我朋友的園遊券還她

好膽你就來

但罩子放亮點，因為我是狐狸

就像妳在爛戲裡面說的

以前獵食者是吃獵物的

我雞精裡面還有殺手的本能

呃，其實那叫做基因

你給我惦惦，崔維斯

我才不怕你，吉丁

現在怕了嗎？

看她鼻子抽的

她害怕了

哭吧，兔寶寶

哭吧，哭…

噢，妳不死心，是吧？

給我記得這一刻

下次想要強出頭，別忘了妳是個

只能種田的兔崽子

好慘喔

妳還好吧，茱蒂？

對，對，我很好

拿去吧

哇，票拿回來了

妳好厲害，茱蒂

那個臭吉丁根本是胡說八道

不過，他說對了一件事

我絕不死心

（動物方城市警察學校）

學員們，注意

在動物方城市裡

有十二個獨特的生態系

（十五年後）

極地區

沙漠區

雨林區和其他各區

你們必須要熟悉每個區域

才能上陣，不然呢

會GG

熱情的沙漠

妳掛了，兔寶寶

三百公尺瀑布

妳掛了，蘿蔔頭

酷寒的冰牆

妳掛了，小村姑

大噸位罪犯

妳掛了，掛了…

骯髒的馬桶，妳掛了，毛屁股

識相點，回家吧，兔寶寶

從沒聽過兔子警察的啦

沒錯 -沒錯

妳是個只能種田的兔崽子

身為動物方城市市長

我很驕傲的在這裡宣佈

我的動物融合計畫成功孕育出

第一屆警校畢業生

畢業生致詞代表

ZPD第一位兔子警員

哈茱蒂

那ㄟ阿內

楊咩咩副市長，她的徽章

喔，是，好

謝謝妳

茱蒂

茱蒂

我非常榮幸

在此宣布將妳分發至

動物方城市的重心

城中一分局

恭喜妳了，哈茱蒂警員

我會努力的，這是我從小的夢想

今天…是我們小動物的一大步

楊咩咩，讓一讓，好嗎？快點

好啦，哈茱蒂警員，張嘴笑一個

哈茱蒂警員，看這邊

請看這邊

別動，微笑

我們真以妳為榮，茱蒂

是啊，也害怕

真的，酸酸甜甜好像初戀的滋味

畢竟，動物方城市那麼遠

又是個大城市

爸媽

我為此努力了一輩子呢

我們也很為妳開心…跟害怕

根本不用害怕，他們才該怕我吧

還有熊，熊也超可怕的

還有獅子啊狼啊…

狼？ -黃鼠狼

你不是還跟黃鼠狼打牌嗎？

對，他一天到晚出老千

其實啊，獵食動物都差不多

動物方城市多的是

喔，孩子她爸

狐狸最糟糕了

事實上，妳爸說的有道理

那是他們的天性

記得那個吉丁葛雷嗎？

九歲的事了

吉丁葛雷正好是討人厭的狐狸

很多兔子也挺討厭的

對啦，我們瞭，但預防萬一

我們幫妳準備了一個保庇包

我還擺了些點心

這是防狐警報器

對，有了它，才安全

這是防狐噴霧

警報器和噴霧，這樣就功德圓滿了

這個最威了

喔，真是的

用不到狐狸電擊棒啦，老爹

拜託，怎麼會用不到？

好啦，我只帶這個，其他別說了

太好了，皆大歡喜

進站的是，動物方城市特快車

好啦，我走了，拜

拜，茱蒂

我愛你們

我們也愛妳

喔，糟糕，水庫要洩洪了

老爹，你馬幫幫忙

大家再見

拜，茱蒂

拜，茱蒂

我愛妳