Benedetta

"الاحتيار الرسمي في المنافسة" "مهرجان كان"

بينيـــــديتا

.السلام عليكِ، يا أختي

هل تريدين أن تغني أغنية؟

من أنتم وماذا تفعلون هنا؟

"نحن نرافق ابنتنا إلى دير "بيسشيا .حيث ستصبح ابنتنا راهبة

فإذاً يجب أن يكون لديهم .الكثير من المال، أيها القائد

!في الدير لا يقبلون أحداً بالمجان

.أنا أسافر بمستندات مأذونية .لا أحمل أي نقود

يجب أن يكون لديكم على .الأقل شيء ذو قيمة بحوزتكم

.ارجِع لنا هذه السلسلة

.إنها تعود إلى والدتي

!إنها أكثر شجاعة منك

.ستعاقبك السيدة العذراء إن لم ترجعها

وكيف تعرفين يا فتاة؟

.السيدة العذراء تفعل كل ما أطلبه منها

.لا يهم الآن.. فتلك العذراء

هل تسمعه؟

.إنه صوت العذراء

.إنها تُظهر أنها تستمع إلي

!اللعنة

.خذي

.استمتعي مع السيدة العذراء الخاصة بك

!فلنذهب

."نهارك سعيد، يا سيد "كارليني

.من فضلكم، اتبعوني

.انتظروا هنا

."أعلم أنكَ قد أحضرت عروساً جديدة لـ"يسوع

.ستكون "بينيديتا" سعيدة جداً معنا

وقد أحضرنا أيضاً الكثير من .البرتقال والتفاح والنبيذ

وستحصلون على نفس القدر خلال .السنوات الخمس والعشرين القادمة

.في كل عام

."هذا كرم بالغ منك يا سيد "كارليني

وماذا عن الوديعة؟

عندما وُلدت "بينيديتا" الصغيرة .كانت على وشك الموت

.لكنها نجت بمعجزة من الله

.لذلك وعدتُه أن أقدّمها له

.هذا مؤثر جداً

.لقد سمعتُ قصصاً كثيرة كهذه

.وهي في كل مرة تؤثر بي

لكننا نرى كل عام مئات الفتيات .الرائعات الراغبات بخدمة الله

.هؤلاء هن المنافسات هذا العام

.ويمكنني قبول ثلاثة فقط

مقابل قبولكم لابنتي، سأكون سعيداً بأن .أقدم لكم هدية من 50 عملة ذهبية

.بدون احتساب الفاكهة والخمر هذا أيضاً جيد، أليس كذلك؟

خارج هذه الجدران لا يقل .مهر العروس عن 50 عملة

وهل تستحق عروس المسيح مبلغاً أقل؟

.يمكننا مناقشة ذلك

.خمسة وسبعون

.لا تساوم كاليهودي من أجل 25 عملة

،"وبعد كل شيء، يا "جوليانو .إنها ابنتك الحبيبة

.اتفقنا

.مائة عملة - !نحن لا نشتري الخيول هنا -

.كلمتك تكفيني

.وورقة فاتورتك

.إنه كبير جداً

.ولكنه جميل - .اخلعي فستانكِ -

ما هذا؟

.إنه من والدتي

.لأتمكن من الصلاة للسيدة العذراء

.عزيزتي، لدينا العذراء الخاصة بنا هنا

.اعتباراً من اليوم ستصلين لها

.لكنه لي - .حسناً. اصمتي -

.الفستان، الآن

!إنه يلسع! إنه فظيع

.هذا مقصود

،فلتهدئة جسدك

.لا يجب أن تشعري بالرضا عن ذلك

..عندما كنتُ أكبر منك بقليل

.أثناء العمل قُطع إصبعي بسكين

..هذا الأصبع خشبي

.وأحبه أكثر من البقية

..لو استطعتُ

..لاستبدلتُ كل جزء من جسدي

،بقطع من الخشب

.لأنقش عليها اسم الله

وعلى شاهدة قبرتك؟

.أنتِ فتاة ذكية

.يمكن أن يكون الذكاء خطيراً جداً يا صغيرتي

.وليس فقط على الآخرين

.بينيديتا"، إنها هنا"

.اعطني إياه

.هذه حجرة الدير

.البسي هذا غداً

.يا "مريم"، يا صديقتي الطيبة

.الآن أنتِ أمي

.من فضلكِ ساعديني. أنا وحيدة تماماً

.لا أعرف حتى ما إذا كان يمكنكِ سماعي الآن

بينيديتا"؟"

هل تأذيتِ؟

.ارفعنَ التمثال

هل لمستِ التمثال؟

.لا. حدث شيء ما لها، وسقطت عليّ - وماذا كنتِ تفعلين هنا؟ -

.أردتُ أن أصلي للعذراء

هل أنتِ قادرة على الوقوف؟

.نعم

.إنها لمعجزة أنه لم يتم سحقها

.لا بأس .اذهبن للنوم، واجعلن "بينيديتا" تستريح

.تعالي

!أماه

ألم تكن هذه معجزة ربما؟

.لا تثرثرن بالكلام

.المعجزات لا تنمو في كل مكان كالفطور

.في معظم الأحيان، هي مجرد أحداث

.لم أؤمن كثيراً بذلك

بعــــد 18 عامـــاً

.لدي توق إلى رؤية ابني، السيد المسيح

.لدي توق لرؤية جسده مرة أخرى

.يا رب

.نحن نعلم أنك خالد

.لقد رأيتُ ملاكاً

..قال لي تلك الليلة

.ابتهجي، فابنك سيحيا

..وبحضوركم، يا أخواني

.أصلي بلا كلل

..أيتها السيدة النبيلة الممتلئة نعمة وحكمة

.أنتِ عزاءنا

.الآن سأستلقي على هذا السرير المعد لي

!"بينيديتا"

!تعالي

.أنتِ زوجتي

!تعالي إلي

!أنا قادمة، يا إلهي. أنا قادمة

!تعالي إلي

!بينيديتا"، قدميك"

تم تنظيم هذه المأدبة لنا .من قبل ضيفنا الكريم

."جوليانو كارليني"

.نخب صحتك

،"لنتذكر أيضاً أسقفنا العزيز في "ميلانو .الذي غادرنا الأسبوع الماضي

سمعتَ أن سبب وفاته هو الطاعون؟

.وهذا صحيح

.كان الأسقف رجلاً شجاعاً

لكنني كنتُ أشك في أن هذا .اللقاء سيجعلكِ تغيرين رأيكِ

..إذا كانت هذه إرادة الله .فمكان الأسقف سيكون لسماحتكم

.لا. لا. وهذا محزن حقاً

فلفعل هذا يجب السير بلا خجل .فوق الرؤوس في الفاتيكان

.وأنا لستُ من هذا النوع من الأشخاص

وإن لاحظ البابا هذا المكان على .الخريطة، فستكون تلك معجزة

.دعونا ننتظر معجزة جغرافية

لماذا حرّكتِ ساقيكِ؟

.كان يجب أن تكوني ميتة

."لقد رأيتُ "يسوع

.لقد ناداني

أنا عروسه، أليس كذلك؟

.نعم، طبعاً

!ساعدوني

.افتحوا لي - .افتحي -

!ساعدني من فضلك

!افتحوا

!اقبلوني

!لا، إنه قادم! أرجوكم

!ابتعدي

!لقد هربَتْ مني

!أنت لي، أيتها العاهرة

!لا، لا تتخلي عني، من فضلك

.تعالي. تعالي

هل تريد القتال؟

!أنت في دير

.أنا أحب المسيح

.اقبلوني - .أنا والد هذه الفتاة -

.إنها تخصني - .دعيني أبقى هنا -

.لكن.. الدير ليس مكاناً يُقبل فيه الجميع

.عليكِ أن تدفعي للبقاء هنا

هل لديك المال؟

.لا - .هيا. تعالي، هذا يكفي -

!لا

!دعني

!أريد أن اخدم الرب

!ساعدوها من فضلكم

!سوف ندفع نحن فاتورتها

أتريدين مني أن أدفع لفتاة غريبة؟

!سأصلي من أجلك طوال حياتي

!رائع

،"سيد "كارليني

.لا يدخل الغني ملكوت الله

هل أنت جاهز للدفع؟

وأنتِ يا أماه، ألا تفعلين كل شيء حتى تتمكني من دخول الجنة؟

.حسناً

."ستكون هدية لأجلك يا "بينيديتا

كيف تكون هدية؟

.ابنتي لي. لا يمكنك شراؤها بأي شيء

.سأعطيكَ عشرة دنانير لا أكثر - !هات -

.وثمن الكلاب التي ستحل محل هذه العاهرة

.حسناً

.هذا رائع

.خذي، استحمي

.سيفيدكِ ذلك

ما اسمك؟

أنا الأخت "بينيديتا"، وأنتِ؟

."بارتولوميا"

بارتولوميا".. ماذا؟"

.بارتولوميا" وحسب"

هل الاستحمام إلزامي هنا؟

.الروح الطاهرة تتطلب جسداً طاهراً

.الماء بارد جداً

.لا، لا، انتظري

.كدتُ أسقط

هل ستبقين معي لفترة؟

أيها الأخت "بينيديتا"؟

.ثوب النوم الخاص بك على الطاولة