Scrublands

Pendeta Swift.

Kuingin mengucapkan terima kasih atas laptopnya.

Anak-anak akan sangat senang.

Tugasmu menjauhkan mereka dari media sosial, Renee.

Tentu saja.

Berjanjilah ya? - Ya.

Pasangan favoritku. Bagaimana kabar kita hari ini?

Senang melihat kalian berdua.

Terima kasih. - Itu adalah kursi barisan depan.

Hati-hati di jalan.

Ayahku mengajariku naik motor.

Sepeda motor trail? - Ya.

Kita akan membuat sekolah ribut besok, aku akan mengajarimu.

Sangat menyenangkan di sekolah.

Ya. - Ya.

Hari pertama semester dia memberi kami laptop untuk setiap kelas.

Itu hebat...

Ini adalah keajaiban berdarah lainnya, begitulah adanya.

Aku bosan.

Ya, dia akan segera siap.

Pergi!

Sial. - Turun!

Sial.

Tolong aku! Tolong aku!

Max. Ya, hampir sampai.

Meskipun “di sana” sangatlah jauh dari mana pun.

Sudahkah kau bersiap untuk wawancara?

Tidak, hanya satu dengan polisi. Aku akan mengurus sisanya.

Yah, pria itu adalah monster,

penduduk setempat mungkin agak bodoh.

Terima kasih ibu.

Aku pernah melakukan ini sebelumnya, tahu kan?

Ada apa dengan mobil mungil itu?

Partner. Kamu keluar...

Aku bilang mobil sewaan itu jelek!

Seluruh kantor akan terbatuk... karena...

Max?

Max, kamu di sana?

Bagus.

Bagus.

Halo?

Polisi Haus-Jones?

Barang bekas harganya lima dolar.

Toko buku di pedesaan.

Itu hebat.

Belilah dan itu akan jadi penjualan pertamaku di minggu ini.

Setidaknya orang menyukai kopi.

Dan saya suka yang hitam panjang.

Tolong.

Katherine Bond ini punya selera yang bagus.

Membaca ini di sekolah membuatku ingin menjadi jurnalis.

Apakah kamu salah satunya?

Seperti yang terjadi, ya.

Mengapa anda di sini?

Anda... orang-orangnya.

Bagaimana kabarmu selama dua belas bulan.

Trauma porno.

Bagus.

Jadi, bisa dibilang bisnisnya lambat?

Riversend baru saja kacau setahun yang lalu,

kemudian jurnal memperburuk keadaan.

Ya, acara itu adalah berita besar.

Tapi ceritaku tentang kota sekarang,

bukan penembakannya

dan bukan pelecehan anak oleh Pastor Swift.

Dia bukan seorang pedofil, jadi mulailah dengan baik.

Pemahamanku adalah pelecehan... - Sebenarnya, kamu tahu?

Buku itu tidak untuk dijual.

Oke.

Terima kasih.

Halo?

Mandat.

Polisi Haus-Jones!

Tuan Scarsden?

Jadi, saya di sini bersama Polisi Robert Haus-Jones

dari Polisi Riversend.

Jadi, bagaimana kehidupan hari ini?

Polisi?

Ya, tahukah Anda, keadaan di kota ini cukup sulit

sebelum seseorang yang kita percayai membuat lubang menembusnya.

Sulit bagaimana?

Kekeringan, banjir, badai, resesi.

Biasa.

Ya, kedengarannya cukup lengkap.

Tapi bagaimana dengan waktu henti?

Acara komunitas, olahraga?

Kami biasa menjalankan bola basket anak-anak

dan tim footy bersama-sama, Byron dan saya.

Ternyata dia melecehkan anak-anak

dan akulah orang bodoh yang melewatkannya.

Nah, kamu sudah melakukan semua yang kamu bisa, sobat.

Faktanya, Anda telah disebut...

Pahlawan Riversend.

Apakah ada pembicaraan tentang pujian, promosi?

Tidak, aku hanya melakukan pekerjaanku.

Apa yang Anda hadapi bukanlah pekerjaan sehari-hari.

Tidakkah menurut Anda keberanian seperti itu patut mendapat pengakuan?

Seperti yang saya katakan, saya hanya melakukan pekerjaan saya.

Sebenarnya aku punya banyak sekali dokumen

untuk melewati.

Bicara denganmu nanti? Atau sampai jumpa?

Tentu. - Ya.

Terima kasih atas waktunya. - Jangan khawatir.

Apa yang kamu inginkan?

Aku... Hanya mengunjungi kota.

Melihat orang mati?

Sebenarnya, aku tertarik dengan keadaan Riversend sekarang.

Apakah Anda mengenal salah satu dari mereka?

Satu di akhir...

Dia ayahku.

Kamu pasti Jamie?

Saya turut berduka atas kehilangan Anda.

Tidak bisa membayangkan memikirkan hal seperti itu.

Lebih buruk lagi bagi Allen.

Priest juga menembak orang tuanya,

dan dia berakhir dengan otak di sekujur tubuhnya.

Tapi paedonya sudah mati, jadi itu satu hal.

Sampai jumpa.

Tunggu.

Kotoran.

Dan ambil sekitar, saya tidak tahu, delapan di antaranya.

Terima kasih.

Serius, Max, ceritanya tak berguna.

Sobat, itu hanya sepotong kepulan

tentang kota pedalaman.

Seharusnya itu sangat mengelak.

Ya, tepat sekali.

Jadi kenapa aku yang melakukannya?

Kamu mengalami masa-masa sulit akhir-akhir ini.

Ini adalah kesempatan untuk melepaskan diri dari pedal gas,

dan hanya meluncur sedikit.

Pesisir?

Yah, persetan denganmu.

Marty, sudah berbulan-bulan kamu tidak membuka cerita.

Sekarang, lantai atas tidak akan membawamu selamanya.

Ini adalah pertunjukan yang mudah, jadi silakan lakukan saja.

Terima kasih.

Pendarat...

Seperti di Craig Landers?

Ya.

Itu $18.

Nona Landers, saya Martin Scarsden

dari Sydney Morning Herald.

Bisakah saya menanyakan Anda beberapa pertanyaan?

TIDAK.

Ini adalah cerita kecil.

Saya tidak ingin mengganggu.

Maka jangan.

Terima kasih.

Harley.

Benar. Apa yang kita punya?

Permisi?

Tempat berbahaya.

Ya, terutama pada jam sibuk.

Anda sedang menulis tentang Byron Swift?

Riversend setahun kemudian.

Bagaimana pemulihanmu?

Apakah Anda tinggal di sini, Tuan...? -Harley Reagan.

Keluarga sudah ada di sini sekitar 150 tahun.

Kami telah pulih dari banjir, kebakaran, kekeringan.

Tapi apa yang pendeta itu lakukan...

Saya kira Anda akan menulis bahwa kami telah mencapai penutupan segera.

Tahukah Anda Pastor Swift?

Anda tidak bisa merindukannya.

Ya, aku akan mengatakan ini demi Ayah yang baik,

dia sangat menawan dan karismatik.

Membungkus orang di jarinya.

Penata rambut yang sempurna.

Jadi Anda tidak terkejut dengan rumor pelecehan anak?

TIDAK.

Sayangnya, saya tidak melakukannya.

Bukan berarti saya pernah punya bukti langsung.

Tapi... Ya, polisi menginterogasinya pada hari Sabtu.

Minggu, dia keluar seperti malaikat pembalas.

Ya. Semoga beruntung kawan.

Ya terima kasih.

Matikan lampu dan AC jika Anda keluar.

Tagihan listrik membunuh kita.

Apakah Anda memiliki Wi-Fi?

Anda dapat mencoba keberuntungan Anda.

Telepon rumah kami berfungsi, terakhir kali saya memeriksanya.

Terima kasih.

Nikmati masa tinggal Anda.

Gerry Torlini...

Korban ketiga, Alf Newkirk.

43, ditembak di truknya di samping...

Putranya yang berusia 15 tahun, Allen, tidak terluka.

Ya, tidak terluka. Benar.

"Setahun setelah Pembantaian Gereja..."

"...bayangan Byron Swift

masih membayangi jalanan yang kering dan terpencil ini."

Anda hampir tidak tidur.

Saya baik-baik saja.

Pergi, buka toko.

Bagaimana rasa sakitnya?

Tidak ada yang perlu dibicarakan.

Saya bisa melakukan Macarena.

Sini, izinkan aku.

Demi Tuhan, Mand.

Lakukan sesuatu yang bermanfaat!