BloodRayne: The Third Reich

أمي

اُغتصبيت عدة مرات من قبل أبي

الوحش الذي حاول أن يحكم العالم

..من الظلال

الوحش الذي تتبعته خلال الظلام وقتلته

الوحش الذي نقل لعنته

إلى إبنته

أنا التي أعيش في عالم البشر

وعالم مصاصي الدماء

في النصف المبكر الثاني من عمري

العالم سمح لوحش آخر أن يرتقي إلى منصب القوة

رجل قام بالمشي على البشر

لكن روحه كانت من الشياطين

مليء بالطموح, ولبناء عالمه المثالي

..قوة الرجل كبُرت بسرعه إلى قوة عظيمة

لايمكن إحتواؤها

وإنتشر جنود الرجل المظلم في البلاد

يقتلون, ويغتصبون, ويعذبون الملايين

..بينما يقف الرجل الشرير

يُعطي الأوامر

ترجمة *slo0om*

! لاأحد يتكلم

! تحرك بسرعه

تقدموا

هيا لنتقدم, تحركوا

! تحركوا

! هيا تحرك يارجل, تحرك

! تحرك

النازيون" نشروا نفوذهم في البلاد"

يقومون بذبح هذؤلاء الذين قاموا واستعملوا القوة, والدين. كسبب للقتل

حتى هنا, في الشرق الفرنسي

..وصل عصر القيامه

ظهر جيش الألماني بمناعة

وإعتقدوا أن أعمالهم لايوجد لها نتائج

فخرهم لانهاية له

..حتى هنا إعتقدوا..أنهم بأمان لمواصلة خطتهم

لم يستطيعوا الإخطاء أكثر

! النازيون" اللعينون"

ماذا يحدث هنا؟

لماذا لاتتحرك هذه القطارات؟

أين تعليماتك؟

! توقف

! تباً

إلى من يجب أن يعود الشف لإزعاجي اليوم؟

الشرف"؟"

آخر شيء سيكون هنا "هو "الشرف

إعتذاراتي

لكن السكان المحليون ينهون العمل في الخارج

لذلك دعنا ننهي الأمر دموياً

"بلودراين" "الرايخ الثالث"

إستسلمي - ليس بسهوله -

لاتسببي المشاكل

أنا كنت لأتذكرك من اللقاءات

, (ماجده

! لمْ يسبق أن رأيت أحداً يتحرك مثلكِ

أراهن أنك تقول ذلك لكل الفتيات

الأمر المثير للإهتمام هنا, هو أنني لا أعتقد أنكِ كأيّ فتاه

أنا فقط من النصف الجيد

أنت هي, أليس كذلك؟

(أنتِ (دامنفير "مَن لايخاف"

الكوموندات؟

أصبح ميتاً

قمتّ بعمل جيد للغاية هنا

هذا ليس القطار الأول لنا

! لنتحرك

لدينا صناديق مليئة بالأسلحه هنا

لايوجد أسلحة هنا

يوجد الكثير من معسكرات النفي

إن بقي هؤلاء الناس هنا عد حضور ..المجموعة الثانية

فسيموتون

دعيني آخذهم معنا

لنتحرك

سيستغرق الأمر ساعات

إلى الغابه

يجب أن نتحرك قبل الصباح

ولدتُ على العنف

لم أعرف الحرية عن الظلام لأكثر من أسبوع

جزء مني مصاصمة دماء, والجزء الآخر بشريّ "دامنفاير"

قدراتي الخارقةسمحت لي بالبقاء حية رغم العناصر التي تؤذي مصاصي الدماء

مشيت بظلال عالمنا

أقوم بتدمير من يدمر

هذا مايقوله رفاقي عني هذا كان قدري

لكني لن أتحرر أبداً

..أنا لم..لم

من كان على هذا القطار أيضاً؟ - لا أحد -

أرغب أن تركز الآن

أيمكنك أن تركز أيها الجنديّ؟

أيمكنك فعل ما أقول والبقاء منتبهاً؟

..أعني هو كان هناك, وبناء على جرروحه يجب أن يكون

ميتاً - ..سيدي؟ -

ركز

! حاضر سيدي

ايمكنني الإعتماد عليك؟ - سيدي -

أحتاج إلى رجلين إضافيين قُم برمي الجثث, وأبقي فمك مغلقاً

لديك خمس دقائق أيها الجندي وأقترح أن تستخدمها - حاضر سيدي -

هل سنأكل الليله؟

هنا, لابأس

لايمكنك الإستعجال أكره أن أحرق طعامك

حتى إن كانت من ماء الخنزير؟

نعم, نعم, نعم, نعم

أنت ساعدتني, لكن لا أرغب أن أكون عديمة الشكر

حسناً, هذه على الأغلب لايعني لكِ أيّ شيء

نحن بداية الحقبه؟

ونحن هنا في القلعه سمعنا أن دامنفاير) مُجرد آلة قاتله)

كم قطاراً ستنقذ؟

العدد الذي أشعر أنه ضروريّ

سمعت أنهم أفرغوا الكثير من المُدن

أتعرف أن الإحتمالات ضدنا, يا (ناثايال)؟

الألمان يصبحون أقوى بينما نحن هنا

نحن نخسر, يتم إلتقاطنا هنا كـ"الجرذان" في قفص

! هذه أفكار مشجعه

..أنا أفكر بالناس الذين كانوا بالقطار - لقد أنقذناهم -

ماذا عن الذين بعدهم؟ والذين بعدهم؟ هذا لا ينتهي أبداً

نحن نفعل مانستطيعه, هذا فقط والباقي يجب أن تدعيه يمضي

لستُ من يدع الأشياء تمضي

كما هو واضح, لستِ كذلك

..لكن الإحتمالات تقول أن ننسى

إذاً (دامنفاير) لن تبقى؟

لقد فقدت شهيتي - صحيح -

كما هو واضح, أحرقت الدماء

! تباً

إبتعدي

هذا شرف

المعسكر بغاية الظُلْمه

لقد تعطل المولد الكهربائي بشكل غير متوقع

أنا أثق بكَ للتغطية على وجودي

بالطبع

أيها الرجل السخيف

لحظة فقط

الطبيب في مختبره

أيها الطبيب

! ياإلهي

..أتمنى ألا

يوجد الكثير من المعلومات التي تهمك أيها العقيد

إن كنت مدركاً فهذه على الأغلب ليس أحدها

أهذا مصاص دماء؟ - نعم -

أحد حراسنا الليليين أمسك به قُرب سياجنا الغربي منذ ليالي

من التحول المتقدم على وجهه ..أعتقد أنه غجريّ

لكن من يمكنه المعرفه؟

لمْ يسبق لي أن رأيت واحد

لهذا السبب أنتَ حيّ, هذه المخلوقات لاتمتلك أيّ لطف للبشر

لهذا السبب لايجب عليك أن تثق بمصاصي الدماء

لايجب أن تعذبه بحضوري

أيها العقيد, ليس بشرياً ..إنه

أنا أختبر مقاومته, ودعني اخبرك بشيء

..أعتقد أن هذا المخلقوق

..أفضل المقاومين

! إلى الخارج الآن

سأعود

لايوجد لديّ أيّ صلاحية بهذا الموضوع

..لكن لن أقف هكذا بينما تقتل ذلك المخلوق

كأنه أحد أجزاء تجاربك اليومية, أيها الطبيب

الأمر المذهل أيها العقيد, هو أن قتلهم صعب

"فقط "الوتد الخشبيّ", "النار "الضوء", "الماء المقدس"

الماء سيبقى للأبد

إنه إنجاز علميّ, وأنا في خضم إكتشافي للقدرة على العيش المطول

"الإكتشاف الذي سيؤثر على صعود "الرايخ لرؤساء "الرايخ" أيضاً

أترى؟ أنا أؤمن بقدرتي على جعل (هتلر) خالداً

حصلت حادثه

إحرزم أغراضك, سنرحل في غضون 20 دقيقة

أنا آسف, لكن الشخص الذي ..سيُذبح يحتاجني لأشرف على ذلك

..لديّ

! أيها الفتى العزيز

ماذا وجدت؟

عشرون دقيقه

حسناً, إنتهى الأمر, الآن ننتظر

ننتظر"؟"

أرغب بنتائج أيها الطبيب

ماذا يمكنني أن أقول لك؟

إنه عالم لايمكنني أن أفهمه, هذا ما أستطيع أن أخبرك به

لقد عرفت هذا الرجل , وعملت معه لأكثر من 3 أعوام

هل يمكن لهذه الرجل أن يتعافى ويبقى على قيد الحياه؟

هو الآن مصاص دماء - أعرف أنه مصاص دماء -

إذاً, فأنت تفهم أنه رغم إصابته الخطيره

سيُشفى لاحقاً, بعد إعادة إعمار جسده

سأقترح قبل أن يحصل هذا أن تضع عليه السلاسل

أو تقطع رأسه, أو كلاهما

! لا أفهم

هو مصاص دماء, أيها العقيد

أنا أستغرب من عقيد مثلك تجاهله لهذه الحقائق

ولا يفهم الحقائق الأساسيه

هو مصاب

وكلما أسرعت بتوديع صديقك السابق

لقد جئت إلى هنا فط في سبيل أنك وجدت شيئاً خارقاً للطبيعه

! خارق للطبيعه أيها العقيد

مهما كانت شخصيته السابقه فهو الآن مصاص دماء عاديّ

وهذا ليس بالأمر الخارق, أمر لافائدة منه

أتوقع سيارة..حالاً

أيها الطبيب

الهجوم على القطار, حدث في وضح النهار

دعني أسألك سؤالاً, أيها العقيد

هذا المخلوق الذي إخترق القطار

هل تحرك كـ"مصاص دماء"؟

لم أراها, لمْ أكن هناك

لكن نعم , هكذا قِيل

لقد تركوا رجلين أحياء

أحياء بما يكفي لإعطائنا المعلومات التي نريد

تلك المخلوقة تجلعني أستغرب

أنا أقترح أن نركز على مالدينا هنا

لكن ألا ترى الرابط