Disclosure Day

Haide!

Haide!

Unde e James?

S-a dus acasă.

Vrei să vezi ce are acolo?

7 ,23 ,48 ,83 până la 3 ,14 ,84A.

11 .17 .55... Tu

Vrei să fac o recapitulare?

destul de dezamăgitor.

Unde e Jane?

Bine.

Frumos.

Dă-mi numele tuturor și voi doi puteți chema un taxi.

Adio.

Dacă tragi, s-ar putea să-l activezi primul.

E în mâinile tale, Daniel.

Tu creezi, el activează.

Oprește-te în strânsoare.

Îl las jos. Nu știi cum să-l folosești.

Și aproape m-a omorât. Acum pune dispozitivul pe jos.

Stai jos. Nu

exercita vreo presiune asupra acestuia.

Respiră de câteva ori.

Respiră de câteva ori. Hai să deschidem mâinile.

Asta este.

Pune totul în rucsac și urcă în mașină. Te rog, James.

Scoală-te.

Nu rulezi programe malware de pe telefon. Ascunde-te în spatele unui ecran în...

rigid.

Lumea este în pragul prăpastiei. Chiar crezi că renunțarea la Inman

ceva mai mult decât o distragere periculoasă a atenției?

Cum este interogatoriul?

Istoricul nu are o tastă de resetare. Dacă faci asta, nu mai poți anula acțiunea.

Acesta este planul.

Cum te-au bătut?

Au spus că ai comis trădare?

Nu e trădare. Nu sunt guvernul atunci când mint pentru a-și câștiga existența.

Ce se întâmplă, Daniel?

Mașina e contractată. Trebuie să scăpăm de ea. Du-mă acasă.

Te vor aștepta în apartamentul tău.

Dă-mi punga transparentă de plastic.

Hugo, am înțeles totul.

Daniel, sunt atât de mândru de tine. L-au răpit pe James împotriva mea.

Ea e cu mine acum.

Este ea bine?

Nu chiar, Hugo.

De unde iau drop-ul? Încă nu am primit drop-ul.

E sigur. Și apoi... Nu!

Trimite un tip la pungă acum.

Cineva trebuie să se ocupe de chestia asta.

Acela ești tu.

Ai mingea în mână.

Nu vreau mingea.

Nu, planul era să-l scot din unitate, și am făcut-o.

Am decis că tu ești cel mai calificat să păstrezi materialul în siguranță.

Ți-ai pierdut mințile?

Nu, nu sunt om de teren, Hugo. Am făcut munca tehnică. Asta e tot ce pot face.

Stai doar cu mine. Suntem conform planului.

Aștept acum să fie activat altcineva.

Când sar, suntem deschiși acolo.

Las-o pe Jane într-un loc sigur și ia combustibilul pentru noapte.

Oh, nu. Nu o las singură.

Ea va pleca fără tine.

Dar ea nu era.

Am nevoie să pui un marker când ești în siguranță.

Prietenul nostru Santiago te va găsi.

Chiar acum.

Nu poți face asta, sub nicio formă.

Deocamdată, așteptăm.

Fii atent. Găsește adăpost.

Santiago ne va aduna mâine dimineață.

Distruge-ți tatăl.

Nu vreau să tai la rețea. Le-am folosit o singură dată.

Cu ce ​​te ocupi mai exact?

Trebuie să mă asigur peste noapte. Fără apartamente, fără moteluri. Trebuie să fiu

undeva unde n-am mai fost niciodată în viața mea.

Știu un loc pe aici, pe aproape.

Domnule,

Nu numai că va auzi de mine, dar va răspunde și la telefon.

Domnule, dacă puteți simți mirosul acesta, vom chema întreaga armată și

aparatul de informații aici sus într-o oră.

Ocupă-te de el.

Orice e relevant pentru asta trebuie să fie... Încă nu.

Deci, Schultz, ne vom ocupa de privat. Totul este liniștit.

Ei bine, nu, Schultz, poți să o faci.

Tot ce trebuie să facem este să obținem toate autorizațiile peste G5.

Bine, deci avem de-a face cu o nominalizare.

Kathy a coordonat și a executat.

De ce? Cu ce ​​obiective?

Dacă ar fi vrut ca arhiva să fie publicată, Kellner ar fi publicat-o deja, dar el

nu a făcut-o, ceea ce înseamnă că cineva își menține spațiul de decizie, dar cum

Nu știu, spuse el repede.

Daniel Kellner are un doctorat în securitate cibernetică teoretică și aplicată,

A petrecut cea mai mare parte a opt ani protejând datele de nivel înalt, așa că

ne spune asta despre el?

Idei, haide. El a construit firewall-urile, știe cum să le spargă. Sunt

deja încălcat, trebuie să trecem peste asta. Trebuie să ne asigurăm că

sunt distribuite.

Pot accesa asta.

Pot accesa asta.

Domnule?

Uite peruca care nu i-a venit în dimineața asta.

Biroul lui a fost golit.

Asta e tot ce facem?

De unde știi că aceea e inima mea?

Jane!

Uite,

în adidașii tăi în sfârșit la care ai renunțat.

Oh, n-aș mai suporta încă un bărbierit. Știu.

Ea a ajuns atât de aproape.

Mi-a fost foarte dor de tine, draga mea.

Haide. Tot ce am făcut vreodată a fost să te înnebunesc pe tine și pe celelalte surori. Ei bine,

nu a pus multe întrebări.

A reușit Teresa vreodată să participe la o cină comună? Da.

S-a oprit să se mai furișeze noaptea?

Nu. O văd? Și-a schimbat clasa?

Oh, se va înțelege fantastic cu copiii.

Vezi, atunci cred că da.

Nu o să-ți pun nicio întrebare.

Nu e treaba mea.

Dar Jane este.

Oricare ar fi fost lucrul pe care l-ai făcut, trebuie să-ți asumi responsabilitatea.

Dar nu o implică pe Jane.

Ea nu a rămas cu noi.

Ai fost călugăriță?

Am făcut sex.

Ce crezi?

Cred că tot ce-mi spui despre tine nu e adevărat.

Ai un tupeu enorm.

Da. Am ținut lucrurile pentru mine pentru că trebuia să găsesc o cale în viață. Dar al tău

chestie? Da.

Ai fost o călugăriță adevărată?

Un noviciat.

De ce n-ai spus nimic?

Am scris doar o parte din povestea mea. Oamenii te judecă.

Ce lege a căzut?

Acum trei ani.

Și nu voi mai răspunde la alte întrebări până nu o faci tu.

Ce ai furat?

Am furat datele pe care m-au plătit să le protejez.

De ce ai face asta?

Pentru că oamenii au dreptul să știe adevărul.

Și ce este?

Adevărul pe care l-ai furat.

Ai vrut să te faci călugăriță, dar ți-ai pierdut credința?

Mi-am pierdut chemarea.

De cât timp lucrați cu acești oameni?

De când am ieșit din

închisoare federală acum opt ani.

Am petrecut 19 luni în Petersburg, timp de cinci ani.

Organele care m-au scos direct din parcare în ziua în care am fost eliberat.

Nu-ți plac discurile tale?

Din cauza înregistrărilor mele.

Păstrez secrete pentru a-mi câștiga existența. Nu am vrut să le ascund de tine.

Acum trei luni, știam jumătate din ce știu acum.

Ruşine.

Fac ceea ce trebuie.

Datele pe care le-am luat nu sunt protejate de drepturi de autor. Nu ar trebui să fie.

Este adevărul.

Știm și nu deținem acest lucru, așa cum nu putem deține aerul sau viața.

Ceea ce am furat, aparținea a 8 miliarde de oameni.

Întreaga lume largă.

Va împinge aerul cald până în sus, prin troposferă.

o să-l condensez în masă ca o nebunie.

Și dacă acea formațiune ajunge suficient de sus, va răci vaporii de apă. Noi...

O să primesc precipitațiile mele preferate din toate timpurile. Mia, trebuie. Trebuie.

Îmi pare rău. Nu pot. Nu mă pot opri.

E grindină.

Da.

Da. Știi, încă îi iubesc pe toți ceilalți.

Ar fi atât de condescendent pentru că cred că singurul lucru pe care l-ai cu adevărat

greșită a fost vremea.

Nu știu dacă asta e... asta simt și eu.

Ai urmărit chestia pe care ți-am trimis-o?

Ce lucru?

Audiția.

Oh, la naiba.

Da. Nu, îmi pare rău. Îmi pare rău. Pur și simplu, am uitat. Hei, mă uit acum. Bine.

dar ascultă. Gunther mi-a înregistrat-o, bine? Și actorul a trimis-o greșit...

copie. Nu pot să văd, așa că am scris-o eu. Ține minte.

Aceasta este Martha Fairchild de la KCIC pentru Kansas City.

Rapoartele din Phenian au luat o întorsătură îngrijorătoare, disidenții KPA confiscând încă patru

baze militare la est de râul Nakdong, inclusiv două cu arme nucleare

capacități. În același timp, televiziunea de stat rusă și-a reiterat cele mai dure

o amenințare la adresa Seulului în ceea ce privește concentrarea forțelor la paralela 38.

În nord, vicemaresalul Park Myung-soo revendică acum controlul deplin asupra...

boală.

E bine.

E bine. Asta e foarte bine. Ești foarte bun.

Serios? Da, e foarte bine. Ești bun.

Ești mereu bun. Vorbesc serios.

Pur și simplu, îmi place ce faci acum.

Ştii?

Puterea vremii.

Ai părul în stilul vremii de la KCX.

Și e ca și cum ar fi gay sexy.

Cred că ar trebui să ne mutăm.

Din nou? Da.

Bine. A tapetat dormitorul într-un mod aleatoriu.

Nu știu. Unde vrei să fie? Nu știu. Pur și simplu, ei sunt în