A-X-L
Download Bengali Untertitel
Release Info
Tags
Bengali Untertitel-Vorschau
Die ersten 191 Zeilen.
পৃথিবীর সমস্ত প্রাণী কূলের মধ্যে , মানুষের সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং অনুগত প্রাণী হলো কুকুর।
ইতিহাসের পাতায় এই কারণে কুকুরদের অনেক যুদ্ধক্ষেত্রে ব্যবহার করতে দেখাযায় ।
K9 টেকনিক্যাল ডিভিশন
তাই গতদশক ধরে, আমাদের সামরিক বাহিনীরা,
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সমপারদর্শী রোবোটিক কুকুর সৈনিক তৈরি ক্লান্তহীন চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।
কিন্তু এই প্রযুক্তিটি সর্বদা ব্যর্থতা সহীত শেষ হয়েছে।
তাই আজ "ক্রাইন সিস্টেম" কম্পানির সাথে নতুন করে আবার এটি তৈরীর পরিকল্পনা করা হচ্ছে
যে কোম্পানীটি অত্যন্ত সফলতার সাথেই, হর্নেট ড্রোন প্রোগ্রামটি তৈরী করেছিলো।
আমরা শতভাগ সাফল্যের সহীত রোবটিক কুকুরটি উদ্ভাবন করতে চাই।
****A-X-L**** এ-এক্স-এল
Attack, exploration, and logistics. আক্রমণ, অনুসন্ধান, এবং সরবরাহ।
আমাদের লড়াইয়ের প্ল্যাটফর্মে জোড়া ফ্যারিসে একটি রোবটের দক্ষতা এবং শক্তি যাচাই করা
অন্য ককুরের সাথে যোগাযোগ করার ক্ষমতা দিয়ে এবং স্বজ্ঞাতভাবে বন্ধন তৈরি করা
যেটি হবে বাস্তবিক একটি কুকুর পরিচিত পদ্ধতিতে।
এ-এক্স-এল এর ক্ষমতা বৃদ্ধিসহ বারি অস্ত্র -গোলা বারুদ গুলি বহন করতে সাহায্য করা।
এটি আমাদের সামরিক বাহিনীর প্রতিটি শাখাকে আরো শক্তিশালী করে তুলবে।
ATTACK তথা আক্রমণের সময় কালে।
এই চুক্তির এটাই প্রধান উদ্দেশ্য ।
এবং অতি শিগ্রয় আমরা চূড়ান্ত ক্ষমতা সম্পূর্ণ যুদ্ধ কুকুর প্রদর্শন করবো।
আক্রমণ-অনুসন্ধান-সরবরাহে। A-X-L
শেষ উচু লেভেলটা টপকানো খুবেই গুরুত্বপূর্ণ
যারা এই জয়ের কির্তৃত্ব অর্যন করতে চায় তাদের জন্য।
লেভেলের উগ্র ভাগে দুইটা বিপদজনক লাফ দেওয়া সত্যিই লোমহর্ষক বলা চলে
মনেহয় ১ম জনেই প্রথম স্থান অধিকার করবে। ওহ, না, এখানে আরেকজন প্রতিদ্বন্দ্বী ফন্টেইন এর সাথে ধাক্কা খেয়েছেন..
কিন্তু না চালক বাইক থেকে পড়ে গেছেন।
তাকে এখনি অতিদ্রুত বাইকে চড়তে হবে, কিন্তু না তার মনেহয় কনো সমস্যা দেখা দিয়েছে...
তিনি হয়ত আর খেলতে পারবে না...
কারন তার বাইকের চেইন ছিড়ে গিয়েছে, আর এটিই তার জয়ী হওয়ার পথে প্রধান বাঁধা।
আমি শেষ বাধাটিই অতিক্রম করতে পারিনাই।
চেইন নষ্ট হওয়ার আর সময় পেলোনা, বুজি?
আমাদের (চেইন) আর অতিরিক্ত আছে?
না, নাই...
শেষ অতিরিক্তটিই মাত্র ব্যবহার করেছো।
তুমিই আমাদের "হিরো আলম" লাভু উম্মাহ !
হেলো বেবি
ফন্টেইনে মোটরসপোর্টস স্পনসরদের পক্ষ থেকে সবাইকে ধন্যবাদ...
একটু দাঁড়াও আমি আসতেছি...
সুধীবৃন্দ আপনারা ফন্টেইনে মোটরসপোর্টস পণ্যদ্রব্য পরিদর্শন করুন...
তুমি সবাই কে হারিয়ে দেখিয়েছো আমরা সবেই পারি...
- হেই, সত্যই দারুণ খিলা দেখালে বন্ধু। - তাইনাকি।
- হেই শুনো -কী?
তুমি একটি খেলাতে জয়ী হয়ে মনে করছো, পুরো পৃথিবী জয় করে পেলেছো।
এই রকুম ১টা টিম আর দামী মোটরসাইকেল সাথে থাকলে, তোমার বুড়ো দাদাও জয়ী হতে পারবে।
লাফা-লাফী বন্ধ করে, যাও ফাইনালের জন্য প্রস্তুতি নাও....
হেই, ফেলস। বিঘ্ন ঘটানোর জন্য দু: খিত.
আমি চক, চক হিল, এবং এটি আমার ছেলে, মাইলস।
- সুপার। - মাইলস। সুপার, ড্যুড।
বলা হয়ে থাকে যে, দূরসময়ে ভাগ্য চাকা ঘুরে না।
-হু -ওহ, ঠিক বলেছো.
বিরতি পরেই লোমহর্ষক সেইসাথে কঠিন বাকটি শুরু হবে। আমি জর্জ ফন্টেইন।
জর্জ, কেমন আছেন?
আমি দুঃখিত, কিন্তু আমি তোমাকে একটি কথা বলতে পারি।
হ্যাঁ, আমরা...
আমাদের চেইন হঠাৎ ভেঙ্গে গিয়েছে। যদি আপনারা একটি অতিরিক্ত চেইন ধার দিতেন?
ও আচ্ছা , আমাদেরতো প্রায়ই এমন টি হয়ে থাকে
যদিও এর পর থেকে আমরা অনেক গুলি চেইন বক্স অতিরিক্ত রাখি।
কারণ এটি খুবেই গুরুত্বপূর্ণ সময় স্পর্শ কাতর হয়ে থাকে।
নাহয় আমরা আপনাকে পরবর্তীতে ফেরত দিয়ে দিবো।
- এই সকল ব্যাপারে কারোই কনো হাত নাই - এটি হতেই পারে।
একটি সুখী দম্পতিও হঠাত এমন ভেঙ্গে যেতে পারে, কী বল?
এই স্ক্রোগস,তাকে লকারে ঐ চেইনগুলির একটি দিয়ে দাও।
না, না, না আরে, আমাদের শুধু অতিরিক্ত একটিই আছে।
দুঃখিত সাহায্যে করতে পারছি না। আমদের আরো একটি রেইচ বাকী আছে, তাই না?
বুঝতে পেরেছোতো ।
ঠিক আছে, অন্য করো থেকে নিয়ে নিচ্ছি।
দেখো কেউ দেয় কিনা...
ঠিক আছে যাই, যদিও ভেবেছিলাম ১টা চেইন ধার দিবে...
ও আচ্ছা...
আপনাদের সৌভাগ্য কামনা করছি। চলে আসো মাইলস।
হ্যাঁ, আসছি।
শুনো খোকা!! পরের বছর খেলার প্রস্তুতি নাও গে।
তুমি ভালোই দেখিয়েছো। আর একটু হলে আমাদের হারিয়ে দিয়েছিলে...
- হু। - তোমার চেষ্টা চালিয়ে যাওয়া উচিত।
হেই! চল যাওয়া যাক, পুত্র ! তারাতাড়ি প্রস্থান করি।
মনেহয় আমরা রেইচ এ অংশগ্রহণ করতে পারছিনা।
লাইনে দাড়াও, তারা তাড়ি যাও...
আপনারা কি এটিই খুঁজতেছেন?
আমি তোমাকে প্রতিযোগীতায় দেখতে চাই।
আমারা আবারও রেঞ্চে খেলার সুযোগ পেয়েছি!
তাড়াতাড়ি করো
আমরা অবশেষে এটি পেয়েছি।
খেলোয়াড়রা তাদের বাইকগুলি নিয়ে গেইট এর সামনে দিয়ে প্রস্থান করছে।
সবাই এখন প্রস্তুত, লাইন আপ সেট হয়েছে।
কে হবেন বছরের সেরা প্রতিভাবান বাইক রাইডার্স - ঠিক আছে, আমরা সেটাই দেখার আগ্রহে আছি।
-সব ঠিকআছে, আর চিন্তামুক্ত থাকবে.. -ঠিক আছে.
ধীরে ধীরে শুরু করবে, ঠিক আছে? কোন শিফট মিস করবেন না, ঠিক আছে?
আমি যেমনটি বারবার বলি, ফন্টেইনের খেলা এখানে সবার প্রিয়।
দেখাযাক কে জয়ী হতে পারে।
পাহাড়, আন্ডারডগ, প্রায় 30 সেকেন্ড ব্যবধান।
গেটের বাইরে দ্রুত যে বাইকটি আসলো, এটার নাম্বার হল 23,
ঠিক তার পিচনেই রাস্তা দিয়ে ফোনটোনিকে উদয় হলো।
তিনি এখন মাঠে নামছেন ল্যাপ নম্বর এককে ছাড়িয়ে ।
অন্য রাইডাররা এখনে তারা পিচনে পড়ে রয়েছে।
23 নাম্বার ফন্টেইন মাঠে এখনও সবার চেয়ে এগিয়ে।
এখন সবাই নিচে নামছেন।এখন তারা সবাই পাহাড়ের ডিবিটার নিচে আসবেন।
আশ্চর্য হলেও সত্য, এখন পর্যন্ত ২৩ নাম্বার ফন্টেইন এগিয়ে, না তাকে কেউ ছাড়িয়ে যেতে পারে নাই
উপর থেকে সবাই প্রচুর গতি নিয়ে এগিয়ে আসছেন....
ওই যে সারি বদ্ধ ভাবে তারা এগিয়ে আসছে, সবাই উপরের পাহাড়ের দিকে দেখুন,
পাহাড়ের উপরে মনেহয় সবার প্রথমে জনকে দেখতে পাচ্ছি!
আরে হা, প্রথমজনকে এই মাত্র পাহাড়ের টপকাতে দেখা যাচ্চে..
সাতাত্তর নাম্বার হিল গেং বাইক চালকই পাহড়ের উপর এ আছেন।
সবাইকে পিছনে পেলে জয়ের উদ্দেশ্য
এখন আমরা বছরের সেরা বাইক চালককে পেয়ে গিয়েছি....
এবং সম্ভবত পার্বত্যর রাজাও উপাধি দেওয়া যায়।
আমাদের এবারের বিজয়ী 77 হিল গেং যাত্রী।
বাচাধন, তুমি আমাকে লজ্জিত করেছো?
চল এবার বিজয়ী বেশে যাওয়া যাক।
আমার দাদাকে লাইনে পাওয়া যায় কিনা দেখুনতো।
আমি দেখতে চাই তিনি এই রেইচ জিততে পারে কিনা?
হেই মিঃ হিল গেং
জয়ী হয়ে কেমন অনূভুতি হচ্ছে?
-দারুন খেলা দেখিয়োছ, মেইলস। -ধন্যবাদ.
তুমিও দারুণ খেলেছো।
আমি জানিনা তুমি আসবে কিনা, কিন্তু আমার বাড়ীতে একটি পার্টি আছে।
তুমি আসলে খুশী হবো। তা-ছাড়া অনেক সুন্দরী মেয়ে ও আসবে।
-পারবো না, কাল সকালে অনেক কাজ করতে হবে। -হ্যাঁ?
তোমার হাতে প্রায় 12 ঘন্টা সময় বাকী আছে।
এই সময়ে ওখান থেকে ঘুরে আসতে পারো।
সময় নষ্ট করোনা, চলে এসো কেমন।
সেখানে ভিড়ের মাধ্যে খোঁজলে আমায় পাবে, ঠিক আছে?
ঠিক আছে, আমি তোমার নিমন্ত্রণ ভেবে দেখবো। ধন্যবাদ।
আশাকরি তোমাকে পার্টিতে দেখতে পাবো।
তুমি জানো! তোমাকে নিয়ে আমব গর্বিতো বোধ করি। ঠিক?
ও খোদা, আমি ক্লান্ত ! চলো বাড়ি যাওযা যাক।
প্রিয় পুত্র, তুমি কি জানো? জীবন কখনো খেলারমতো নয়....
গাড়ীরমতো অ্যাক্সিলারেটরে চাপ দিলেই তুমি এগিয়ে কিংবা জয়ী হয়ে যাবে না...
বুদ্বি খাটাও, যদি না সুযোগ হাত চাড়া করতে চাও।
তার পিতা সাথে তার যোগাযোগ আছে, ঠিক?
যোগাযোগ মানে স্পনসর এবং স্পনসর মানে...
আমাদের সকল সমস্যার সমাধান। আমি বুজতে পারছি...
ঠিক আছে শুনো, আমি বলতে চাইছি...
তোমাকে সত্যই ওখানে যেতে হবে, আমি চাই??
তোমার তাদের সাথে অবশ্যই খেলা উচিত।
ক্রাইন সিস্টেম
যাও যাও, তাড়াতাড়ি যাও...
- স্যাট নাভি উপরে দেখ! - আমি এখানেই আছি!
হায় আল্লাহ..
ড্রোন গুলি চালু করো।
তুমি ভেবে চিন্তে বলছোতো?
তাদের চালু করো!
আমদের তাকে আটকাতে হবে!
অনুসন্ধান প্রোটোকলটি পাঠাও এবং এটি যদি বেআইনী হয়, তবুও আমি ভয় পাইনা!
আমাদের আরো নিরাপত্তার প্রয়োজন।
নিরাপত্তা ওভাররাইড সবদিকেই চড়িও পড়ো...
- -
মামুনি!
তুমি এখানে কি করছো?
আমি এই জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করছি, এটা সপ্তাহ খানেক একানে এটি করতে হবে।
বেচারা গ্রাসিয়াস, জোনানা
আমি দুঃখিত মাম্মি
যা একটু মজা করো, সাবধানে থাকিস...
-ঠিকআছে? -আচ্ছা।
আরো দেখো কে এসেছে
- এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ। -আমি বেশীক্ষন থাকতে পারবো না।
প্রথমে সবাই এমনি বলে। শুনো আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই।
হু
শুনো,হেই সবাই শুনো
তোমার নামটা জানি কি, বলতো?
-মাইলস। -আমার দুষ্টু বন্ধুগন, এই দিকে দেখ।
সবাই শুনো, এই হলো আমার নতুন বন্ধু মাইলস।
সে দারুন , আমার চেয়েও দারুন খেলে।
সত্য বলছি, দেখতে সুস্থ হলেও সে খুবেই অসুস্থ কৌশল অবলম্বন করে ।
আচ্ছা আপনার বাবা কি এখানের সবকিছু ব্যবস্থা করেছে?
-হ্যাঁ। তিনিই সব ব্যবস্থা করেন।আঞ্চলিক খেলার পর, কনো কম্পানির সাথে চুক্তি করবে আশা করছি।
হয়তো আপনি আমার সাথে এমন চুক্তি করতে পারো।
দারুন টিম হবে,
ইতিমধ্যে আগের চুক্তিটা সময় শেষ নাকি?
সত্য বলতে, আমি সঠিক বলতে পারছিনা।
সব কিছুই আমার বাবার হাতে, তিনিই সঠিকভাবে বলতে পারবে।
শুনো তোমাকে এখানে আসতে বলার আনেক কারণ আছে...
মনেহয় কিছু একটা দেখাতে চাচ্ছো।
আমি তোমাকে এমন কিছু দেখাতে চাই
তার কিছু বেপ্যারের সত্যই দারুন।
উদাহরণস্বরূপ বলা যেতে পারে...
বাবা আর আমার সত্যিই এই শিল্প-গ্রেড জেলফায়ার টর্চ প্রয়োজন?
এই পদ্ধতির সাহয্য সবচেয়ে চেয়ে দ্রূততম ট্রাক গাড়ী ধরা সহজ হবে
এটা আমাকে অনেক সাহায্য করবে, তা-চাড়া আগামী মৌসুমে প্রতিযোগিতায় এমন কিছু বানিয়ে অংশ নেবো।
উুহু!
তুমি বদ্ধ মাতাল না হয় পাগল।
না, আমি মোটেও মাতাল কিংবা পাগল নয়।
তুমি জানো? আমি একাই শুধু এমন করছি তা নয়..
আমাদের পূর্বপুরুষরাও নাকি এমন করতেন । বার্ন স্টাফ, যুদ্ধ, এবংকি এই জিনিস নি খেলতেন।
তুমিও একবার করে দেখবে নাকি?
না তার দরকার নাই, তুমিই করো...
ঠিক আছে,
-স্কুজিং, তুমি এর Video করছো তো? -এই দেখো এর শিখা কতোটুকু উঠে।
আরে এ ছেলেটা কে, নতুন মনে হচ্ছে,?
এর আগেতো ঐ ছেলেকে কখনো দেখী নাই!
সম্ভবত স্যাম এর নতুন বন্ধুদের একজন।
-তুমি তাকে সিগ্রয় চিনবে, ও তার নিজ গুনেই পরিচিতো।
এই বলদগন, কেমরার দিকে তাকাও।
A-X-L subtitles in other languages
More Bengali subtitles for A-X-L
- Krishnendu Biswas · 28 downloads · 2019-05-23
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.