Girly Air Force (ガーリー・エアフォース)

Morze Wschodniochińskie Flota ewakuująca Szanghaj

To Xi!

Tutaj! Szybko!

Cholera!

Xi!

Kei! Co robisz? Szybko, musimy uciekać!

Tak, ten statek nie wytrzyma długo.

Chodźmy, Kei! Nie martw się.

Będę cię chronić, bez względu na wszystko.

Dobrze.

Przybyły myśliwce!

Załatwcie ich!

One są tu... bezużyteczne.

Kei!

Aktywowała się.

Wzór fal muzgowych EGG w akceptowalnym kształcie.

Wszystkie systemy sprawne.

Hej!

Co się stało, kupo złomu?

Chcę polecieć.

Przestań! Nie rób tego!

Ten samolot zestrzelił Xi?

Niesamowite.

Nie uratujecie go?

Kei?

Pilot wciąż jest w środku!

Kei!

Kei!

Wschodzące Słońce?

Hej, jesteś tam?

Jestem z łodzi ratowniczej!

Wyjdź szybko! Samolot tonie!

Hej.

Nie chcę cię skrzywdzić.

Nowa Era.

Co jest?!

Hej, ocknij się!

Karmazynowe skrzydła

Co? Gdzie ja jestem?

Racja.

To dom dziadka w Komatsu.

To nie był sen, prawda?

Gdy ruszyłem na pomoc japońskiemu myśliwcowi, który wpadł do morza,

zastałem w nim pilotkę,

a ona mnie pocałowała.

Normalnie niemożliwe.

Przez to nikomu o tym nie powiedziałem.

Kei, jak długo masz zamiar się wylegiwać?

Minghua?

Nie wiesz, jak się puka?

Wiele razy widziałam cię w bieliźnie.

Dlaczego teraz się wstydzisz?

Teraz jest inaczej, niż kiedy byliśmy dziećmi, prawda?

A co, gdyby było na odwrót?

Gdybym wszedł, kiedy ty byś się przebierała?

Wkurzyłabym się.

Więc to racjonalne, prawda?

Oto lista zakupów.

Marchew Cebula Wieprzowina Sałata

To na obiad, więc idź natychmiast!

Pospiesz się!

Dlaczego się tak rządzisz? To nawet nie twój dom.

Mamusiu, kup mi jakieś żelki.

Lessie sporo urosła, co?

Tak!

Nie mogę w to uwierzyć!

Ten gość jest niepokonany, czy co?

Racja.

Tutaj samoloty cywilne nadal latają.

Narutani

Codziennie z kontynentu przybywa coraz więcej uchodźców.

Czego chcą?! Tajemnicza grupa wojskowa: Xi

Pokonywanie różnic kulturowych i trudności

Dziękuję.

Proszę. Postaw to tam.

z miejscowymi stało się palącym problemem.

Czego chcą?! Tajemnicza grupa wojskowa: Xi

Co robią władze, pozwalając tym Xi kontynuować...

Mówią, że Xi są tylko "zbrojną grupą".

O bzdurach gadają, a nic nie mówią.

To dobrze, nie?

Zawsze bardziej wolimy uciekanie od codziennej rzeczywistości.

Ale...

Lubię to miasto.

Atmosfera jest tu miła i spokojna.

Od dawna tak się nie wyspałam.

No tak, ale...

Będę nadal sprzątała.

Ty idź podlać ogród.

Nie przesadzasz zbytnio?

Dziadek powiedział, że nie musisz tego robić, prawda?

Jestem tu w gościnie.

A jeśli czymś się nie zajmę, zacznę myśleć o wszystkim.

Rozumiem.

Minghua!

Tato!

Minghua!

Twoi rodzice też na pewno przypłyną następnym statkiem ewakuacyjnym.

Tak, masz rację.

Tak. W końcu pozbędą się Xi.

A kiedy już ich nie będzie, wrócimy wszyscy razem do Chin.

Kei?

Rozmieszczanie sprzętu JASDF | Ministerstwo Obrony | Oddziały ADC (JASDF) | 301. Eskadra taktyczna 7 Skrzydła lotniczego

"Rozmieszczenie JASDF" Oddział myśliwców (JASDF) JASDF Fanatycy

Byłem pewien, że ten czerwony myśliwiec był japoński.

Naprawdę tam był, prawda?

Gdybym mógł pilotować taki, Xi...

Mógłbym pomścić mamę!

Kei!

Masz chwilę?

O co chodzi?

Informator Akademii Sił Powietrznych

Informator Akademii Sił Powietrznych, co to ma być?

To na co wygląda.

W akademii w prefekturze Yamaguchi można szkolić się na pilota.

Nie trzeba płacić za akademik czy naukę.

Dostaje się nawet pensję.

To najlepsza opcja, prawda?

I co z tego, że nauka jest darmowa?

Rozumiesz, prawda?

Jeśli z tego skorzystam,

nawet ja mogę zostać pilotem.

Głupek.

Dlaczego nazywasz mnie głupim?

Ponieważ jesteś głupi.

Akademia Sił Powietrznych?

To znaczy, że będziesz żołnierzem, prawda?

Będziesz latał samolotem i walczył z Xi?

Chcesz zginąć?

Nie chcę zginąć!

Widziałaś to, kiedy uciekaliśmy z Szanghaju, prawda?

Tego czerwonego myśliwca.

Nikt do tej pory nie był w stanie zestrzelić Xi,

a ten pif paf i je strącił.

To prawdopodobnie tajna broń JSDF!

Ale spadła do morza ta twoja "tajna broń".

Ty nawet nie nadajesz się na pilota, prawda?

Nigdy nie pokonałeś mnie w siłowaniu na rękę.

To było lata temu.

W bieganiu, skoku w dal,

a nawet w badaniach wzroku pokonałam cię.

To najszybszy sposób!

Zostanę pilotem JSDF i będę latał takim odrzutowcem.

Jak mówię, że nie to nie.

Powiem twoim dziadkom.

Powiem im, że wpadłeś na głupi pomysł i powinni cię powstrzymać.

Czekaj! Gdzie idziesz, Kei?

Cholera! Cholera! Cholera! Cholera!

Myśliwce odrzutowe JASDF

Skrzy

Skrzydła

Skrzydła

Skrzydła ty

Skrzydła typu

Skrzydła typu del

Skrzydła typu delta

To jest to.

JAS39.

Gripen.

Szwedzki myśliwiec?

JAS39 Gripen Szwedzkiej Firmy Saab...

Dlaczego szwedzki myśliwiec ma na sobie znaki wschodzącego słońca?

Myślałem, że jeśli dołączę do wojska, mógłbym latać takim, ale...

Może byłem w błędzie.

Co to za ogromna rzecz?

Ta szerokość...

Nie może być!

To jest...

Cholera!

Może zostaniemy do końca i zobaczymy, jak się to potoczy?

Jasne!

Minghua Gdzie jesteś? Obiad gotowy.

Gdzie jesteś?

Obiad gotowy.

Ulica Jonan

Rzeka Mae

JASDF / Baza wojskowa Komatsu

Tutaj? Siły Powietrzne?

JASDF / Baza wojskowa Komatsu

Baza Komatsu?

Centrum społeczności miejskiej

Nie można zajrzeć do środka!?

Nie mogę się poddać, skoro już tu przyjechałem!

Da się jakoś zajrzeć do środka?

Aktualna lokalizacja

Niedługo minę bazę!

Cholera! W tych ciemnościach nic nie widzę!

Minghua?

Co ty tu robisz?

Co?

Wymknąłeś się o tej porze.

Więc pojechałam za tobą, żeby zobaczyć, co robisz.

Co ty sobie myślałeś, żeby jechać do bazy JSDF?

To nie jest twoja sprawa, prawda?

Jest!