Underwater

ZON MENGGALI BELUM DITEROKA

Penggali Terdalam Di Dunia Sedang Bina

Tian Industries akan cipta rekod gali

terdalam untuk mencari sumber.

tentang Lurah Mariana,

sedalam lebih daripada 36,000 kaki.

GALI 7 BATU

Tekanan kuat sebanyak 8 tan seinci persegi

gelap-gelita

ANCAMAN TAK TERKIRA, risiko tinggi

Misteri Laut Dalam

Khabar angin makhluk misteri

di lokasi gali disangkal syarikat

KEPLER 822 LOKASI PENEROKAAN 8374

ROEBUCK STESEN 641

ANOMALI MENGGALI DIKESAN

sama bahaya seperti di angkasa.

tiada oksigen atau cahaya matahari,

Kesan sampingan bekerja dibawah tekanan tinggi

galian laut dalam tak diketahui.

ANOMALI MISTERI

MISTERI KEHILANGAN

pemencilan terlalu lama

fenomena misteri

Letupan laut dalam

SPESIES BARU LAUT DALAM DITEMUI

"gegaran misteri"

LEMBAGA ANEH,

dirahsiakan oleh Tian Industries

STESEN KEPLER

MARKAS & KAWALAN

UNTUK PENGGALI ROEBUCK

316

Selepas berbulan

berada di dasar air,

awak tak tahu bila siang dan bila malam.

Awak cuma bangun dan bermimpi.

Tapi perkara itu tak

mudah dibezakan.

Saya rasa...

atau saya bermimpi tentang perkara pertama

dia beritahu saya.

Dia kata dia tak percayakan masa,

cuma detik-detik.

Dia jenis yang optimistik.

Baik.

Saya lebih suka pesimistik.

Apa awak buat di sini?

Lebih baik berfikiran sinis.

Taklah rugi sangat.

Bangun!

Kebocoran tekanan!

Kebocoran tekanan!

Kita mesti pergi ke dinding sekat!

Kekukuhan struktur terjejas.

Semua bangun! Cepat!

Kekukuhan struktur terjejas.

Apa sedang berlaku?

Lari cepat! Kebocoran tekanan!

Kita mesti tutup dinding sekat!

Amaran nyahtekanan.

Tutup dinding sekat.

Saya tiada kad kunci!

Nah!

Tidak!

Dinding sekat tersekat.

Saya mesti godam benda ini!

Sila but semula.

Di mana ia?

Ya Tuhan!

Cepat!

Amaran nyahtekanan.

Tutup dinding sekat.

Cepat!

Seluruh pelantar akan meleduk!

Jika awak tak tutup pintu-pintu ini,

stesen dan kita akan musnah!

Okey, dah siap!

Sistem aktif.

Tutup pintu itu!

Tunggu!

Hei!

Tunggu kami!

-Hei! -Lari!

-Lari! -Cepat!

Ayuh, cepat, lari!

Hei!

Cepat, ayuh!

Cepat, lari!

Mereka tak sempat!

Tutup pintu itu!

Jika tidak pelantar

akan musnah!

Tutup sekarang!

Kemusnahan struktur akan berlaku

akibat daripada satu... kejadian.

Kepada semua kru stesen Kepler,

kemusnahan struktur akan berlaku.

Ulangi, kemusnahan struktur akan berlaku.

Awak okey?

Adakah itu gempa bumi?

Entah.

Skala kekuatannya 10 atau 11.

Saya pun tak tahu saluran apa...

Semua kakitangan laporkan diri

di ruang pod untuk pemindahan segera.

Ini Kepler. Kawalan, awak dengar?

Status stesen Kepler, 70% terjejas.

Reaktor tidak stabil.

Kawalan, ini Kepler, awak dengar?

Status stesen Kepler, 70% terjejas.

Kecemasan.

Ada sesiapa dengar?

Kita mesti pergi ke ruang pod.

Mari.

Sebagai anggota kru,

anda bukan sekadar

anggota pasukan,

anda ahli keluarga kami.

Tidak! Tak boleh melepasi sana.

Tujukan sebarang aduan

kepada pegawai penyelia anda.

Ya, masih berfungsi.

Saya mesti cari pod terdekat.

Jurutera kanan,

sila lapor ke jabatan kejuruteraan.

Awak Rodrigo?

Ya.

Saya Norah.

Saya tahu. Saya biasa kerja dengan kru syif siang.

Boleh tolong saya?

Ya.

Awak jurutera komputer?

Jurutera mekanik.

Okey.

Saya mesti set semula pemutus ini.

Dah agak lama saya berada di sini.

Awak perlu tahu...

itu bukan salah kita.

Awak selamatkan seluruh pelantar.

Saya tak tahu cara tutup pintu itu.

Dinding sekat ditutup.

Awak rasa

itu gempa bumi?

Bukan.

Saya tak tahu.

TERJEJAS 70%

Itu tidak baik.

Talian telefon dah putus.

Antena rosak. Saya tidak berani bayangkan...

Kita boleh hubungi permukaan.

...ke pod kecemasan terdekat

secepat mungkin.

Ada pod kecemasan di CR-7.

Kita boleh lakukannya, okey?

Setengah air ini mesti air kumbahan.

Selamat datang ke Stesen Kepler

yang hanya terletak sebatu

dari Roebuck...

Stesen kembar kelas titan ini...

Kepler... mengepam bahan mentah...

Kami bangga menyokong...

dan kami harap anda berasa selesa di sini.

Boleh kita gali menerusi sana?

Saya akan tengok di dalam.

Saya boleh masuk, jika awak boleh.

Mari tengok.

Helo? Ada sesiapa dengar?

Helo?

Awak dengar tak?

Hei!

Helo!

Terus bercakap. Saya dengar!

Saya di bawah batu!

Keluarkan dia.

Paul? Sini. Hei, awak.

Kaki awak

Kaki awak okey?

-Ya. -Okey.

Apa awak mahu?

Saya mahu keluar.

Ya. Apa saya boleh buat?

Baik.

Baik.

Awak okey?

Ya.

-Baik. Sini. -Hei.

-Norah? -Awak okey! Hai!

Ya.

Awak bunian berdada kecil yang manis!

Okey, tarik nafas.

Awak okey.

Paul Kecil okey?

Ya, dia baik.

Boleh awak berdiri?

Ya.

Baik, kawan. Ini dia.

Pegang tangannya?

Tidak! Tunggu! Tidak!

Awak tersepit?