Arthur 3: The War of the Two Worlds

"Nhớ lại..."

"Arthur là cậu bé muốn cứu lấy ngôi nhà ông bà mình. "

"Cậu ta nhờ 2 bộ tộc Minimoys và Bogo, những người sống ở dưới khu vườn nhà mình..."

"... Để giúp cậu ta tìm kho tàng bí mật bị chiếm giử bởi tên Maltazard ác độc... "

"... Và Darcos, con trai hắn."

Này, người hùng, đi nào! "Công chúa Selenia và cậu em Betameche..."

"... Đã tham gia vào cuộc phiêu lưu mạo hiểm..."

"Sau nhiều lần thám hiểm dũng cảm và suýt chết, họ đã phá tan âm mưu của Maltazard."

Cha, cứu con! "Và cuối cùng, họ đã lấy lại được kho báu."

Hoan hô, cháu tôi. "Mười tháng sau, Arthur nhận được 1 tín hiệu cầu cứu"

"Cậu ta tìm cách trở lại với người Minimoys một cách nhanh nhất có thể. "

"Với người bạn Max và bọ rùa bay của mình... "

"Arthur đã đến giải cứu."

"Sau khi cứu Betameche từ quân đội của kỳ lân biển ... "

"... Cậu ta cuối cùng cũng đến được làng Minimoy."

"Chỉ để phát hiện ra lời kêu gọi giúp đỡ là một cái bẫy do kẻ ghê tởm Malthazard đặt ra."

"Maltazard đã quyết định chiếm chổ của Arthur để ra khỏi thế giới của người Minimoy... "

"...Vào thế giới con người."

"Bây giờ đây, to hơn và mạnh hơn bao giờ hết. Làm thế nào Arthur, Betameche và Selenia có thể ngăn chặn hắn ta? "

"Cuối phim, bạn sẽ biết."

Người Giải Phóng Hôm nay.

Hôm nay, chúng quá dễ bị kích động nhỉ.

Lạ thật! Xuân qua lâu rồi mà. Hey, Cái gì đang xảy ra?

Hey, người đẹp, chúng ta sẽ hoàn tất sau! Tôi phải cảnh báo nhà vua!

Nào, taxi!

Cậu vừa gõ cửa à? Phải, bằng đầu tôi đấy! Geez, sao cậu không dùng tay như người khác?

Không có thời gian để giải thích. Tôi cần gặp nhà vua!

Arthur, đây không thể là điềm tốt. Làm gì đó để giúp nó đi. Tôi sẽ cố.

Vẫn tiếp tục, hở? Ừ!

Chào. Chào.

Cô không nghĩ là cô nên cố gắng lên kế hoạch trước khi lên đường đến cuộc phiêu lưu mới?

Chúng ta phải bắt Evil M trước khi hắn có thể gây thiệt hại. Đó là kế hoạch!

Evil M bây giờ có thể cao 7 feet. Chúng ta chỉ cao 2 milimét.

7 feet, 2 milimét... Có khác biệt gì?

Cậu đừng đo lòng chiến sĩ bằng inch chứ.

Cô nói đúng, nó được đo bằng số người đến dự đám tang của cậu ta.

Selenia, cô không quan tâm đến 7 feet là gì. Sức mạnh của thanh kiếm này sẽ là vô ích.

Hắn sẽ sử dụng nó để xỉa răng của hắn! Có thể hắn sẽ làm thế. Có lẽ tôi không thành công, ..

... Nhưng tôi là công chúa dòng máu hoàng gia và tôi sẽ bảo vệ vương quốc của tôi cho đến hơi thở cuối cùng!

Kinh thật! bài phát biểu thật vĩ đại! Trong khi đó, thanh kiếm vẫn còn trong đá.

Beta, cho chị biết... Gì hở? Đã lâu rồi chị chưa "dợt" cậu phải không?

Chưa!.

Dừng lại đi!

Kế hoạch tốt nhất chắc chắn không phải là đánh nhau. Vậy, kế hoạch tốt nhất là gì? ngài siêu quần?

Chúng ta cần thời gian để suy nghĩ. Bình tĩnh, được chứ?

M là rất cao và chúng ta rất nhỏ, nhưng hắn là 1 kẻ lạ trong thế giới mà tôi biết rất rõ.

Và hắn sẽ không mất thời gian để phát triển quân đội và xâm chiếm đất nước tôi.

Bây giờ hắn rất lớn, hắn có thể đi nhanh hơn và xa hơn. Bây giờ tôi nghĩ rằng chúng ta dọn đi chỉ là 1 lựa chọn!

Chúng ta cũng phải to lên! Hoan hô, Arthur, giải pháp hoàn hảo!

Có lẽ cậu có thể cho biết về kế hoạch làm to chúng tôi?

Có lẽ ngốn hết 1 tấn súp selenijske sẽ làm ta tăng nhanh chóng thêm...

...1 milimét! Không, nhưng phải có một giải pháp.

Cậu ấy đúng! Được viết trong Sách Lớn, trang 712...

... Nơi nào không có giải pháp, nơi đó không có vấn đề. À, em trai, cậu biết không?

Nơi có vấn đề và giải pháp lại không thể tìm thấy trong cuốn sách nào cả.

Trong 1 cuốn sách! đúng rồi! Cậu rất đúng!

Giải pháp không ở trong 1 cuốn sách! Nó ở giữa 2 cuốn sách! Cái gì?

Hãy nghe này! Trong phòng của ông Archibald, Tôi nhìn thấy 1 chai thuốc giữa 2 cuốn sách.

Nó chứa loại thuốc làm cho cậu từ kích thước Minimoy sang kích thước con người!

Vậy là, chúng tôi không đủ nhân tính cho cậu! Không, đó không phải là những gì tôi... Selenia, làm ơn đi!

Giờ không phải là lúc để tranh cãi! Cuộc hành trình đang chờ đợi chúng ta!

Ôi Rừng Lớn! Tôi sẽ không bao giờ quen với điều đó.

Simon, huy hiệu của cậu!

Huy hiệu của cậu nên ở trên túi trái 4 ngón tay và không ở nơi nào khác.

Xin lỗi, sếp. Cảm ơn đã chỉ dẫn.

Martin, thật nhanh chóng. "Ông gọi, chúng tôi có mặt." Đó là phương châm của chúng tôi. Phải, tôi biết..

Và ai đó? Anh ta... là cộng sự mới của tôi. Mới ra trường.

Tôi cố gắng dạy cho cậu ta bước đầu trong công việc. Bác biết đó, như "làm" và "đừng làm", "trong" và "ngoài", "như thế nào" và...

... và "không như thế nào"! Chỉ một tháng thôi và cậu ta sẽ nhớ hết. Cậu ấy là một lính mới đầy hứa hẹn.

Simon!

Thưa sếp, Tôi bị mất huy hiệu! Tìm nó!!

Ngài biết đó, con rể tôi đã gọi cho ngài Tôi sẽ không làm phiền ngài vì những thứ nhỏ nhặt.

Xin chào, Martin. Bà Rose, rất hân hạnh. Hẳn ngài đang khô rát họng với cái nóng này...

Tôi sẽ làm cho ngài một ít nước chanh tươi. Thế thì tuyệt vời, cảm ơn bà..

Chính xác thì những gì đã xảy ra? Oh, không có gì, chỉ là quá nhiều mặt trời trong đầu nó.

Khi nhiệt độ tăng, nhiệt làm cho bạn thấy những thứ...

Vâng, để tôi nói chuyện với cậu ta.

À, khi đó, thưa ông. Chính xác thì ông đã thấy gì hôm nay?

Tôi đã nhìn thấy ác quỷ! Ác quỷ ư?

Thế con ác quỷ này trông như thế nào?

Ơ... cao khoảng 10 feet với cái mũ to đùng. và... đôi cánh trên lưng.

Thú vị thật. Màu Da? Trắng, đen, vàng? Xanh lá.

Với những sọc xanh dương. Có bộ phận nào khác biệt không?

Mũi to mà không có lỗ mũi.

Và những cái lỗ ở trên khắp cơ thể hắn. Một cánh tay thì gầy nhỏ và khô đét.

.. So với tay kia thì to lớn như gọng kìm ...

... hắn dùng để tóm tôi và ném tôi xuống! Tôi sợ quá, tôi đã gọi cho mẹ!

Armand?

Xin chào, Martin. Mẹ? Oh, một điều nữa!

Tôi nghĩ rằng hắn thích kẹo dẻo.

Tôi nghĩ rằng tôi có tất cả thông tin tôi cần. Được thôi.

Tôi sẽ viết báo cáo và chúng tôi sẽ liên lạc lại.

Simon!

Archibald, tôi không muốn báo động ông...

... nhưng tình hình có lẽ tồi tệ hơn ông nghĩ. Đừng lo lắng về hắn.

Tôi biết hắn từ khi hắn chỉ cao chừng này. Tôi biết cách nói chuyện với hắn ta.

Nói là tốt, nhưng trong tình hình này, ông nên xem xét việc cách ly cậu ta.

Hẳn rồi! Trước khi chúng ta có thể cô lập hắn, chúng ta phải bắt được hắn ta.

Chúng tôi sẽ phá vỡ phép thuật hắn và hắn sẽ thu nhỏ lại còn 3 milimét.

Tất cả sẽ sớm được trở lại bình thường. Cảm ơn ngài đã ghé qua.

Sếp!

...Tôi vẫn không thể tìm thấy huy hiệu của tôi.

Trước tiên, chúng ta hãy ra khỏi căn nhà điên này!

Đây là tiêu biểu của con người! Chỉ cần ném đồ vật đi không một lời cảnh báo!

Cái gì thế này? Đó là một huy hiệu cảnh sát. Cha mẹ tôi hẳn gọi cảnh sát khi họ thấy tôi biến mất.

Khi tôi biến mất, mời những người của tôi đến ăn mừng!

Cô có chắc rằng đây là cách tốt nhất để vào thế giới của tôi?

Coi chừng! Yuck, trông giống như một bãi cỏ. Có thể là bùn. Không hẳn!

Chúng từ đâu ra? Ba ngày mưa, chúng chui lên khỏi mặt bùn như mọi loài Bọ trong vòng bán kính 10 dặm.

Nhìn vào hàng triệu thứ! Hoặc bất cứ ai.

Xem nào, tôi nghĩ Selenia đã đúng về việc chúng ta là một đội. Chỉ là chúng ta kết luận theo mổi cách khác nhau.

Này, tôi sẽ nhường 2 người đi trước. Ý tưởng hay, chứ hở?

Tôi có ý hay hơn.

Leo lên. Chúng ta sẽ trượt trên chúng.

Chuyến tàu Bọ Tốc Hành!

Làm sao cậu điều khiển nó? Không thể! Cô chỉ cần nghiêng bên này hay bên kia.

Chắc rồi, nhưng bên nào? Bên phải?

Trái!

Thế còn thắng thì sao? Cậu chỉ cần chờ đến khu vực phẳng.

Ồ! Năm nay chúng thật to!

Cậu phải tự hỏi liệu nhà máy mới đang phun ra vài thứ lạ!

Hey sếp, nhiệt làm cho mặt đường như là bị biến dạng.

Nó giống như ở sa mạc, một ảo ảnh.

Sớm thôi, cậu sẽ được nhìn thấy những cây cọ.

Cậu nói đúng, tôi thấy một cây cọ ở giữa đường! Đó là một ảo ảnh quang học.

Nó thực sự ra là tháp nước khoảng một dặm dưới kia.

Vâng, đó là một ảo ảnh chết tiệt, trông như nó đang di chuyển.

Chỉ cần chờ vài giây và cây cọ của cậu sẽ hoàn toàn biến mất.

Sếp, đó không phải là một cây cọ! Ác quỷ!

Sếp biết hắn ta?

Evil M đã biến mất. Cậu nói 'biến mất' là sao?

Chúng tôi tìm kiếm mỗi inch khu rừng. Không có dấu vết của hắn ta.

Không thể bay đi được. Đôi cánh của hắn không thể bay ở tuổi này.

Hắn sẽ trở lại. Chúng tôi sẽ ẩn mình và chờ đợi hắn ta. Ẩn mình?

Cả 8 feet hắn ta? Cậu không thực sự nghĩ rằng sẽ không ai chú ý...

Cái ống bên phải là gì vậy? Một cái là từ phòng tôi, kế bên cái đến phòng của Archibald.

Hoàn hảo!

Chúng ta phải leo lên tất cả các lối lên. Đừng lo, chúng ta sẽ lấy 1 cái bong bóng.

Chúng tôi muốn đi một chuyến.

Có ai dạy cô nói "hello" khi cô đánh thức một người nào đó không?

"Hello", chúng tôi muốn đi một chuyến. -Tôi biết, nó là 1 chuyến đi!

Còn lý do nào khác mà người ta đánh thức tôi ? Để tôi thấy dễ chịu và phấn khởi trò chuyện?

Phải, Ít nhất là biết nơi cô sắp đến.

Ya! Cái ống đó có tay đòn màu đỏ. Hoàn hảo!

Được rồi! Ngồi yên, không mang đồ sắc nhọn và làm ồn.

Tuân lệnh! Tốt! Thời gian bay là khoảng 5 phút.

Cảm ơn bạn đã sử dụng dịch vụ của chúng tôi và hy vọng sẽ gặp lại ...

... Trong một triệu năm. Đó không phải là chiến lược bán hàng tuyệt vời.

Nghe đây! Nếu tôi chọn tiền đồn tù túng này, thì đó không phải là kinh doanh...

... Nó giúp tôi được yên một mình, không bị đánh thức cứ mỗi 5 phút...

Ai đã thực hiện chuyến đi trước chúng tôi? Có, chỉ một vài ngày trước.

Vài kẻ nghèo nàn nhếch nhác lù xù như cành liễu rũ. Hắn trông như thế nào?

Eh ... Một gã khá to con, cánh tay xấu xí đôi mắt thì đẹp, nhưng thật là 1 kẻ đần độn...

Darcos! Đúng vậy!

Không, làm ơn mở cửa ra! Chúc chuyến đi tốt đẹp! Mở ra! Chúng tôi muốn ra ngoài!

À, tới nơi rồi. Cậu nói về may rủi và nó vẫn đến thôi. Beta, đừng quá mê tín dị đoan.

Cậu có nghĩ rằng chúng ta sẽ ở đây như thế này trong 1 thời gian dài?

Vâng, cho đến khi ai đó trong bãi rác này có ý tưởng tuyệt vời là mở vòi nước.

Douglas, xem ai trong danh sách hôm nay. Tôi cần 4 người tình nguyện!

Có chuyện gì vậy ? Chúng tôi nhìn thấy... một ảo ảnh.

Và cây cọ. Sao nữa? À, nó lại không phải là ảo ảnh.

Nó không phải là một cây cọ. Vậy nó là cái gì?

Nó là Ác quỷ. Cái gì?

Trên hết là tôi bị mất huy hiệu.

Chào buổi sáng, bà Springler. -hào buổi sáng, bà Herman.

Hôm nay bà khỏe không? Thật sự rất khỏe.

Tôi có thể giúp gì cho bà ngày hôm nay? Tôi cần một cái bàn mới. Ồ, mời vào!

Để tôi chỉ cho bà những gì chúng tôi có.

Tấm vải hoặc khăn bắt mắt? Oh, tôi đã thấy 1 thứ!

Hãy nhìn xem, nó vừa đến từ Pháp? Thật vậy sao ?

Phải, không phải là nó đẹp sao?

Chào bà Springler.

Bác sĩ Stich Nhà phẫu thuật

Nếu đó là khách hàng tôi sẽ giảm giá 50%.

Tôi xin lỗi, tôi đã mong gặp người khác.

Làm sao... làm sao tôi có thể giúp ngài? Ta thấy quảng cáo của ông.

Công việc tốt đấy.

Oh, cảm ơn ngài... ơ...

Tôi có thể giúp ngài thế nào? Ta muốn trở lại khuôn mặt cũ của ta.

Trước đây ngài trông thế nào?

Ta khi còn trẻ, đẹp trai, một chiến binh kiêu hãnh và ngang tàng.

Quyết tâm chinh phục cả vùng đất lẫn trái tim.

Bây giờ, nhìn ta xem! Ta chẳng là gì ngoài bóng ma của ta ngày trước.

Tôi phải nói rằng ngài không hẳn là...

... dễ nhìn!

Eh, nhưng nó xảy ra như thế nào? Ngộ độc.

Tôi đã thấy vài trường hợp khủng khiếp, nhưng không là gì so với ca này.

Ý tôi là về sự hủy hoại. Ai đã đầu độc ngài? Một phụ nữ!

Ồ... phụ nữ đôi khi có thể tàn nhẫn khủng khiếp.

Phải, đặc biệt ác độc?

Xem này, điều tốt nhất ngài nên làm là về nhà.

Kiếm vài cuốn tạp chí, cắt ra các thứ ngài thích, mũi, miệng, tai...

Sau đó, trở lại với các mảnh cắt đó và tôi sẽ xem tôi có thể làm gì, được chứ?

Ta biết chính xác những gì ta muốn.

Tôi sẽ hủy bỏ tất cả buổi hẹn và chờ ngài! Chỉ cần cho tôi những gì ngài muốn và tôi sẽ làm!

Tôi không muốn được gọi là M ác độc nữa!

Tôi muốn được gọi là M, nhà phù thủy.

OK.

Không ai trong gia đình cậu tắm rửa à? Có chứ, thường người đầu tiên vào phòng tắm là cha tôi.

Để cạo râu qua loa.