Californication - Fifth Season

لا

...لكن - (أرفض ذلك رفضاً قاطعاً يا (تشارلي -

نعم, اتفهم ذلك - لا, تعني "لا", اتفهمني؟ -

كل ما اطلبه منك هو ان تضع الأمر بإعتباره

لن "أضع" اي شيء من أي نوع

و أنا اطلب منك بلطف ان لا تقوم بمقابلته

لكنها مجدولة؟

إذا ألغي ذلك الهراء - !ذلك سخيف -

لماذا؟ لا أراك تمانع إلغاء مواعيدي

عندما يحين وقتك في وطئ احداهن

ذلك حدث مرتين

و الامر مختلف

لم اعد اقلق بشأن إبهارك بعد الآن

بالظبط, ذلك ما يحدث في العلاقات

تتوقف عن الاهتمام

والشيء التالي, يصبح الجنس متقطعاً

و الجنس الفموي مرتين في السنة و النكح من الدبر غير قابل للنقاش

(مهلاً, عندما يتعلق الامر بي وبك يا (هانك

النكح من الدبر ليس أبداً غير قابل للنقاش

(كُل قضيباً يا (تشارلي

(و يفضل ان يكون قضيب (ستو مع بعض الخردل و الكاتشب عليه

و لربما مع بعض من (مارسي) كذلك

!هذا الفتى في طريق النجومية

إيدي نيرو) يريد ان يكون بطل الفيلم)

في غضون خمسة دقائق

تايلر) سيكون أفضل كاتب في المجال

على احد ما ان يكون وكيله, ولما لا اكون أنا؟

(لأنك وكيلي اللعين يا (تشارلي

يمكن ان أفقد عملي

لقد استمنيت بنفسك من عمل مسبقاً

و خمن شيئاً, لقد عدت

و وقفت على قدميك المكففتين

إذا إستطعت ان تخرج نفسك من تلك القذارة

يمكنك ان تنجو من اي شيء

!هذا هراء محض

(لا, سأخبرك ما الهراء اللعين يا (تشارلي

هو سبب حاجتي لإخبار وكيل أعمالي و صديقي

منذ سنوات عديدة لماذا من غير اللائق

أن يمثل حبيب ابنتي كـ عميل

لا, اتفهم ما تقوله

...لكن

لماذا هو غير لائق تحديداً؟

...لأن ذلك يهينني

على مستوى شخصي عميق

أيمكنك إدراك ذلك, يا (سامي غليك)؟

أعتقد ذلك

جيد, الآن عانقني و قبّلني

إنه يومي الاول بالعمل وأنا متأخر بالفعل

تبآ, ذلك صحيح, لقد نسيت

مهلاً, نسيت؟

(أنت وكيل أعمالي, ووكيل (ساموراي

(و وكيل (ستو و رغم ذلك نسيت

أن اليوم هو اليوم الاول من تصوير شرطي سانتا مونيكا

(لهذا السبب لا يحبك الناس يا (تشارلي

من لا يحبني؟

الناس

الناس يحبونني

K e n i f o r n i c a t i o n الحلقة : 9 الموسم: 5

?

"ستحتاج مسدساً أكبر"

لا, هذا الهراء غير مجدٍ

إقطع, ذلك غير مجدٍ

ذلك غير مجدٍ

هانك), ذلك غير مجدٍ) - !إليك عني, يا بطيخة -

أعتذر

يبدو انني نينجا الفواكه فعلاً

(إن ذلك هراء, تلك الاسطر غير مجدية يا (مودي

أخبرتك انها سخيفة

لا يمكنك أن تسرق واحدة من أفضل عبارات الافلام الكلاسيكية على الاطلاق

لكنها بدَت جيدة انذاك, اليس كذلك؟

"القرش" أجل, لأننا كنا منتشين و نشاهد فيلم

لم اعد استشعر ذلك الهراء بعد الآن, رغم ذلك

(أعطه شيئاً اخر يا (هانك

حسناً, لنلقِ نظرة في حقيبتي الخاصة بعبارات الافلام الكلاسيكية

لا شيء هناك, انتظر

دعني اتفقد مؤخرتي

ما الذي ندفع له من اجل بحق الجحيم؟

حواراته اللاذعة اللعينة

سوركين) لم يقبل, لكنه معجب)

حقاً؟ ذلك رائع

لا يتعلق الامر بذلك السطر اللعين وحده

إنه المشهد اللعين برمته

ذلك الهراء ضعيف

لا اعرف حتى ما اريده بعد الآن

حسناً, انت تريد الفتاة

ومن لا يرغب بتلك الفتاة؟

كيف الحال, يا عسولة؟

ألا يمكنني قتل الداعر فقط؟

(إنه شريكك يا (سام

أجل, لكنه وطأ حبيبتي

لكنك تحبه, و هو يجعلك تضحك

دعني اخبرك بشيء يا رجل

!على رسلك, على رسلك - أياً كان من وطأ حبيبتي -

الأخ سيتذوق البعض من هذا

(أتعلم, اظن ان ذلك مذهل يا (سام

لكن الاستيديو, لن يرغبو بك

وأنت تقتل صديقك المقرب و شريكك

يظنون أن ذلك هو واحد من تلك الاشياء

التي تجعلك غير مرغوب به

لقد اخبرتك يا (ستو), أليس كذلك؟

لا تستعمل تلك الكلمة عني يا رجل

غير مرغوب به"؟" أكره ذلك الهراء

"إستعمال عبارة "غير مرغوب به

"في الواقع يجعل قائلها "غير مرغوباً به

(مع كامل احترامي يا (هانك أغلق فاهك

اتعلمون شيئاً؟

حاولو حل هذا ايها الداعرون

بينما أنا و حاشيتي سندخن بعض الحشيش

لكي أعدل من مزاجي, اتفقنا؟ - اتفقنا -

سأكون بغرفتي اللعينة

إذا أتعرف ما ستفعله؟ - لا -

أعد كتابة المشهد اللعين

حرك بعض القذارة

اكتب شيئاً أفضل - و إذا عجزت؟ -

يمكنني ان ارمي حجراً

و أجد كاتباً اخر راغباً بأن يخلفك

(لأجل نصف المبلغ الذي يدفعه لك الاستوديو يا (هانك

سأرى ما يمكنني فعله

ما الخطب يا (تشارلي)؟

لا شيء, لا شيء البتة

أحضى بجنس فموي في يوم جميل

و بواسطة فتاة أجمل حتى ما الذي قد يكون أسوء؟

حسناً, هناك خطب ما بقضيبك الآن

هناك الكثير من الامور بشأن (قضيبي يا عزيزتي (ليزي

لا, انت لا تستجيب كما اعتدت

أظن أنني منتصب جداً

في العادة, يكون لديك انتصاب حديدي

أظن انني مرتبك بعض الشيء

بمسألة (هانك) و (تايلر) هذه

ما الذي على وكيل الاعمال ضعيف الشخصية ان يفعله؟

أخبرتك عن رأيي

أعلم

(بعض الامور تكون عملاً فقط يا (تشارلي

و يجب ان تُعَامل على هذا الاساس - أعلم -

لكنني لم اره قط مصرّاً على شيء

إنه صديقي المقرب

حسناً, أتعتقد انه بإمكانك خدمة كلاهما؟

بدون اي تعارض؟ - ...بالتأكيد -

على ما أظن

شخصياً, لا اظن انه من المنصف طلب شيئ مماثل

ذلك أناني جداً

أتفق معك

أظن انك ستنصت إلى ما يقوله حدسك

(في هذا الشان, يا (تشارلي

أنصت إلى حدسك

فهمتك

(هل سمحت لك الفرصة للكلام مع (ستيوارت

"شرطي سانتا مونيكا" حول

إذا كان هناك دور يمكنني ان العبه؟

دور صغير, بالطبع

لا, لم تسنح لي الفرصة, لكنني سأكلمه

أتعدني؟

أعدك

?

انتظر

تبآ لذلك, تفضل

كيف يمضي الامر يا (هانك)؟

(هذا واحد من تلك الايام يا (ستو

التي يطفو فيها الهراء - اكتب ذلك -

(يجب يجب ان تترك المال يكون مخدّرك يا (هانك

(تلك عباراة جيدة يا (ستو

يؤسفني انه لا يمكنني استعمالها في فيلم الكبير الرديئ

(حسناً, لديك 25 دقيقة يا (هانك

فيلمي الكبير الرديئ يخسر الاضواء

تفضل

أيمكنك ان تسديني معروفاً؟

وما هو؟ - أنقذ مسيرتي الفنية -

آسف, لربما اختلط عليك الامر

أنا الكاتب فقط - وأنا الفتاة فقط -

" الفتاة " على الاقل انت

فتاة أي ولست

أنا مجرد ملابس على جماد

أنا هنا لأبتسم

وأعطي المراهقين شيئاً ليستمنوا عليه

و لكي اتعرض للتحرش من المخرج

أنه مغفل متملق نوعاً ما, أليس كذلك؟

شخصيتي تحتاج بعض الجرأة

إنها أساساً مجرد نغمة ذات نهدين

سأصل إلى ذلك

سأريك إياهم - نهديك؟ -

لا أريد حقاً ان ارى نهديك؟ - حقاً؟ -

ذلك ليس صحيحاً كلياً

لكن لا ضرورة لكي تريني اياهم

أقصد, لربما أكون وغداً ذو انتصاب

لكنني لست تاجر رخيصاً لعيناً

انظر, اعلم ان ثديي هما سبب حصولي على هذا الدور

لكنني في الحقيقة ممثلة جادة

"لقد ارتدت "جوليارد وأنا مهووسة لعينة بالمسرح

أحب الكلمات, و الحوارات كالموسيقى بالنسبة لي

أياً كان ما تكتبه, ساجعله غناءاً

(ساعدني, (هانك

أنت أملي الوحيد

حسناً, انت رائعة و ذكية

و أنت تناشدين نبالتي الهدّامة

علاوة على ذلك, لا ضرر من كوني منتشياً لعيناً جداً الآن

لنرى ما إذا كان بمقدورنا إقحام فتاة جميلة و رائعة

في قطعة القذارة هذا

ذلك يعطي شعوراً جيداً, استمري بذلك

إني اتلقى الهاماً

لدي أحساس بأن مداعبة قادمةً