Gogol. Viy (Гоголь. Вий)

TV3

FILM EGOR BARANOV

Apa kau di sana, manisku?

Tunggu, jangan sampai ayah melihat kita!

Kenapa khawatir tentang orang tua itu?

Aku akan menikah denganmu.

Nasib buruk bagi kita.

Ayah akan berangkat ke Mirgorod untuk mencari seorang suami kaya.

Apa dia ingin dipukul olehku?

Aku tak akan biarkan orang lain memilikimu.

Lebih baik mati daripada menikah dengan orang lain.

Ayah mencarimu, Bogdana.

Jangan sampai ketahuan.

Mau ke mana, Darinka?

Aku akan ke kebun bawakan Fyodor makan malamnya.

Jangan sampai terlambat, saudaraku.

Aku akan mencoba yang terbaik.

kau yang terbaik!

Oh, siapa yang bicara!

Bogdana!

Darimana saja kamu?/ Aku harus menemuinya.

Kalian cari masalah?

Masalahnya akan aku tunjukan padanya, bajingan!

Seperti lalat kelaparan.

Fyodor!

Aku telah membawakan kau makan malam.

Terima kasih.

Bolehkah aku duduk denganmu sebentar?

Fyodor, ketika aku berusia 17 tahun, akankah kau memintaku menikah?

Kau mengejutkanku, Darinka.

Siapa yang mau suami yang jelek?

Aku mau.

Maukah kau menciumku, Fyodor?

Hei, mau kemana?

Berhenti. Hei!

Berhenti!

Fyodor, tunggu. aku ikut!

Berhenti!

Berhenti disana!

Kemana perginya?

Lari..

Darinka...

VIY

PENEMPATAN.

Mungkin harus kamu.

Apa ini semua?

Aku pikir seorang dari sosok Mr. Guro

akan menyembunyikan sesuatu yang menarik.

Yang aku lihat hanyalah kertas.

Kertas ini dapat menjelaskan penyelidikan.

6 Agustus, 9 September 22 September, 2 Oktober

Telinga Paraska kecil di sini.

Telinganya lebih besar dari itu.

Menurut kau apa artinya ini, Tn. Gogol?

"Dua belas ditambah satu..."

Mungkin ada semacam sistem.

Lihat, ini empat tanggal ketika penunggang kuda terbunuh,

dan satu lagi tanggal:

2 Oktober

2 Oktober lusa.

Guro meninggal sebelum Paraska, tetapi mengidentifikasi tanggal pembunuhannya.

Jadi, dilihat dari perhitungannya,

pembunuhan berikutnya pasti pada 2 Oktober.

Kenapa tanggal itu?

2 Oktober hari raya.

KASUS NIKOLAI GOGOL

Aku punya kalender di sini di suatu tempat. Sebentar...

Hari raya...

Jadi, pembunuhan pertama terjadi pada 20 Juli.

20 Juli Hari raya St. Elia.

Kemudian 6 Agustus...

6 Agustus Hari raya Apel.

9 September Harvest Festival.

22 September Equinox Musim Gugur.

Hari raya berlimpah.

Mungkin itu sistemnya.

Para penunggang kuda membunuh para gadis pada hari-hari raya.

Ibu selalu mengatakan untuk berjaga-jaga pada hari raya,

roh jahat mengamuk,

kekuatan mereka meningkat sepuluh kali lipat.

Semuanya cocok.

Empat hari raya, empat pembunuhan.

Ada 9 lebih tahun ini, dengan total 13.

Jadi Guro yakin akan ada 13 korban.

Dan mereka akan dibunuh pada hari-hari raya.

Luar biasa.

Ini berarti kita dapat menentukan kapan pembunuhan berikutnya akan terjadi?

Sepertinya begitu.

Ya Tuhan, istirahatkan jiwa hamba-Mu...

Bapa Bartholomew!

Kita dalam bahaya!/ Apa itu?

Basavryuk ada di sini.

Dia lagi? Orang yang berdosa itu.

Ya Tuhan Yesus, semoga iblis membakar kumisnya.

Turut berduka.

Aku minta maaf.

Maafkan aku, ya Tuhan.

Hei, nyonya!/ bisa ku bantu?

kau siapa?/ Christina.

Di mana Hanna?

Oh, Hanna sudah mati. Sekarang jadi aku.

terkutuklah aku. aku datang untuk pelayan cantik...

buat orang tua yang beruban!

Tuan Binkh, dia sedang merencanakan kejahatan.

Mungkin, kau bisa, seperti yang kau katakan...

mengisolasi dia?

Dan mengapa aku harus mengisolasi dia?

Jelas dia iblis!

Wajahnya gelap dan keriput seperti kantong kosong.

Dan mengapa aku harus menahannya?

Karena kau tak menyukai wajahnya? Lihatlah dirimu sendiri.

Kita tak bisa membiarkan moncong mirip anjing

untuk menyentuh jiwa Kristen.

Benar, untuk terakhir kalinya,

kami tak menangkap orang karena memiliki wajah seperti anjing,

atau melemparkan mereka ke penjara.

Kami punya undang-undang.

Ini Rusia.

Tuan, seorang pria muda dan seorang gadis ingin bertemu denganmu.

Silahkan masuk.

Apa yang membawamu?

Adik perempuanku Darinka hilang.

Dia bawakan makan malam Fyodor di kebun, lalu menghilang.

Bantu kami, demi belas kasihan./ kau berasal dari ibu kota.

Aku yakin adikmu masih hidup.

Tapi...

kita punya sedikit waktu yang tersisa.

Biarkan aku bantu. aku dapat mengumpulkan orang-orang untuk pencarian.

Biarkan aku berbicara dengannya...Aku akan melakukannya sendiri!

Lihatlah aku ahli pada cambuk, kau akan kesakitan!

Jangan datang-datang lagi. jelas?

Aku Cossack, aku bebas melakukan apa yang aku inginkan.

Aku tak akan pernah memberi Bogdana kehidupan yang rendah sepertimu.

Dan aku menepati janjiku. Mungkin juga ditulis dengan batu!

Tolong, Ayah, tinggalkan dia! Petro membantu kami.

Tuan Gogol dapat mengkonfirmasi.

Tuhan yang baik.

Aku akan membayar berapa pun harga untuk Darinka. Temukan saja anakku.

Aku akan melakukan segalanya dalam kekuatanku.

Jika aku dapat membantu, katakan saja.

Sangat baik.

kau dengar?

Ada orang-orang yang serius dalam kasus ini.

Sekarang segera kembali ke rumah!

Pelajari sopan santun!

Dia seperti beruang, pak. aku tidak bisa menghentikannya.

Maafkan aku.

Lisa.

Lisa.

Tuan Gogol.

Aku tak tahu harus mulai dari mana, tapi...

Aku merasa kehilangan akal sehat.

Tinggalkan Nikolai, dia milikku. Dia takdirku.

Mundur, atau kau akan menyesalinya.

Siapa gadis itu, Nikolai?

Dia... tak nyata, kan?

Tapi dia berbicara denganku, dan...

Aku tak mengerti, aku benar-benar kehilangan akal sehat.

Lisa...

Kau lihat, gadis ini...

ada.

Tapi pada saat yang sama, tak ada.

Aku tak mengerti.

Kau tahu dia?

Ya.

Dia gadis yang tenggelam.

Terkadang dia muncul di depanku...

sebagai hantu.

Hantu?/ Ya.

Kenapa arwahnya muncul di depanku?

Aku tak tahu.

Kau telah memberikan penjelasan padaku, dan kita berdua gila.

Ini satu-satunya penjelasan.

Hantumu...

sangat cantik.

Binatang...

Binatang...

Binatang...

Binatang...

Di mana gadis itu?/ Binatang, Binatang...

Apa dia hidup?/ Binatang...

Kenapa kau berdarah? kau tak terluka.

Binatang...

Mungkin beberapa hewan menyerangnya dan Darinka.

Aku pikir bajingan ini mengacu pada dirinya sendiri.

Binatang...

Jawab aku?/ apa binatang ini?

Tuan Binkh, lihatlah dia tak bisa bicara!

Lihatlah keadaan dia!

Jadi kau punya ide yang lebih baik? Mohon beritahu.

Kita perlu mencari gadis itu di hutan.

Jadi kau berpikir setiap kali seorang gadis petani hilang,

Aku harus mengirim seluruh pasukanku?

Kau memiliki seluruh desa yang kau inginkan. Tanya saja!

Di mana kau?

Darinka! Darinka!

Di mana kau?

Bukan aku yang kau cari?

Mengapa kau di sini?

Jangan marah.