American Pie Presents: Beta House

يا رجل,هلا تنظر إلى كل من يتجول في هذا المكان؟

يا رجل,هلا تنظر إلى كل من يتجول في هذا المكان؟

انظر, انظر, يا إلهي

...أبي , اسمع, أيمكنك أرجوك, لا تحرجني اليوم , موافق؟

احرجكَ؟- ليس اليوم-

يا بني, لقد أمضيت صيفكَ بالكامل و أنت مكتئب

بسبب هروب صديقتك مع ذاك الفتى الجميل, ترينت

الآن ,عليك التحرر و تحطيم بعض المؤخرات

إنها الطريقة الوحيدة كي تخرجها من رأسك

أجل, أجل ,هذا ما أتحدث عنه- أليس كذلك؟-

"تحطيم المؤخرات" بربكَ

انتظر , انتظر

سأريكَ كيف تفعلها- أوه لا, لا , لا-

راقب هذا, راقب و تعلم- قد السيارة و حسب أبي-

المعذرة, أيها الفتيات؟مرحبا

هذا إبني , إيريك- مرحبا-

و قد انتقل اليوم

و كنا نتساءل إن كانت ترغب إحداكن

بقضاء وقت ممتع معه؟

لا ,شكرا

أنا آسف

إنه حصان, مثل أباه تماما- أبي, كلا أرجوك-

لقد جربت, إيريك

نعم, شكرا و الآن علي أن أنتقل

بني, بني؟- نعم-

أريد أن أريك شيئا

هذه قائمة بأسماء كل من ضاجعتهم

هل أنت جاد؟

الأسماء على الجهتين؟فعلا,شيء رائع- فعلا-

نعم, إنه لهدف جيد أن تحاول مجاراة أباك

أبي, لماذا إسم أمي ليس بنهاية القائمة؟

لم نخبركَ بهذا, و لكن عندما كنت في الثالثة حظينا بتجربة إنفصال عن بعضنا لاسبوع

...تجربة

أبي...يوجد هنا عشرة أسماء على الأقل في ذلك الأسبوع

أجل, أصبحت كالهائج في حينها

أهذا اسم والدتي؟

نعم, أتعرف,بعد التفكير بالأمر سأحتفظ بهذه الورقة

هيا يا فتيان, لنكمل التحميل من هنا

أنا آسف- كوز, إحمل هذا-

هل مارست الجنس مع والدته؟- أجل-

و كيف كان؟

يا الهي, هذا المكان رائع

مرحبا

يا الهي, الفتيات في كل مكان

هذه غرفتي

إنه لشيء محبط لعدم سكننا سوية

لا تهتم يا رجل ستكون في آخر الرواق

بالاضافة, لدي عازبة

إمسك هذا, سأذهب للحمام- حسنا-

سأعود حالا

مرحبا, كيف حالكِ؟ مايك كوزمن, تشرفت لمعرفتك

واو, لقد بدأت أتعود على هذا

أليس هذا حمام الرجال؟

كلا, إنه مختلط, كل السكن هكذا

رائع, مختلط

لا تقلق, لن أنظر خلسة

نعم, لن أنظر...لن أنظر أنا أيضا

أنا آشلي, ما اسمكَ؟- إيريك-

تشرفت بمعرفتك, إيريك- تشرفت لمعرفتك أيضا-

هل يمكنك أن تمرر لي علبة الشامبو, إنها هناك؟

نعم, امهليني دقيقة واحدة- شكرا-

إيريك؟

إيريك؟

القليل من المساعدة؟

اركبي الحوت عزيزتي

اركبي الحوت الأبيض

أجل- يا إلهي , أنا آسف-

....أنا آسف, لقد كان الباب

لا بد من أنك إيريك- نعم-

أنا بوبي- مرحبا-

مرحبا- مرحبا-

ادخل يا رجل- ...لا , لا ,لا , لقد-

أنتما منشغلان , سأعود لاحقا- اسمع, هذا مكانك أيضا-

و لا تقلق لأجل مارجي فهي ليست خجولة أبدا

لا , ليست كذلك

اجلس, أتريد بيرة؟- لا-

متأكد؟- نعم-

أأنت جائع؟ مارجي طهت نقانق رهيبة

لا, تناولت سندويشة منذ قليل,شكرا- حسنا-

من أين أنت؟- إيست غريت فولس-

إيست غريت فولس

أبطئي قليلا, أيتها الوقحة

أممكن ,عزيزتي؟ أحاول أن أناقش هذا الفتى

أجل

الجامعة!أليس كذلك, أفضل سنين حياتك- أجل-

ضعها هنا

...أجل-

أتريد أن تأخذ مكاني؟

هيا, مارجي ستحب هذا- لا لا , مارجي , لا لا -

لا لا لا , شكرا

كان من الجميل معرفتكما بوبي, مارجي

في الحقيقة, لقد جئت كي أبدل بنطالي

أوقعت عليه شرابا و سأترككم أيها الرفاق .. أجل

أتمثلين مرة أخرى؟

قولي كلمة الحماية,عزيزتي,قوليها عزيزتي, هل اختنقتِ؟

يا رجل, أعتقد بأنها اختنقت- ماذا؟-

أعتقد بأنها اختنقت افعل شيئا

افعل شيئا- لا أستطيع فعل أي شيء-

أنا مربط كالديك الرومي الخاص بعيد الشكر

حسنا ,حسنا , حسنا, لقد مسكتها تمهلي, من هذا المكان

....ماذا تريدني أن أفعل بكل هذه الــ

اخرج

إيريك؟لا- آسف-

حسنا, بني

أجل, هذه هي عائلة ستيفلر بكل معناها

لا , لا , لا ,كانت تختنق- هذا هو-

كنت أساعدها- هذا ما تفعله عائلتنا بالجامعة-

و الآن, لنعطيهم القليل من الخصوصية

تقوم بعمل جيد, استمر.

لا أريد أن أفزعك شريكي و لكنني انتشيت بالكامل

أهنا غرفة لورا جونسون و ساره كولمان؟

نعم, أنا لورا جونسون و هذه شريكتي بالسكن, ساره

اسمي دوايت ستيفلر

أنا هنا مع لجنة الترحيب بالقادمون الجدد

و قد جاءتني تعليمات كي أرافقكما

في جولة سياحية لكل الحرم الجامعي

هذا لطيف- أجل-

أعلينا ارتداء شيئا خاص؟

يا رجل , مستحيل أن كل من في هذه المجلة هي طالبة هنا

انظر, إنه يمسك صدرها

أجل

جميعهم لدي تسجيل بالمجلة, منذ سنة تقريبا

سيكون هذا جيدا

هذه ليست دعاية لعطر

أنا أقوم بشيء آخر بعدد مرات لا أستطيع إحصاؤها

رائحتك جميلة

آسف- لم يوجد داع لهذا-

واو- أهذه غرفة إيريك ستيفلر؟-

أجل

مرحبا بكم في الجامعة ,شباب

لا , لن أكذب عليك أنا جاد تماما

معظم النوادِ الليلية لا تدخلكِ إلا إن مارستِ الجنس الثلاثي

هذا يجعلك ذي صورة جيدة في ديناميكية عملك الجماعي

و أنك مستعدة تماما لأن تصبحي راهبة

أتفهمين ما أقوله؟

حقا؟- أجل-

يا رجل, من هذا الشخص؟

يا رجل, إنه سبب دخولنا لهذه الجامعة

أيعجبك هذا؟- كان رائعا-

عليك أن تكذب قليلا بين الفينة و الأخرى

مرحبا , صديق الحمام- مرحبا-

صديق الحمام؟

أجل , لقد تقابلنا أنا و إيريك عندما كنت أتحمم عصر اليوم

حقا؟- أجل-

صحيح, الحمام المختلط , تماما.

تطلب مني الأمر 3 سنوات كي أكون أحد الأوصياء

على ذاك الحمام, يستحق الأمر

....آشلي, مرحبا , هذا

الجميع, هذه آشلي آشلي , الجميع

مرحبا

هذه شريكتي بالسكن , دينيس لقد جاءت لتوها من جورجيا

مرحبا

حسنا,علي أن أصرح, تبدين كسكارليت أوهارا

يا إلهي

ستذهبا أليس كذلك؟

أجل, نحن ذاهبتان لحفلة كوكتيل في إيبسيلون سيغما كابا هاوس

لا لا لا , منزل المهووسين بالدراسة؟ لا, ثقي بي

....أريد البقاء و لكن- و لكننا وعدناهم-

بالإضافة, آشلي تعتقد بأن هذه الحفلة ليست ذو مرتبة عالية

ماذا؟ أتقصدين رديئة؟

مرحبا حبيبتي, ما أخبارك عزيزتي اشربي بيرة

أخذت الفكرة الخاطئة عن الأمر برمته

هذه دعوة للتعارف و الترحيب ....و قد قمت بها كي

أشرح الروح اللتي تجمعنا في الجامعة

و ما يتوجب علينا فعله من أجلها

بيتا هاوس , هي الأفضل

راقية فعلا

إيريك, كان من الجميل رؤيتك ثانية- أجل-

الوداع, للمرة المقبلة- نراكم-

الوداع الوداع

تشرفت بمعرفتك- نراكم-

ستيفلر ما موضوع بيت المهووسين بالدراسة ذاك؟

لم أسمع به أبدا

أعرف بأنه لا يؤذي و لكنهم كالكوابيس

لقد شكلوا نادِ اجتماعي لعقود

حتى جاءت مجموعة غنية منهم و دعمتهم ببعض النقود

بنوا المنزل , و حصلوا على الرخصة

انتظر , جمعية اخاء ؟

كي تنضم إليهم عليك أن تحصل على درجات عالية جدا

حول 2 مليون إلى حسابي في سويسرا

و من ثم يتفحصوا شجرة عائلتك و احصاء لما يحصدونه من مال للمستقبل

لا , لقد قلت اشتر عند ال60 و لا تبيع أنت مطرود

لديهم خريجين مليارديرية

لديهم خريجين مليارديرية

إنها 100,000 فقط

إنهم يتحكمون بحكومة الطلاب و إدارة الكلية تحبهم

و لا تدعني أبدأ بالحديث عن الفتيات

أجمل فتيات الجامعة أجمعين

من يريد الذهاب إلى منزل مليء بمهووسي الدراسة؟

إنه عالم جديد تماما

و الفتيات يدركون بأن هؤلاء الشباب هم من سيصبحون الأغنياء

بعد التخرج من الجامعة

لقد تكيفن مع عاداتهم البشعة

لا تقلقوا ما زال بيتا هاوس هو مكان الإحتفال,أليس كذلك؟

انتبهوا ستيفلر, سيبدأ الحكم بعد قليل

الحكم؟

بيتا هاوس لا يخيبنا أبدا

هل أنت جاد؟أهو هكذا دائما؟- طوال الوقت-

هؤلاء الفتيات سخيفات- سخيفات, إشتري الائحة-

عزيزتي, أنتِ شقية سأحتفظ بكِ بعد الفصل