NCIS

سيد بالمر، انت تفوت اشياء.

ممممممممم...

صباح الخير.

اه، كيف يمكن أن أساعدك؟

نعم هذا هو الدكتور مالارد.

... بالنسبة لاخيك ...

مت...متى يمكن أن نلتقي؟

الآن؟

نعم نعم، الآن، الآن جيد بالنسبة لي.

حسنا... هناك مكان

يقدم كوب شاي راقي في أرلينغتون

أول شارع بعد القاعدة العسكرية.

حسنا.

أنا يمكن أن يكون هناك في 20 دقيقة.

حسنا. أراك هناك.

مرحبا، دكتور مالارد. ال...

أوه، لا تقول لي انه يوم الغبار.

أنا سوف اقول لك ، أنا...

? NCIS 13x11 ? عجلة الغزل عرضت بتاريخ 15/12/2015

== ترجـــــمة == داليـــــا ضيـــــاء

? ?

أنت كامن.

أنا اجمع معلومات.

آه، بيشوب. نعم، انها عادت للتو من أوكلاهوما.

زيارة العائلة. في محاولة لمعرفة

ما إذا كان لا يزال جيك في الصورة أم لا.

صحيح.

لا تزال ترتدي خاتم زفافها.

تبدو في حالة معنوية جيدة.

بقد هجرت جيك. لا يزالون متزوجين.

ماذا؟ ماذا؟

هذا يوم التناقض أو شيء من هذا؟

لا، كل يوم هو يوم تناقض عندما يتعلق الأمر بأمرأة.

خصوصا امرأة مزدرئة.

وجيك قام ببعض الازدراء الحقيقي .

انه رجل ميت.

بيشوب هي اخر شخص تتوقعه

ينحر رقبة شخص اخر خلال نومهم.

وهذا يجعلها الأولى.

الآن انت تفهمني.

هل تعرفون أنني يمكن أن اسمع كل كلمة تقولونها.

هذا أمر مستحيل. أنا اهمس.

انه المنور.

الزاوية تسبب

انعكاس الصوت

من الدرج إلى مكتبي.

حقا؟

مم-هم،

تماما مثل نانسي في المكتب الشرقي البعيد

يمكنها سماع كل ما أقوله.

نانسي، هل تسمعيني؟

هلو نانسي.

واااو. لقد كنت هنا عاما 15 ...

هكذا هو يفعلها.

كيف يفعل ماذا؟

جيبس. هذه هي الطريقة التي بها يعلم

كل شيء نقوله.

يجب أن يكون هناك بقعة جميلة في هذه الغرفة.

وعاكسة للصوت قليلا...

... حيث يمكنه سماع كل شيء نقول.

أراهنك انه يأتي في وقت مبكر هنا

وهو ينتظر، وقته،المناسب

مثل القرد العواء في الحرارة

ينتظر بالضبط

اللحظة الصحيحة ...

ليتقدم وينهي الجملة الخاصة بك؟

بالضبط.

شكرا لك زعيم.

القرد العواء؟

حسنا، نعم. كما تعلم ، الرئيسيات هي رائعة.

لقد كنت أشاهد الكثير من قناة ديسكفري.

هل تعلم أن...

أن هناك جندي من البحرية ميت في الزقاق؟

نعم، علمت. والآن انت علمت، أيضا.

إذا فرغت من الوقوف سكن...

فلتستعد؛ لنذهب.

البحري الخاص جون انجل.

المتمركز قاعدة ماير-هندرسون المشتركة .الموجودة في نهاية الشارع

هل يوجد شيء مفقود؟

آه، يبدو انه لديه كل بطاقات الائتمان والنقد.

لذلك نحن لا ننظر الى السطو.

يمكن ان يكون قتال خرج عن السيطرة--

ياقته و قميصه تمزقوا.

حسنا، أرى بعض، اه، عدة ضربات

على قبضة اليد هنا، وكذلك بعض

ضربة قوية جدا هنا.

يبدو ان شخص ما ضربه عدة لكمات على الفك.

سنكون قادرين على معرفة العدد

بمجرد ان تأخذه ونجري له أشعة سينية.

أين هو داكي؟

هذا هو... حسنا، هذا هو، هذا سؤال مثير للاهتمام.

وما هو الجواب؟

أم...

ما هو السؤال؟

أنت تدرك تماما أن جيبس قادر

يأكلك، أليس كذلك؟

انه كابوس متكرر، نعم.

انظر ، الحقيقة هي

أنا لا أعرف أين هو الدكتور مالارد. انا اسف.

رأيته في غرفة التشريح هذا الصباح.

نعم، انا كذلك، ولكن بعد ذلك غادر.

قال لي انه سيخرج لجلب ملابسه من التنظيف الجاف،

ولكن لدي شعور غريب انه لم يكن صادقا.

هل جربت هاتفه الخلوي؟ 11 مرة.

لم يرد ابدا. أعني، أخيرا،

كان علي ان اخذ السارة واذهب.

اتصل بهاتفه المحمول مرة أخرى.

كانت حركة المرور قاتلة اليوم.

يمكن بطاريته نفذ منها الشحن.

شش.

ربما كان يريد أن يترك وحده .

اشش، اششش، اشش.

تلقيت مكالمة من رجل يدعي أنه محامي.

وقال ان لديه معلومات عن فرد من أفراد عائلتي.

أنا اقترحت أن نلتقي في المقهى

في الجهة المقابلة هناك.

أي نوع من المعلومات؟

حسنا، في الواقع، انه ليس لديه أي شيء.

وعندها أصبح واضحا بسرعة

انه كان بريد الحصول على معلومات مني ، لذلك تركته.

وهو تبعك.

نعم، حاول أن يجبرني ان ادخل إلى الشاحنة.

أنا ناضلت وثم سقطت مغشيا علي.

عندما استيقظت، كنت بالضبط كما كنت وجدتي...

... مربوط مثل الدجاج.

هذا هو الرجل؟

كلا لكني أتذكر

رؤيته في المقهى.

ليس لدي أي فكرة كيف انتهى به المطاف هنا.

تحقق من الشهود.

من هو القريب؟

داكي.

من الذي كان الرجل يسأل عنه؟

كان يسأل عن...

نيكولاس مالارد.

أخي.

داك؟

عندما تطلق والدي

تزوج والدي.

لقد كانت امرأة، مروعة و رهيبة.

لكن كان لديهم ابن،

اصغر مني ب 20 عاما. اسمه

كان نيكولاس.

? انه عيد الميلاد مرة أخرى... ?

دوني!

أعتقدت أنك لن تعود حتى الأسبوع المقبل.

هناك تغيير في الخطط أخي الصغير.

يبدو أنني سوف يكون علي قضاء العطلات معك.

عيد ميلاد مجيد، نيكولاس.

وااااو!

انتظر، لقد جلبت هدية لك، أيضا.

أوه، جيد. لورين.

يمكنك الاعتناء بنيكولاس.

مرحبا لك أيضا.

انتظري، إلى أين أنت ذاهبة؟

خارج. خارج؟

ان عمره فقط ماني سنوات هل ستتركيه وحده؟

انه سوف يكون على ما يرام. انه هكذا دائما.

انها عشية عيد الميلاد، لورين.

انها سيئة بما فيه الكفاية ابي عليه العمل.

حسنا، لدي خطط أيضا.

ابتعد من طريقي.

أوه!

الآن، اسمع، والدتك...

أنا أعلم.

اعتقدت انها لن تغادر.

أنت قرد صغير مغادع.

ماذا جلبت لي؟

حسنا، افتحه.

نعم.

الآن، هذا

هو نسخة طبق الأصل من من 4468 قطار مالارد .

حامل الرقم القياسي للسرعة في العالم

للقطارات البخارية وسمي

بباسم الجد الاكبر لنا،

برنار مالارد.

محاولة جيدة. لقد قلت سابقا

انهم اسموا البط باسمه.

هل قلت ذلك حقا؟

من هو القرد المخادع الآن؟

بييب بييب!

منزل مالارد . انا هو الدكتور مالارد.

حسنا، أليس هناك أي شخص آخر متاح؟

أنا آسف، انا لا أستطيع ...

نعم، يا سيدي.

أنا أفهم، يا سيدي.

سوف اكون هناك يا سيدي.

من كان ذلك؟

المستشفى العسكري.

لقد تم استدعائي هناك فورا،

الرب وحده يعرف لماذا.

أنا أفهم.

أنا سوف اكون على ما يرام.

حسنا، أعتقد أن هذا يعتمد على شعورك

حول مشاهدة الدم.

اجلب معطفك. نعم !

هيا!

لقد كان فتى رائع.

اممتليء بالحياة،

على الرغم من سحيق ابويه. أوه،