V

سابقاً في الزائرين

أنا حامل - تخيل ما قد يحدث لو علمت (آنا) عن هذا -

....(عائلتك يا (جورج الزائرون" مسؤولون عن موتهم"

لقد طوّرنا ملحقاً للفيتامين - تقوم (آنا) بوسم البشر كالحيوانات -

وصلتنا رسالة من المستودع - "جون ماي) هو من بدأ "الرتل الخامس) -

أول مجموعة على الإطلاق تنقلب على قيادتها

يجب أن نسحقهم زوّد المباحث الفيديرالية بالدليل

- يستطيع تدريب المقاومات -

مرحباً بك إلى الحرب - نحتاج للمزيد من الجنود -

نحتاج لجيش - سأصنع جيشاً -

"سيدني - استراليا"

لا حاجة للندم على أخطاءٍ اقترفناها في الماضي

انتهى الماضي

لا مصيرَ مرتقب لا قدرَ خارج نطاق السيطرة

لا جوع، لا مرض، لا خوف، لا موت

لا شيءَ أمامكم لا شيء خلفكم

سكونٌ و حسب ملجأٌ للسلام و السكينة

....(ميا)

نعمتي تغلفكم

أرجوكِ.... انظري إليّ

تحميكم

سنختبر سويةً السعادة الأبدية

في نشوة الهناء و الأمن

ستنعمون بنوري

إنها تسلب عقولكم و أرواحكم و لا تُعيد إلا الأكاذيب

مغمورين في نشوة لمستي المقدسة

لا خوف مما هو آت

....(ميا)

فقط نبض الحياة

أحبكِ

تعرفون أنني هنا

استمتعوا بنوري

لم يعد بإمكان (آنا) أن تسرقكم

وقعت الحادثة يوم أمس على سفينة "سيدني" الأم

بات "الرتل الخامس" أكثر فاعلية

"بعث ربابنة سفن "طوكيو"، "باريس و "مكسيكو سيتي" تقارير عن حوادث معزولة

الرتل الخامس" منيعٌ ضدّ نعمتي" بدأوا يشعرون بأحاسيس البشر

التعاطف، الحب

إن وجدوا طريقة للاتحاد سيشكلون خطراً داهماً

(أحضر لي (جوشوا

حان وقت إبادتهم قبل أن تتعاظم قوتهم

"معكم (تشاد ديكر) من قناة "دبل يو إن تي في بث مباشر من مركز "الزائرين" للسلام

(بينما ننتظر (ماركوس الذي يلي (آنا) في القيادة

...ليعلن للعالم

صباح الخير يا عزيزي

يجب أن أكون هناك ربما يحتاجون إلى سفير سلام لتقديم المساعدة

حسناً، إنه يوم دراسي

من المحتمل أن لديهم الكثير من سفراء السلام هناك

إن احتاجك "الزائرون" سيتصلون صحيح؟

عمّاذا أتحدث؟ ما كانوا ليتصلوا إنهم من الفضاء الخارجي، سينقلوك ضوئياً

لا تقلقي يا أمي، لقد تحدثنا بالموضوع ما من شيء لتخافي منه

هل يبدو هذا الوجه خائفاً؟ المدرسة أولاً يمكنك الذهاب للسفينة بعدها، موافق؟

حسناً يا أمي

أحبكِ - أحبكَ -

سيداتي و سادتي شكراً لحضوركم

في وقتٍ لاحقٍ اليوم ستلقي (آنا) إعلاناً للسفن الأم

ستكون علامة على بدء "برنامج "العيش على متن السفن

ردّاً على الضيافة الكريمة لسكان الأرض التي أظهروها بالسماح لـ "الزائرين" بالعيش بين البشر

نفخر بأن نعلن عن حقبة جديدة في العلاقات بين "الزائرين" و البشر

تقدّم أشخاص من حول العالم للمشاركة في البرنامج من خلال مراكز استشفائنا

تقدّموا للبرنامج في مراكز الإستشفاء "لا بدّ أن لهذا علاقة بـ "آر 6

سيتم اختيارهم بشكل عشوائي ليعيشوا معنا على متن السفينة

سيتم بشكل عشوائي، هراء

أولاً "آر 6"، و الآن هذا ما الذي يخططون له بحق الجحيم؟

شكراً - لا أعلم -

لكن (ديكر) هو الناطق باسمهم

دعنا نجهزّ الأشخاص في الأمام سنعود على الهواء خلال 10 دقائق

ربما يجدر بنا أن نسأله

لا أستطيع إبعاد (تايلر) عن تلك السفينة سأخبره بالحقيقة، إنها الطريقة الوحيدة لحمايته

تايلر) يخضع لمراقبة (آنا)، أيّ تغيّر) في سلوكه سيسترعي انتباههم

إن أخبرتِه بالحقيقة لن يصدقك - بل سيصدقني -

إن صدّقك سيقطع كل علاقاته "مع "الزائرين

سيتوقف عن الذهاب إلى سفينتهم - و سترغب (آنا) في معرفة السبب -

ربما سيرغب في القتال ضدهم

هل ترغبين في زجّ ابنك في الحرب؟

كيف أبقيه بعيداً عنهم؟

إن اكتشفتُ طريقة سأُعلمكِ

كاهن، مدني، زاحف و عميلة فيديرالية

إن كانت هذه مزحة فأنا لا أضحك أين جيشكم؟

(أنتَ تنبح يا (هوبز هل تعضّ أيضاً؟

هل هذا طلب؟ - لدينا ما لدينا. اجعل الأمر ينجح -

"لدينا جيش، ندعوه "الرتل الخامس

ربما يجب أن تقرعوا جرس الانذار و تعلموهم أننا في حرب

لا نستطيع تحديد أماكنهم

إنهم متفرقون في جميع أنحاء العالم في مدن مختلفة

(لكنني أؤكد لك يا سيد (هوبز نحن عملاق نائم

إذاً سنوقظه

الرتل الخامس"، هل يراقبون السفن باستمرار"؟ - نعم -

إذاً استخدموا السفن لمصلحتكم

ستدلي (آنا) بإعلان اليوم أدلوا أنتم بإعلانكم

حسناً، كيف؟

تصعدون لسفينتها، تخترقون إشارة البث و تستبدلونها بإشارتكم

تُخبرون قومكم أنكم هنا تُخبرونها أنكم هنا

إنّه نداء للتجييش، لكن حتى تجعلوه ذا قيمة، يجب أن توجهوا لكمة قاسية هناك

بعد انفجار المستودع، أنت تحت أعين الزائرين"، هناك طلبٌ كبير عليك

لن تتمكن من الصعود إلى هناك أبداً - صحيح، لكن هو يستطيع -

هناك مراقبة كبيرة على الجميع الآن

هذه مهمة انتحارية

أنا موافق و جاهز على توجيه (لكمة قاسية لـ (آنا

لكننا لم نخطط لهذا بدقة بعد

هل تدفعون لي لأجلس مكتوف اليدين أو للوقوف و المواجهة؟

(أنا آسفة يا (هوبز عليك أن تفكر بخطة أفضل

شكراً مجدداً لرؤيتنا في فترة قصيرة

لم أكن أشعر بخير خلتُ أن هناك خطبٌ في الطفل

كل شيء يبدو طبيعياً تماماً

لذا سأدعك تغتسلين

ستأتي الممرضة خلال دقائق أريد إجراء المزيد من الاختبارات، حسناً؟

جميل

.لا تستطيع إلغاء مواعيد طبيب التوليد دائماً يجب أن تخبرها بالحقيقة قبل أن تكتشفها

إن أخبرتها بحقيقتي قد أخسرها (أنا أحبها يا (ليا

كل ما فعلته، كل ما حاربتُ لأجله كان من أجلها

كما أنني، لستُ واثقاً من أننا نستطيع الاستمرار في هذا الحمل

حسناً، عليك أن تقرر، و بسرعة

لا يعجبني ما أراه في نتائج اختبارها النمو يتسارع

الأشعة فوق الصوتية التي أريتها لها لم تكن أشعتها

لقد كانت صور جنين بشري عادي في اسبوعه السادس

هذه هي صور أشعتها فوق الصوتية الحقيقية. هذا طفلك

النمو المتسارع يستنزف الفوسفور (من جسم (فال

هذا ما يجعلها مريضة

الزائرون" أمثالنا لدينا كميات كبيرة" من الفوسفور في أجسامنا

ما يكفي للجنين أن يستمر "في الحياة إن كانت الأم "زائر

ألا يمكننا أن نزودها به؟ - إنها بحاجة لمركب كثيف -

حسناً، كيف أحصل عليه؟ - لا يملك البشر التقنية لانتاجه -

المكان الوحيد الذي أعرفه هو السفينة الأم

من دونه... لن تنجو من الحمل

(حضرة العميلة (إيفانز (أظنني ربما أملك دليلاً على (هوبز

تبدو حقيقية في الواقع ما الذي تفعله هنا؟

طلبتِ مني خطة جديدة، لديّ خطة - التسلل لمكتب التحقيقات، و دخولنا للسجن؟ -

(دخول تلك السفينة من دون (رايان

أكثر المطلوبين للمباحث الفيديرالية يدخل إلى هذه الروضة، لكن لا يلاحظونه

لان رائحته و شكله مثلهم - ادخل لصلب الموضوع -

حان الآن وقت دخول تلك السفينة و إدخال تلك الرسالة

لماذا أنت في عجلة للصعود إلى السفينة؟

أوقع بي أولئك السحالي

أريد أن أعرف لماذا و كيف و أريد أن أؤذيهم بشدة لذلك

هناك فائدة تكتيكية في إدخال تلك الرسالة و يجب أن نغتنمها

(سمعتَ ما قاله (رايان الأمر خطير جداً

لا أحتاج إلى (رايان). أنا سأقوم بذلك - كيف؟ -

حسناً، لقد دخلتُ إلى هنا، أليس كذلك؟

لقد أخبرتكم سابقاً أن هذا خطأ - سأقوم بذلك معك أو دونك -

حقاً؟ - نعم -

التسلل إلى مكتب التحقيقات الفيديرالية أمر و دخول سفينة "الزائرين" عالمٌ آخر، هل تعلم ذلك؟

حقاً؟ - نعم -

ما الذي ستفعله عندما يبدأون بالتحدث بلغتنا الأصلية؟

ماذا يحدث عندما تذهب إلى الأمن و تكتشف أجهزة قياس الحرارة أنك بشر؟

رايان)، لا نعرف متى ستقوم (آنا) بالبث) ثانيةً، علينا إعادة التفكير بالصعود الآن

لا، لن نصعد

أنا سأصعد

خلتكَ قلت أنها مهمة انتحارية - نعم، لكنها الطريقة الوحيدة لمنع (هوبز) من الصعود -

إن قبضوا عليه لن نتمكن من الصعود إلى سفينة أخرى و سيبقى "الرتل الخامس" متفرقين

.....(يجب أن تُردع (آنا

و أنا الوحيد الذي يستطيع الصعود إلى تلك السفينة

بشر عاديّ كان ليُبدي ردة فعل قوية إزاء الإحباط الذي شاهدته للتو

استناداً إلى قراءتك فإن تعاطفك جيد ضمن المدى الطبيعي لنوعنا

باختصار، فأنت لا تشعرين بأحاسيس البشر

استعمل نتائجي كمعيار

كل من على السفن يجب أن يخضعوا للاختبار

"اكتشف من هو ينتمي إلى "الرتل الخامس و من لا ينتمي إليه

الزائرون الموسم الاول - الحلقة السادسة رطلٌ من اللحم

إذاً سأصعد على متن تلك السفينة

سيكون الوضع خطيراً لذا يجب علينا جميعاً لعب أدوارنا بإتقان

ها هي مهماتنا

إيريكا)، أريد قائمة) أسماء "الزائرين" الدبلوماسيين

"أريد "زائراً" ليس في "نيو يورك

و لن يعود إلى السفينة في وقتٍ قريب

ابحثي عن شخص له الرتبة و أوراق الاعتماد نفسها التي كانت لديّ

يجب أن يتطابق مع زيّي القديم

هوبز)، أريد من معارفك أن يحضروا) لي بعض الأوراق المزورة

و يجب أن تبدو جيدة

الماسح الذي أمر منه لا يقيس فقط درجة الحرارة، بل يفحص البصمات أيضاً

"يجب أن يقارنوها مع هوية "الزائر (التي تجدها (إيريكا

و حالما أكون على متن السفينة سأبدو كأي "زائر" آخر

و كـ "زائر" يمكنني الذهاب حيثما أريد

سأخترق نظام اتصالات السفينة

و أدسّ نداءنا للتجييش ها نحن آتون

لن يستغرق ذلك أكثر من بضع ساعات حالما أنزل، سأُعلمكم

...إن لم تتلقوا اتصالاً مني الساعة الرابعة

ستعلمون أن مشكلة وقعت

كن حذراً يا صديقي

شكراً

هل تعلم يا (جورجي)؟ إن لم أتمكن من العودة، فهناك شيء أريدك أن تفعله لأجلي

(اذهب إلى (فال

خذها إلى تلك الطبيبة

أخبرها الحقيقة عني

لم أرد للأمر أن يسير هكذا اكنها يجب أن تعرف، حسناً؟

انجح و حسب في العودة

يعرف (رايان) ما يفعله بصعوده إلى السفينة

سيكون على ما يرام

ليس هذا فقط ما أنا قلقة بشأنه - ابنك -

سيُعلن "الزائرون" برنامجهم العيش على متن السفينة" الليلة"

و تظنين أن (تايلر) سيرغب في العيش معهم هناك؟

"إنه يحب "الزائرين

سلبني "الزائرون" كل ما لديّ

لا أريد لذلك أن يحدث لك

كيف ستوقفين (تايلر) من العيش مع "الزائرين"؟

بأخذه لشخص يحبه أكثر

....إذاً

ما جديد الرائعين الأربعة يا (هوبز)؟

أخبريني أنت

(حقيقة الشخص الأول... (جورج سوتون