See for Me

Ładnie przyspieszam.

Ona wyprzedza teraz lidera, w tempie przez najlepszy czas.

To fantastyczny dzień tutaj o Góra Areskatan

na drugi dzień 2019 Grand Prix narciarstwa alpejskiego.

Dzisiaj jest super G pani.

No to ruszamy, to szybki spadek.

Niewielki skok.

Och, naprawdę przytulanie brama tutaj,

to wydłuży jej czas.

Zobaczymy, czy to wystarczy, by ją zatopić,

czy może wrócić z mocnym wykończeniem

w dół grzbietu smoka.

Ładne zakręty tutaj,

jej pewność siebie naprawdę widoczna.

A ona już przed liderem,

bardzo dobrze jeździć na nartach część środkowa,

utrzymywanie jej szybkości.

Świetny występ od Amerykanka Emily Garner,

w poszukiwaniu drugiego złota.

Co za powrót historii to by było

po bolesnej kontuzji

to spowodowało, że tęskniła za Soczi cztery lata temu...

Teraz myślę na pewno może być

trochę prędkości tutaj

żeby ją zrekompensować skalisty początek.

ale ona jest kończy się pokój.

Zbliża się do ostatniej tury przed nami...

zachowując świetną formę, narty ciasne,

sprawdzenie wewnętrznej bramy...

to jest podejście to było

trudne dla jej konkurentów wczoraj

gdzie wszyscy spadł z tempa.

Czy to będzie ją kosztować? o tym samym czasie?

Tylko jedna dziesiąta sekundy to więcej, niż może sobie pozwolić.

Ona wciąż jest w medalach o 5/100 sekundy,

ale ona musi się przedostać ta kombinacja dobrze

bez skręcania za szeroki.

I oto ona dochodzi ostateczny wzór.

Zbliża się do przekręcenia kluczyka.

Nadchodzi teraz i ona ma rację.

To mógłby być nasz najlepszy nowy czas.

Teraz jest to znane jako Magiczna Dolina, to będzie...

Co ty robisz?

Nic.

Nie wygląda na nic.

Mam kolejny koncert, dobrze?

Więc zamierzałeś po prostu odejść?

miałem do ciebie zadzwonić z drogi.

Nie wyjdziesz, dopóki nie powiedz mi, co się dzieje.

Właśnie Ci powiedziałem.

Taksówka będzie tutaj w każdej chwili.

Może poczekać.

I zrobiła to!

Co za wspaniały występ od Amerykanina.

Czy mógłbyś wyłączyć to?

Cała droga od...

Miałem zamiar zaraz po jej biegu.

Nie, nie obchodzi mnie to, dobrze? Po prostu chcę iść.

Mam harmonogram.

Dobra. Potem cię zawiozę.

Nie musisz mnie wozić.

Wiesz, że możesz mi powiedzieć cokolwiek, prawda?

Przestań zakładać buty.

Widziałem twoje depozyty.

4200?

Zapłaciłem.

Zapłaciłeś ci jedną trzecią tego. Widziałem listę, kochanie.

- Czy to cukierkowy tata? - O Jezu Chryste, Mamo...

Lub jeśli to jeden z tych Rzeczy tylko dla fanów,

Powiem tylko tak:

to trwa wiecznie, Sophie.

On jest tutaj.

I to się nazywa dostaję napiwek, dobrze?

Jeśli właściciele wrócą do domu a miejsce nie jest zdewastowane

albo ich zwierzęta nie są martwe,

potem się wycofują kolejny zwitek gotówki.

Mogę iść?

- - Dziękuję Ci.

To piekielna wskazówka.

Tak, cóż, są bogaci. Co chcesz?

Myślisz, że to dobroczynność.

Tego nie powiedziałem.

- - Przykro mi. Spójrz, po prostu...

Pozwól, że cię poprowadzę, to głupie marnować pieniądze na taksówkę.

Ja nie, właściciel jest.

Masz wszystko?

Rękawice? Kapelusz?

Tak.

Czy mogę przynajmniej się przytulić?

Chodź tu.

Martwię się. Dobra?

Pewnego dnia nie będziesz mieć to przeciwko mnie.

Spóźnię się.

Tak.

Bądź bezpieczny.

Hej kochanie. Nic ci nie jest?

Czy mogę do ciebie oddzwonić?

Miałeś do mnie zadzwonić kiedy tam dotarłeś.

nie słyszałem od ciebie, więc zacząłem się martwić.

Jestem w porządku. Już prawie jestem.

Dobra. Ty masz twoja ładowarka, prawda?

Wiesz, że możesz do mnie zadzwonić jeśli czegoś potrzebujesz.

- Mamo. - Dobra, dobra, ostatnia rzecz.

Sprawdź moją pocztę.

Jest ta nowa aplikacja słyszałem o

i może to być... przydatne, gdy potrzebujesz...

- Dobra, sprawdzę to. - Nie, naprawdę, myślę...

Myślę, że to dla ciebie idealne, kochanie.

- Jeśli utkniesz i... - Witaj? Mamo?

Zrywasz. Musimy być w górach czy coś.

Cóż, dobrze cię słyszę. A teraz?

- Witaj? - Zofia?

Witam, mamo? Oddzwonię, dobrze?

- Czy słyszysz... -

mam kraty jeśli chcesz mój.

Jestem dobry.

- Mogę to dla ciebie zabrać? - Mam to. Dziękuję.

Dobra.

Gdzie są drzwi frontowe?

Och, po prostu... to poprostu...

Ty... Po prostu mi powiedz.

Tak, właśnie tam, prosto.

Dobra.

- Dziękuję. - Proszę bardzo.

Jest, uh... Jest tylko mały krok...

Tak. Mam to.

Dobra.

- Zofia. Cześć. - Cześć.

Proszę wejść. Wejdź. Uh...

- Tak, tędy. - Dobra.

- Jesteś dobry? - Tak. Przepraszam, że się trochę spóźniłem.

Um, czy mógłbyś? chwytasz moje torby dla mnie?

zaraz wracam za sekundę, dobrze?

Dziękuję Ci.

W porządku, więc zrobię to szybko

bo spóźniłem się na lot.

Kod systemu bezpieczeństwa to 7-4-2-6-7.

- Chcesz, żebym ci pokazała? - Rozumiem.

Dobra. Więc praca numer jeden.

Archiego. Chodź tu kochanie, Chodź do mamy.

Och, uh, uważaj, bo jest uczulony na...

Gluten. Tak. Zadzwoniłem do twojego weterynarza przed wyjazdem.

To jest świetne.

I oto byłem zmartwiony.

Czemu?

Oh. Nie, mam na myśli tylko...

wszystko było tak w ostatniej chwili, wiesz,

a ty byłeś jedyny który odpowiedział na czas

na stronie internetowej.

Więc, uh, jaka jest okazja,

biznes czy przyjemność?

Uh, przyjemność.

Świeżo po rozwodzie.

Wypełniłem papierkową robotę wczoraj.

Przykro mi to słyszeć.

Och, nie bądź.

Jeśli już, to było dobre poligon, wiesz?

Poślubiłem starsze dla dojrzałości, nie dla pieniędzy.

Dowiedziałem się, że nie ma.

To było świetne.

W każdym razie spójrz.

Całe jedzenie Archiego jest w spiżarni.

Pokażę ci, gdzie to jest.

Nie, znajdę to. Dziękuję.

Dobra, zrób mi przysługę.

Nie przesadzaj z smakołykami.

Um, jego pudełko i jego zabawki są w jaskini.

I tak. Skrzynka łamacza i termostat

są w pomieszczeniu gospodarczym obok pralni.

A pokój gościnny gotowy dla ciebie, po prostu w dół korytarza.

- Dlaczego ci nie pokażę? - Nie, w porządku, znajdę to.

Oczywiście że będziesz.

Cóż, masz mój numer, więc...

Archie, kochanie, mamusia będzie wkrótce do domu, dobrze?

Cześć.

Bezpiecznego lotu.

Monitor.

Rozmowa wideo, Cam.

- Hej! - Co się dzieje, frajerze?

Jak tam łóżeczko?

Ty mi powiedz.