Dexter

:في الحلقات السابقة من )

لقد أتيتُ بأسرع ما يمكنني ما الذي نواجهه هنا؟

ضحيّة أنثى، مقطّعة إرباً - قاتل شاحنة الثلج، بهذه السرعة؟ -

"هذا ما أرادني أن أجده طوال الوقت"

...(ديكستر)

...(لورا موسر)

أمّي

لورا موسر)، وثلاث أخريات، وجدن) مقطّعات بمنشار مسلسل

لقد كان والدك رجلاً محترماً وشرطيّاً نزيهاً

ولكن ما رآه في حاوية الشحن تلك، غيّره

لقد طعن (أنجل) من الخلف أتعتقد أنّه دم المهاجم؟

نعرف أنّ (باتيستا) قاوم

لقد كانت العيّنات التي أعطيتني إيّاها متطابقة، إنّها من نفس الشخص

لذا إن حاولت أنت أو تلك الساقطة الهزيلة العبث بما هو لي

فأقسم بالله بأنّي لا أحفل بمن عليّ إيذاؤه

(فلنواجه الأمر يا (بول لقد كنتَ مشكلةً

ولكنني أريدك أن توضّح لهما سبب وجودك بهذا المكان

ليست لديّ فكرة عن سبب وجودي بهذا المكان

لن ترغب في فعل هذا حقّا

بقرار سارٍ فوراً، لن تقومي بدور ملازمي بعد الآن

(لم ينتهي هذا الأمر يا (توم

...(ديبرا مورغان)

هلاّ تزوّجتِني؟ - نعم، نعم، نعم -

أين أختي؟

أخذت حقّها بالرمز 12، وغادرت قبل ساعة

ذهبت للعشاء؟ ما كان يفترض أن تذهب لأي مكان

جعلتِ الأمر سهلاً يائسة جدّاً لتقعي في الحبّ

أين أنت بحقّ الجحيم؟ أنا هنا بالعمل وأنت لا

عليّ الحديث إليك لا تقابلي (رودي) قبل أن تجديني

) تقدّم

) الموسم الأوّل - الحلقة الثانية عشرة والأخيرة

)

Second Editor: Milan_97

"عشتُ في ظلمةٍ مدّةً طويلة"

وعلى مدى السنين، تأقلمت عيناي" "حتّى غدا الظلام عالمي وبتُّ أرى

"ولكن حينها أضاء (رودي) الأنوار"

"وأفاض ذاكرتي وأصبحتُ أعمى الآن"

"...ليس أمامي متسع من الوقت"

أو، لأتحرّى الدقة، ليس أمام" "أختي متسع من الوقت

يريدني أن أجده، ولكن أين أبحث؟" "لا أقوى على التفكير، فالنور ساطع جدّاً

أعلميني إن كان الشريط اللاصق مشدوداً كثيراً

لا حاجة لأن تكوني غير مرتاحة

لم تفعل هذا؟

لم أشأ أن أفسد المفاجأة

!إلهي! يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي

صهٍ، إنّي أتفقّد المعدّات فحسب، حسناً؟

فالأمور تجري بسرعة أكبر مما خطّطتُ

ليس هذا من شِيَمك

بل هو كذلك - لا -

متيقنة من أنّ هنالك المزيد فلقد رأيتُ ذلك

لم أشأ أن أؤذيك قط

أعلم، أعلم

أيهوّن هذا الأمر عليك؟ لأنّ بمقدوري الاستمرار

ربّاه، يا إلهي

!يا إلهي! يا إلهي

لا يوجد ما يستحق أن تخجلي (منه يا (ديب

أعني، لستِ الوحيدة التي صدّقت الأمر، حسناً؟

ليس اسمك (رودي كوبر) حتّى أليس كذلك؟

...كلا

ولكنه مات لقضيةٍ سامية - أجل، وكذلك أنت -

لقد اختطفت شرطيّة هذه المرّة، أتعلم؟

وليس عاهرة خفيّة.. اختطفتَ شرطيّة

كلّه جزء من الخطّة

يا إلهي

من الصعب التصديق بأنّه شارف أن يتحقّق

أعني، أنّ هذه سنوات طوال من التنفيذ

ونحن على مشارف ساعات فقط

ما كان ليأخذ (ديب) ما لم يترك لي" "كلّ ما قد يحتاجه وحش ذكيّ ليجده

"ليست لديك رسائل جديدة"

"وُلد حرّاً"

"كحريّة هبوب الريح"

"كحريّة نمو العشب"

"وُلد حرّاً ليتبع قلبك"

"يبدو أنّ لديّ شاشة توقّف جديدة"

أعلم أنّه ما كان ليتركني محصوراً" "ولكن (وُلد حرّاً)؟

"بالطبع"

بفضل (رودي)، بتُّ أعرف الآن" "أين وُلد (ديكستر) المضطرب المحبوب

"..وُلد حرّاً من كلّ ما هو بشريّ"

"هناك حيث سأجده"

"مذبحة ساحة شحن"

إنّها تعلم، إنّها تعلم، إنّها تعلم

إنّها تعلم، إنّها تعلم، إنّها تعلم

إنّها تعلم

طوال الليل مع هذا

إنّها تعلم

اسمع، (أنجل)، نحن بحاجة لمساعدتك

يقول (ماسوكا) بأنّك كنت تتبع دليلاً عن قاتل شاحنة الثلج عندما هوجمت

عاهرة بيد اصطناعيّة

قام (جون) بطلاء أظافرها بألوان مختلفة ولكن الدليل لم يقدني لشيء

عدا عن أنّها قطّعتْ من قِبل قاتل شاحنة الثلج

اللعنة، أكانت (مونيك) ضحيّة؟

والآن، نحن نعمل على نظرية بأنّه اكتشف أنّك في أثره

وإن كنّا مصيبين، فإن هذا يعني أنّك طُعنتَ لسبب ما

لم يكن حادث اختطاف سيّارة - كيف عرف بأنّه أنا؟ -

لم يعرف أحد ما كنتُ أفعله (سوى (ماسوكا

لا بدّ وأنّ أحداً آخر علم، فكّر

، حبيب (ديبرا رجل الجراحات الترقيعيّة

ولكن هذا جنون، صحيح؟

إنّها متغيّبة دون إجازة مذ خروجها البارحة للقائه

كان من المفترض أن تعود وتساعدني في عملية المسح

ولكنها لم ترجع قط - ليس هذا من شِيَمها -

أنجل)، علينا الذهاب) - اذهبا فحسب -

هنالك حوالي 5 آلاف حاوية شحنات" "(في ميناء (ميامي

والعثور على الحاوية التي" "قطّعت فيها أمّي تطلّب قليلاً من السحر

لقد كشفته

لقد كشفته

سحقاً

!لحظة واحدة

أخبرتكِ بأنّه موجود هنا

أهنالك سبب لعدم ردّك على هاتفك اللعين؟

عقار (أمبين) للتنويم

ما الذي جرى هنا يا (ديكستر)؟

لم أستطع إيجاد جهاز التحكّم

أين أختك؟ لم تعد للعمل، وليست في شقّتها

صدقاً لا أعرف أيّها الرقيب

ديكستر)، نعتقد أنّ حبيبها) رودي) على علاقة بقاتل شاحنة الثلج)

نعمل على الحصول على مذكرة تفتيش الآن لنفتّش منزله

ربّاه.. يا للعجب

كفاك هراءً، تعرف أمراً، ما هو؟

رأيتُه البارحة، يتحرّك بالمختبر بشكل سريّ، يأمر بفحوص دم سريّة

أيّ نوع من الفحوص؟

كنتُ أبحث عن فصيلة تطابق (الدم على ياقة (باتيستا

ولمن كانت؟

(لـ(رودي

الحقير - !توقف عن ذلك -

!لقد عرف من البداية - لقد كذب (رودي) بشأن جرح بشفته -

ضرب (أنجل) برأسه مهاجمَه في وجهه

لقد كان مجرد حدس - لمَ لمْ تخبرنا؟ -

(لم أستطع تدمير حياة (ديب العاطفيّة بناءً على حدس

كان عليّ الحصول على الحقائق - ...إليك الحقائق -

إن قتلها، فالذنب ذنبك والآن، ماذا تعرف غير ذلك؟

هذا كل شيء - إنّه يكذب -

(إليك عنه يا (جيمس إنّها أخته، حسناً؟

حسن، إن كان يعرف ما في صالحها فسيجلس في البيت

ويجيب على الهاتف اللعين عندما يرنّ

اتصل إن سمعتَ أيّ شيء

مرحباً؟

أرجوك لا تقفلي الخط - بول)؟) -

لا يريد الصغيران التحدّث إليك، حسناً؟ عليك أن تمنحهما مزيداً من الوقت

لا يتعلّق الأمر بهما بل بكيفيّة اعتقالي

..أجل، بوجود حقنة بذراعك أعرف كلّ شيء عن ذلك

حسن، أما أنا فلا اسمعي، أتحمّل مسؤولية كل أفعالي الحمقاء

ولكن (ريتا) لقد كنتُ بالبرنامج

لقد تغلّبتُ على الصعاب - على ما يبدو أنّك لم تفعل -

لم أتعاطَ، أقسم بحياة طفليّ

يكاد يقودني هذا للجنون، كيف انتقلت من منزلك في لحظة إلى غرفة النزل بالأخرى

هذا تصرّف خارج عن عقلي تماماً عندما أكون منتشياً

(أجل، يسمّى هذا تعتيماً يا (بول

بل يسمى تلفيقاً

آخر ما أتذكره هو وقوفي بالمطبخ (وأنا أتحدّث إلى (ديكستر

والآن، يمكن أن يكون قد ضربني على رأسي وجرّني لخارج المنزل عبر الساحة الخلفية

إنّك حقاً معتوه

أقول لك.. إنّ (ديكستر) ليس من تظنينه

مرحباً؟

هذه، عليّ أن أحرص أن تكون لدينا حوالي 7 نسخ من هذه

أريد أن أتأكد من أن توزّع على كل واحد، حسناً؟

(حسناً، اسمه (رودي كوبر

قد يكون بعضكم قد التقاه (لقد كان يواعد الضابط (مورغان

والآن، آخر وقت شوهدت فيه كان قبل 16 ساعة

وهي تقود سيّارتها للقائه بميناء (شاطئ (ميامي

لذا نريد تمشيط كامل المنطقة

وتفقد مراكز تأجير القوارب وأنتم تعرفون بقية الإجراء

لقد أرسلت مسبقاً فريقاً إلى مختبره الترقيعي بالمستشفى

لقد وافق القاضي للتوّ على مذكرة (تفتيش شقة (كوبر

حسن، دعونا نفتّش المكان

، (سيرجيو)، (كيم) أنتم معي

انتباهكم، رجاءً

أريد تقديمكم إلى ملازمنا الجديد

وافقت على أن توقف إجازتها وتأتي مبكراً لتزوّدنا بقيادة ماسة جداً خلال هذا الوقت الحرج

أيّتها الملازم، جاء دورك

حسبما فهمت، فإن لدينا مشتبهاً به جديد بقضيّة قاتل شاحنة الثلج

إنّنا في طريقنا الآن لتفتيش منزله

...وأنتِ

ولدينا شرطيّة مفقودة لذا علينا التحرّك بسرعة

ظننتُ أن الرقيب (دوكس) هو من يدير ذلك التحقيق

لقد خرج لتتبع دليل - أي دليل؟ -

قال بأنّه سيطلعني في حال ..دلّ على شيء، والآن إن سمحتِ لي

سأتولّى الأمر من هنا (شكراً لك، (ماريا

من منكم هنا يستطيع أن يتدبّر الأمر لنسرع بطريقنا إلى هناك؟

يمكنني ذلك، على ما أعتقد

ستقود أنت

وكوني مرتاحة لتشاركينا عندما تحددين موقع شريكك

أتودّ المجيء معنا أيّها القائد؟

يبدو أنّك ممسكة بزمام الأمور

فلنذهب يا جماعة

"إنّه هناك بمكان ما.. مسقط رأسي"

"والآن ماذا؟"

"لا آلات تصوير، لا دوريات، لا كلاب"

"مع مليارات منفقة على الأمن الداخلي"

"قد يكون سهلاً مثل بضع قصّات صغيرة"

"يا له من اهتمام بالحرب على الإرهاب"

إيجاد إبرة وسط كومة قش ليس صعباً" "إن كانت كل قشّة مسجلة على الحاسوب

"...س ب أ ن 3489)، بحث)"

"ساحة المبرّدات، الكتلة 6-3-4"

"لا يروقني هذا المكان"

"...لقد ولد هنا شيء بلا اسم"

شيء يعيش في أعمق وأحلك" "(فجوة من الشيء المسمى (ديكستر

"(س ب أ ن 3489)"

ادخل إلى هناك

!واحد آخر.. فليدخل إلى هناك الآن