Once Upon a Snowman

Once Upon a Snowman

Download Slovak undertekster

Udgivelsesinfo

Once Upon a Snowman 2020 WEB-DL DSNP
En kommentar af ChristopherCavco

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Udgivet den: 2022-07-29
Downloads: 18
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Slovak undertekster

De første 43 linjer.

Von to dám Zvnútra dám

Viac to v sebe neskrývam

Von to dám Zvnútra dám

A už pokoj v sebe mám

Tu stojím

Na všetko mám dosť síl

Nech si zúri mráz

Veď chlad mi aj tak nikdy nevadil

Čo sa deje?

BOL RAZ JEDEN SNEHULIAK

Ja žijem!

Kto to povedal?

To som bol ja.

Viem rozprávať. Aj myslieť. Aj žonglovať.

Nie, to neviem.

To som si príliš veril.

Zdá sa, že som niečo ako snehuliak.

To je aké absurdné! Však to sa nedá.

Čo to rozprávam? Kto som?

Haló? Je tam niekto?

Prežívam takú menšiu krízu identity, myslím.

Takže, som zo snehu a kráčam po snehu.

To je trochu divné.

Myslím, že som stratený a zmätený.

Rozhodne som zmätený.

Soby sú lepší než ľudia

Spievanie v stajni.

Haló? Nechýba niekomu snehuliak?

Vitaj u Potulného Oakena.

Potulný Oaken?

Vedel si, že keď v tom prehodíš písmená,

tak z toho môže vzniknúť Potknutý tuleň?

A to ani neviem čítať.

Naozaj netuším, ako sa mi to podarilo.

Vieš čo? Páčiš sa mi. Čo by si rád?

Sebauvedomenie.

Ani neviem, ako sa volám.

Vyzerám trochu ako Fernando.

Alebo Trevor.

A kde mám nos?

-Chcel by si nos? -Áno. Ale nemám peniaze.

Nevadí.

Si veľmi štedrý, chlpatý medveďomuž.

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left