30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい
De første 125 linjer.
May I know if we made a mistake?
President Hashimoto, I apologize if I've been rude.
This is bad. President Hashimoto is angry.
If the deal is gone, it might be over for Kurosawa.
Kurosawa...
Adachi-kun?
I'll bring it there.
- But... - I'll bring it.
If I can read President Hashimoto's mind...
and find out why he's angry...
This is no time to be scared!
Kurosawa has helped me so much all this while!
Here are the data I have, if it helps.
I have faith in his work.
Don't touch Adachi!
Excuse me.
This time, I will help Kurosawa!
Please excuse me.
It's hot.
What?
It's hot!
Oh, okay.
No good.
If that's the case...
Damn.
Then, what about this?
Please use this.
Are you serious?
I'm out of moves.
Please excuse me.
There's no way I can help Kurosawa, after all...
You!
This.
That's it!
Thank you so much!
I'm sorry. I'll get it for you right away.
Mont Blanc!
This was why he was so grumpy?
How can a grown up get so upset because there's no Mont Blanc?
Speaking of which, we used to always serve Mont Blanc to President Hashimoto, right?
Wait, you should have told me earlier!
- I'm sorry. - What the...
I prefer Baumkuchen though.
- It's good. - Looks good.
Kurosawa-kun, this is awesome!
Why are you standing? Come on, sit down!
Thank you very much.
Well, Kurosawa-kun, I'm so glad you are handling my account now.
I even got to eat Mont Blanc.
Now I can relax.
I even got these souvenirs.
Please.
Alright then, I'm counting on you guys!
Please leave it to us.
Adachi!
President Hashimoto left in a good mood.
I see.
He said he can relax now that he's had Mont Blanc. Do you know why?
Oh, that seems to be his superstition.
- Superstition? - Yes.
During the ex-president's time, he ate Mont Blanc and their new product became a hit.
So, from then on, he must have Mont Blanc whenever he comes for meetings.
I wasn't aware of that at all.
Adachi, how did you know that?
What?
Well, Chief told me about it before.
I happened to recall when I brought the tea to him.
I see.
But you saved me.
What?
Let me treat you next time.
Eh... no, you don't have to...
Thank you.
Good work.
Thank god.
"Thank you."
Adachi-kun, the copier...
I'm done with it.
Even I could be of help to Kurosawa.
Out for delivery since six minutes ago.
Which means, it's about time...
Udon, how have you been?
Udon-chan! Udon-chan!
Oh crap! Since this guy came, my heart has been beating faster and faster!
Don't tell me...
this is what they call "doki doki"?
What's the matter?
Udon?
What's with this distorted face!
Why the hell are you smiling?!
Get a grip, man!
Return to my normal self!
Come back! Tsuge Masato!
Umm...
Are you hurting somewhere?
No...
I'm just working out my pecs.
Please don't frighten her too much.
Udon will get scared.
Sorry.
Right?
Okay.
Don't make me worry, you idiot!
Hey, are you okay? What's wrong?
There is litter on the floor.
Have I changed a little bit?
Is this because of the magic?
Or...
Ouch.
Aren't you hungry?
What?
You're hungry, aren't you?
Here! Deluxe Makunouchi Bento!
Thank you.
I kind of just came along with him.
Alright, shall we eat?
I'll start.
Do you have something to tell me?
What?
I mean, suddenly you gave me this bento.
And it's such an expensive one.
It's to thank you for the other night.
What?
Remember? I closed the deal and we all went for drinks?
I'd like to buy stomach medicine. Is there a convenience store nearby?
No comments yet. Be the first to leave one.