Night in Paradise (낙원의 밤)

All right.

You know, Tae-gu,

I had a feeling Yang would send you.

Just know, I'm only sparing their lives so that you can save face.

If it wasn't for you,

I would have had them buried in cement by now.

Understand?

All right, that'd be hilarious.

Welcome, Sir.

- Hello, sir. - Welcome.

- Where are Yang's boys at? - Over here, sir.

So, what now?

Is that a message you want me to relay to the boss?

Whatever.

Tell him what you like.

Should we discuss…

…since it's obvious you stabbed my boys in the back,

maybe you'd like to let us know why.

Why would you pull something like this all of a sudden?

Why bother asking when you already know the answer?

You've been in this business long enough.

Listen, Tae-gu,

have you ever heard the story,

The Chariot and the Mantis ?

The Chariot and the Mantis.

Come on, why are you bringing up old proverbs?

It's not really your style.

In this story, there's a great wheel…

…rolling along.

A tiny mantis stood in the way…

…determined to stop it.

Shoot, man.

The mantis had balls, sure enough.

However, we know how the story ends.

You can learn from this tale, huh?

What do you think you're going to achieve?

Do you think standing against the Bukseong gang

is gonna end well for you?

I get that Yang wants to expand his operation, but I don't understand

what you have to gain from getting involved in all this mess.

From what I heard,

Bukseong Chairman Doh attempted to recruit you,

but for some reason you refused.

What's wrong with you?

Are you tired of breathing?

You better watch yourself.

Chairman Doh only spared you because he thinks

he can get you and your crew on his side.

If it were me, you'd be a dead man.

Think about it. Without you, your boss, Yang…

…he's no more than a cripple.

I'll relay that message to him as well.

Sure, say whatever you like, huh?

I'll go then.

We have a winner on 19. They'll be moving onto the third stage.

- Please be advised… -

It's raining.

What took you so long?

Have a look at the time.

Yeah, what took so long? We were waiting.

Shouldn't you be able to read a clock?

Ah, Ji-eun, I'm sorry. Uncle got tied up with some business.

-Look at you, mm… -You too.

Are you hungry now, sister?

There's a place nearby that serves my favorite raw fish soup.

I'm not sick enough for you? I can't even stand the smell.

Come on, they have abalone porridge as well. It'll nurse you back to health.

Is that right? You look like you could use some yourself.

Huh? Why do you look so tired?

I'm not tired at all.

-You don't even work hard. -

Don't gangsters just lounge around? Why are you the only haggard criminal?

-Ji-eun, your mom could read my resume… -Okay, just ignore me.

-…over the loudspeaker. -Don't act embarrassed. You have no shame.

And don't give me that business about you quitting again.

Though you should.

Once I'm gone, you'll be the only family Ji-eun has.

Who'll look after her if you get stabbed?

Hey, she can hear everything you're saying.

Don't you think she knows these things? Kids know everything.

Jeez.

You don't need to know everything, Ji-eun. Right?

Jae-kyung.

Go ahead.

I'll get your medications and drop them off later.

Ji-eun, I'm gonna come visit you later,

so now, you're gonna ride home with your mom, all right?

Okay, Uncle, but promise you're gonna be able to make it.

Try not to get stabbed because I think that would be really bad.

All right, Ji-eun,

I'll be there. I promise.

-Yeah. All right. -See you later.

And guess what day it is coming up soon.

My birthday!

I have a secret. I bought you a gift and you should open it early.

-For me? -

-Right there! - Oh Ji-eun, you're so lucky.

-What could it be? Something expensive? - Open it. Go ahead.

-Thank your uncle first. - Ji-eun, do you like it?

-Will you move so I can get in? A bit. -Hold on, just a sec.

And what is it? Ta-da!

Move. Jeez. When did you get so strong?

I'm making some dishes for you. Better come pick them up.

Uncle got me an iPad!

Do you like it? Now you can watch all your favorites shows.

-That's enough, she likes it. -Do you love it?

Just go. What's got into you? You're being so sappy lately.

Hey, drive careful in the rain.

- - Ji-eun…

-Ji-eun! -…look at this clown.

I hope you like it.

Ji-eun! I'll see you later.

Bye!

Oh, Ji-eun!

I'll get a car, sir.

Actually, you can head back on your own. I still have business here.

I should escort you, sir.

It's fine, you can go, my friend.

I just need to pick up Jae-kyung's medications.

Okay, go on.

Okay, I'll see you later then, sir.

We ran every test and I have the results. I'm sorry, but…

you are not a compatible donor for your sister.

You two are not a close enough match.

Though this is rare between a brother and a sister.

Uh, well, uh, my sister and I…

have different fathers.

Oh, I see.

So, doc…

how much time

does my sister have left?

Oh, hey, sis.

It's fine. Forget about the fish soup.

Just a suggestion.

I'm just fine. There's nothing for you to worry about.

Hello? Sister?

Jae-kyung?

Still there?

Jae-kyung?

Jae-kyung, are you there?

Uh, the boss is here, sir.

Did you get any sleep?

Have you had anything to eat?

Yeah.

Today would've been…

Ji-eun's birthday, right?

How could that bastard, Chairman Doh have done this?

He must be going senile in his old age.

No matter how things are between us and them,

this is a line you don't cross.

And after he fawned all over you to get you to join his side…

What can we do about this situation?

They'll all continue to overstep

because they know they have us by the throat.

I'm ashamed to say…

but there's nothing I can do.

Then I'll meet with Chairman Doh.

What would you do?

I would do whatever you ask of me, sir.

Isn't this what you've been wanting anyway?

It's inevitable.

I'm grieved by the loss of your sister and niece.

Of course, I was shocked to hear the news.

It's not enough to say that we're in a rough profession.

Only a real lowlife would think of going after family.

Some asshole has no idea the mistake he made.

I'll find out who did this. You have my word.

And serve them up to you.

You hear me?

What's done has been done.

Doing that won't change anything.

Hearing you didn't give the order, I'll see it as an accident.

Good.

That's it.

You know, I admire your attitude.

It may sound cool but life goes on.

So what is it that you want?

What can I do?

I'm assuming you must have something in mind,

or you wouldn't have asked for this meeting.