Dexter

Dexter

Download Arabic undertekster

Sæson 3

Udgivelsesinfo

Dexter S03E01 Our Father 720p BluRay x264-SiNNERS
En kommentar af Milan_97
الحلقة الأولى، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخة مع تصحيح بعض الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة

Tags

BluRay
x264
720p
720
Udgivet den: 2014-10-28
Downloads: 820
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Arabic undertekster

De første 200 linjer.

"...(في الموسم السابق من (ديكستر"

حُجبت هذه الجثث المبتورة" "داخل أكياس القمامة هذه

هل سمعت ذلك؟ ثلاثون كيساً! أتعرف ما يعنيه ذلك؟

قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج

تمّ تأكيد 8 ضحاياً لسفّاح مرفأ الخليج

هذا ما تطلقه الصحافة على من رمى هذه الجثث بعيداً عن الشاطئ

(آخر ما تحتاجه (ميامي هو قاتل متسلسل آخر

أيعرف أحدكم من سترسل المباحث؟ - (رجل يدعى (لاندي -

تعرّفنا على جميع جثث الضحايا الـ18 الكاملة

جميع الـ13 إمّا أن حوكموا لارتكابهم جرائم أو أقلّه الاشتباه بارتكابها

سفّاح مرفأ الخليج، امنحني فرصة واحدةً وسأنسف رأس ذلك الحقير

أهذا ما تشعرين به حقّاً؟ - علّمنا والدنا قيمة روح الإنسان -

أجل، ولكن أظنّ أنّه كان لكل منّا" "واجب منزلي مختلف

أخبرني الحقيقة؟ أأنت مدمن؟

،نعم، أعاني إدماناً (أدعى (ديكستر

(مرحباً، (ديكستر - تلك هي راعيتي -

...إذن، أخبرني ما مدى امتلائك بالهراء بالضبط؟

"هذه المرأة تراني"

تجعلني مرتاحاً حيال" "ما أنا عليه بطريقةٍ ما

ستخبرني بأعمق وأحلك أسرارك

،لورا موسر)، أمّي، قد قتلت) لم أخبر أحداً بهذا من قبل

أعلمت ما جرى للرجل المسؤول عن مقتل والدتك؟

،(سانتوز خيمينيز) قدّم دليلاً وأدرج ببرنامج حماية الشهود

أين أنت؟ - قرّرتُ البحث عن رجل من ماضيّ -

!عام 1973

ذبحتَها لأنّها سرقت مخدراتك - كانت واشية للشرطي وكانت تضاجعه -

يبدو أنّ والدي بالتبنّي وأمّي" "الطبيعيّة كانا على علاقة محرّمة

هل لام نفسه على مقتلها؟ ألهذا السبب" "تبنّاني؟ أم كان يستغلّها؟ أكان يستغلّني؟

ما من أثر ورقيّ للسنوات الأولى (لـ(ديكستر مورغان

(ماضيك لغز أكبر من (جيمي هوفا

إليك... عنّي

!تبّاً

إن قدّم (ديكستر) شكوى فستطرد من الشرطة - إنّه يخفي أمراً، أشعر بذلك -

أريد تحليل بعض الدم - توشك حقيقتي أن تُكتشف في العمل -

إنّك لا تفهمين - لم لا تجبرني؟ -

من تكونين بحقّ الجحيم؟

اعذري نهديّ

،(كيف لك أن تفعل هذا بـ(ريتا ناهيك عن طفليها؟

،مكثتَ و(ليلى) في فندق سويّةً !(لقد انتهت علاقتنا يا (ديكستر

بالتأكيد سمعتَ عن وجود مشتبه "به في قضية "سفّاح مرفأ الخليج

(الرقيب (جيمس دوكس

كانت الشرائح معه - مخبّاة بعنايةٍ في سيّارة بالمطار -

!ربّاه، (مورغان)، أنت سفّاح مرفأ الخليج - (أمتأكد؟ لربما عليك سؤال (لاندي -

ما سيكون قرارك يا (مورغان)؟ !اقتلني الآن أو أطلق سراحي

لا تقلق، سأرسل إليك المباحث قريباً

لا تزال ترغب بالإيقاع بي - "أنجزت المهمّة" -

بعد غدٍ، سأكون بعيداً عن المنال إلى الأبد

هل ستسافر لمكان ما؟ - (وداعاً يا (ليلى -

،مرحباً، وجهات سابقة" "تشغيل مرشد الطريق

هل من أحد بالخارج؟ - من وضعك هنا؟ -

يدعى (ديكستر مورغان)، عرفتُ أنّه !سفّاح مرفأ الخليج، افتحي الباب رجاءً

المسكين، وحيد - إنّي بخير -

(لا أعنيك، بل أعني (ديكستر

!ماذا تفعلين؟ لا، أطفئيه أتفهمين أنّ هذه تعتبر جريمة؟

فيمَ كنت تفكّرين؟ أأنت مجنونة؟ - كنتُ أحاول رأب صدع علاقتنا -

"قد انتهت تجربة (ليلى) رسميّاً" - (كان بوسعك نيل كلّ شيء، (ديكستر -

"لم أرجّح يوماً فكرة وجود قوّة أسمى"

ولكن لو لم أكن أدرى، لاعتقدتُ أنّ ثمّة" "قوّة ما تريدني أن أستمر بفعل ما أفعله

،(أردت أن تكوني بقربي يا (ليلى هذا أكثر ما يمكنني تقديمه

أخبرتني بأن أتقبّل ما أنا عليه

شكراً

،أضحى القانون ملكي الآن، وملكي وحدي" "وكذلك العلاقات التي أُنمّيها

قد لا يوافق والدي على ذلك" "ولكنني لم أعد تلميذه

"أصبحتُ معلّماً الآن"

"فكرة متجاوزة إلى الحياة"

) الموسم الثالث - الحلقة الأولى

(بدور: (ديكستر مورغان

(بدور: (ريتا بينيت

(بدور: (ديبرا مورغان

(بدور: (فينس ماسوكا

(بدور: الملازم (ماريا لاغويرتا

(بدور: (أنجل باتيستا

(و (جيمس ريمر (بدور: (هاري مورغان

(ضيف الشرف: (جيمي سمتز (بدور: (ميغيل برادو

:طوّره للتلفاز

"مبنيّة على رواية: "(ديكستر) الغامض الحالم (للمؤلف: (جيف ليندسي

:موسيقى شارة البداية

:إنتاج

:مستشار الإنتاج

:مساعدة الإنتاج

:منتج

:منتج منفّذ مساعد

:منتج منفّذ مساعد

:المنتجة المنفذة المساعدة

:منتج منفّذ

:منتج منفّذ

:منتجة منفّذة

:المنتج المنفّذ

"والدنا"

Second Editor: Milan_97

"...الحياة"

"...الحياة طقس"

"...رتابة"

"سيطرة"

"...وجزء جوهريّ من تلك الرتابة"

"هي الصحة الفمويّة المنتظمة"

،ها نحن أولاء بضعة دقائق وسأفرغ منك

إذن... كيف كان صيفك، (ديكستر)؟

قصدتُ المهرجان

حتّى أنّي فزتُ بجائزة

آمل أن تكون قد تجنّبتَ الحلويّات

...بالعادة أكون متزناً ولكنّي أنغمس بالملذّات أحياناً

كما أنّي عزمتُ على مقابلة أشخاص جدد

لم أحظَ بأصدقاء كثر قطّ، سأضع هذا التاج المؤقّت بالخلف لذا قد تنزف قليلاً

لا بأس

ألا تزال تملك قاربك؟ - !بالتأكيد -

فهو المكان الوحيد الذي يسعني فيه نسيان كلّ شيء

عظيم، سأجعلك تنهض وتخرج بقاربك إلى البحر قريباً

بالنسبة لشخص يضطرّ لتمضية" "...عمره متظاهراً أنّه طبيعيّ

"...فقد تمكّنتُ أخيراً من الاستقرار"

"تحذير: مشهد إباحي"

"في عالم جميل وطبيعيّ"

و(ريتا) هي السقّالات التي" "تبقي العالم في محلّه

فيمَ تفكّر؟

الحياة جميلة

،ها هو طبقك يا صاح أستور)، دوركِ)

ميكي ماوس) أم أحاديّ القرن أم نجمة البحر؟) - فطائر محلاّة مستديرة وعاديّة وحسب -

إنّها تنضج

بدءاً بالفطائر المحلاّة؟

يبدأ النضج بأيّ مكان

ديكستر)؟)

"أيمكنك حضور "يوم الأب في مدرستي يوم غد؟

أخبرني بما عليّ فعله فحسب

(ها هي (شارلوت

(مع السلامة، أمّي، أراك لاحقاً، (ديكستر - مع السلامة، أمّي -

!خذي حقيبتك

أتسمع هذا؟

أسمع ماذا؟

الهدوء

كلّ شيء يستقرّ في مكانه الملائم في حياتي

لديّ ابنان رائعان

ولا توجد مشاكل أخرى تطاردني

ولديّ رجل عظيم وكريم ونبيل

معظم الأشخاص الطبيعيين يستمتعون" "بمعاهدة سرّية مع المجتمع

"عش حياةً طيّبة وسيهتمّ المجتمع بك"

ولكن إن أخطأ المجتمع فعلى أحد" "ما حينها أن يتولّى إنجاز العمل

"هنا يحلّ دوري"

"(فرد بومان)، الشهير بـ(فريبو)"

قتل فتاتين جامعيّتين وأفلت بسبب" "برنامج فاشل لشرطة الولاية

(يعرف أيضاً بـ"برنامج (فلوريدا" ""للقبض والتسريح

يرتكب جريرته ويفلت بالجريمة" "ويتوارى عن الأنظار

"أنظار الجميع عداي"

سيحلّ عيد مولدك قريباً يا أبتِ

أيّ هديّة أحضر للرجل" "الذي امتلك كلّ شيء؟

"ما رأيكم بـ(فريبو)؟"

(صباح الخير يا (ديكستر - "ديكستر)، رجل الكعك المحلّى)" -

"جزء من أعمالي الرتيبة"

ولكن اعلموا أنّي لستُ الوحيد" "الذي له طقس يوميّ

""أنجل باتيستا): كعكة "مخلب الدبّ)"

"فينس ماسوكا): كعكة قشدة الليمون)"

أفضل من الجنس

في الواقع، لا، ليست كذلك

أريد خدمةً منك، أيمكنك مصادقة مقال أكتبه لـ(ج.ف)؟

(مجلّة (الجنائيّات الفصليّة - نعم -

لأنّي (ق.م.ج

قائد محقّقي الجنائيّات... سفّاح مرفأ الخليج - (بقضيّة (س.م.خ -

مرحباً - ليس بالأمر المهمّ فقد نُشر لي من قبل -

رسالتك بـ(بنتهاوس) لا تُحتسب - !كانت تلك الرسالة شهيرة -

الموت بالفطائر

غيّرتِ تصفيفة شعرك

تجعلك تبدين أصغر سنّاً - لا أريد أن أبدو أصغر -

كان قراراً سيّئاً إذاً

بالمناسبة، أحسنت عملاً (في قضيّة (رينالدي

أجل، جريمة وانتحار، بسيطة جدّاً

ومع ذلك، كان تقريرك ممتازاً، صحيح؟

حسناً

أمضى (كوين) أسبوعين بالقسم الجنائيّ ولاحظ

لاحظ ماذا؟ - شعري -

غيّرتُ تصفيفة شعري لأوّل مرّة مذ كنتُ بالثامنة

...قصير

أقصر، أقصر ...

يستعرض (كوين) مهاراته التحقيقيّة فحسب - تخاله يحتمل مضاجعتي؟ هيهات -

وبما أنّك لا تلاحظ شيئاً، لم تلاحظ أيضاً نبذي الرجال والخمر والتدخين للـ27 يوماً المنصرمة

ولكنّك تذكر عيد مولد والدي، صحيح؟

عيد مولد والدي، أجل - حانة (بلو رووم)، 7:30، كالعادة -

حاولتُ مهاتفتك البارحة - لم أكن بالمنزل -

كما أنّي خابرتك على جوّالك

إنّك ترتدي نفس سروالك الذي ارتديتَه بالأمس

وهذا قميصك الاحتياطي الذي تبقيه بخزانتك - "اشرحي لي" -

ظننتُ أنّ جزءاً من إعادتك لهيكلة دائرتنا كان عبر عدم تدخّلك في حياتنا الخاصّة

أثمّة ما تودّ إخباري به؟

اعلمي أنّي خرجتُ البارحة وأمضيتُ وقتاً ممتعاً وعليك أن تسعدي لأجلي

ثمّ، مذ متى تأبهين لذلك؟

مذ وقوع هذا، اتبعني

حسناً يا قوم، اسمعوا

(بلغني للتوّ من الرؤساء أنّ (أنجل لن يكون المحقّق (باتيستا) بعد الآن

ماذا؟ - ماذا؟ -

بعد يومين، سيكون الرقيب (المحقّق (باتيستا

آسفة بشأن كلّ تعقيدات ...المعاملات الورقيّة، ولكن

لا أحد يستحقّ المنصب سواك (يا (أنجل

عندما يصبح الأمر رسميّاً

عندما يمكنني تبديل هذه الشارة بالشارة الذهبيّة

فإن الأشربة على حسابي

لقد ترقّى (أنجل)، أتعرف ما يعنيه هذا؟ - علاوة راتب؟ -

لا أيّها الأحمق، بل يعني أنّه رئيسي

ممّا يعني فرصة حصولي على شارة المحقّق

إلى أين ستذهب؟ - للبحث -

ديكس)؟)

،أخطاء مطبعيّة، النحو أمر يمكن أن يوضّح أكثر وما شابه

!غيّرتِ قصّة شعرك

More Arabic subtitles for Dexter

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left