Resident Evil: Infinite Darkness - First Season

LOẠT PHIM HOẠT HÌNH CỦA NETFLIX

NHÀ TRẮNG, WASHINGTON HIỆP ƯỚC HÒA BÌNH 2006

Ngài sẵn sàng chưa?

CĂN CỨ KHÔNG QUÂN ANDREWS

Tôi sẽ kiểm soát cánh nhà báo.

- Tôi lo các quan chức. - Được, ổn đấy.

Thấy gì lạ thì dù là bất cứ thứ gì cũng phải báo ngay nhé.

Alô?

Trời đất ơi.

Anh ở đâu? Tưởng anh chết rồi chứ.

Không, đợi đã. Chậm thôi.

Anh nghĩ anh ấy sẽ tin tôi ư?

Không. Tất nhiên là tôi tin anh. Đợi đã…

Chết tiệt.

Chào buổi sáng.

Wilson.

Xin lỗi vì trói cô lại, cô Redfield, nhưng tôi cần cô tập trung toàn bộ chú ý.

Lễ ký kết với Penamstan sẽ sớm diễn ra ở phía trên chúng ta

và tôi cũng phải có mặt, nên tôi sẽ nói ngắn gọn.

Giờ hồ sơ tôi đang cầm đây ghi rằng cô là người sống sót từ Thành phố Raccoon.

Gần đây, việc của cô là

"xin viện trợ để xây các trường học và bệnh viện ở Penamstan".

Giúp đỡ những người bất hạnh. Thật cao thượng.

Ông muốn gì?

Hay là ta thỏa thuận nhé?

Dừng việc điều tra của cô lại và tôi sẽ xây bất cứ thứ gì cô muốn.

Trường học, bệnh viện, gì cũng được.

Cô làm việc chăm chỉ vì những người đó.

Cô không muốn thấy họ có được thứ mình đáng có sao?

Và tôi cũng sẽ để cô sống.

Ông chơi không công bằng.

Tôi chỉ muốn nuôi dưỡng hy vọng cho tương lai.

Nuôi hy vọng à?

Và đó là kiểu tương lai gì thế?

Kiểu ông làm mọi thứ ông muốn, với bất kỳ ai sao?

Nghe giống địa ngục hơn thì có.

Không rõ cô thấy gì trên tờ ghi chú nhưng khó có thể xem nó là chứng cứ.

Dù gì cũng do một kẻ rối loạn căng thẳng sau chấn thương viết ra mà.

Có thể anh ta đã tự ý dùng thuốc. Nhưng lùi lại một chút nào.

Cô là người thông minh. Có kinh nghiệm.

Cô biết đấy, nếu chúng tôi muốn ai hay thứ gì đó biến mất,

thì nó sẽ biến mất thôi. Làm điều đó không hề khó.

Hôm nay, tổng thống sẽ tỏ rõ lập trường cứng rắn với Trung Quốc.

Sau đó, quân đội của chúng ta sẽ chiếm đóng Penamstan.

Ta sẽ triển khai vũ khí sinh học ở đó.

Và khi Penamstan, một đất nước chỉ biết đến xung đột,

cho loại vũ khí này vào quân đội,

thì sẽ mở ra thị trường cho hoạt chất ức chế.

Là loại thuốc tôi đã chế tạo để kiểm soát vũ khí sinh học.

Gì cơ, thị trường ấy à?

Ông sản xuất vũ khí sinh học vì lợi nhuận thì có.

Chúng tôi có thể tạo ra những chiến binh bất tử.

Miễn là họ thường xuyên dùng chất ức chế đủ liều,

họ có thể chiến đấu lâu hơn và khỏe hơn bao giờ hết.

Đó là cách mạng, cô không nghĩ thế à?

Ông làm thế với người ta vì tiền.

Ông là thứ quái vật gì vậy?

Không, tôi rút lại câu đó. Ông chỉ là bị điên thôi.

Câm miệng!

Trong khi cô bận đóng vai một vị thánh,

tôi làm việc vì lợi ích của an ninh quốc gia.

Nếu phải hy sinh vài binh lính, thì đành thế thôi.

Và có gì sai khi thu lợi nhuận từ thành quả lao động của một người?

Chẳng có gì sai cả.

Tôi đâu cần thuyết phục cô. Tôi có thể khiến cô bị lây nhiễm.

Khi virus hoạt động, chất ức chế là thuốc kiểm soát duy nhất.

Đó là cách buộc cô phải đứng về phe tôi.

Bộ trưởng Wilson.

Nay ông đổi gió, muốn tự tay làm việc xấu à?

Anh.

Jason.

Quả là bất ngờ.

DỰA TRÊN TRÒ CHƠI "RESIDENT EVIL" CỦA CAPCOM

Jason nói Wilson có phòng thí nghiệm đầy đủ trang thiết bị dưới này.

Đây là nơi hắn phát triển vũ khí sinh học.

Ngay trước mũi mọi người. Cũng chả lạ gì.

Làm tốt lắm, Thiếu tá.

Giờ khi được xác định đã chết,

anh sẽ hiệu quả hơn trong các chiến dịch mật.

Sáu năm qua tôi sống cũng như chết, Bộ trưởng ạ.

Chính ông đã giết tôi.

Đồ khốn! Làm gì vậy hả?

Tôi đến đây để kết liễu đời mình luôn.

Anh cần cái này!

Anh sẽ biến đổi nếu không có nó!

Chỉ có tôi mới giúp được anh thôi!

Anh cần nó mà!

Giờ không cần nữa.

Phát hiện vũ khí sinh học bất thường. Đã kích hoạt quá trình khử trùng.

Vách ngăn đang đóng. Toàn bộ nhân viên mau sơ tán khỏi cơ sở.

Phát hiện vũ khí sinh học bất thường.

Leon?

Không hay rồi.

Ôi Chúa ơi!

Chúa ơi!

Tôi sẽ chấm dứt chuyện này.

Tôi sẽ lên đó và xuất hiện trước mặt họ.

Trước thế giới.

Và rồi cái buồng tra tấn này,

tất cả mọi thứ sẽ bị thiêu rụi.

Đừng! Tôi đang giữ con chip của em tôi! Tất cả bằng chứng ta cần đều ở đây.

Chúng ta chỉ cần công khai nó

đúng như kế hoạch thôi.

Anh không cần phải làm vậy.

Có công khai cũng chẳng ích gì.

Cũng có thay đổi được những gì đất nước này đã và đang làm đâu.

Cô biết điều đó mà.

Tôi sẽ cho các người thấy nỗi sợ là gì.

Jason!

Khỉ thật.

Jason, dừng lại đi!

Tôi sẽ cho mọi người thấy nỗi sợ là thế nào.

Rồi nó sẽ lan ra.

Vậy cũng đâu thay đổi được gì.