Christmas on Mistletoe Farm
Download Arabic undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Arabic undertekster
De første 200 linjer.
"NETFLIX تقدّم"
الفطور!
"تشارلي"، ستتأخر يا صديقي.
أريد حبوب الفطور.
أريد فطائر.
خبز محمص بمربى ومن دون زبدة.
- خبز محمص ومربى البرتقال. - حسنًا. إليك خبز محمص بمربى.
- وحبوب فطور. - أبي!
- "باستر"، ما هذه؟ - مصّاصة.
لا تصلح المصّاصات فطورًا.
- لماذا؟ - لماذا؟
لأنني أعددت لك لحمًا مقددًا لذيذًا.
أصبحت نباتيًا.
طبعًا.
علبة الغداء.
لا يا أولاد. لا. أنا آسف.
على ماذا نبّهنا؟ يُمنع إحضار حيوانات الهامستر إلى مائدة الطعام. شكرًا.
حسنًا، شكرًا.
تبقت عشرة دقائق تقريبًا،
لذلك أريدكم أن تحضروا معاطفكم وحقائب المدرسة ولنذهب.
بسرعة!
سنتأخر يا أولاد.
"تشارلي"، شكرًا.
"روزي"، لا تنسي شطيرتك.
هذه حقيبتك. "باستر"، اقترب.
اثبت. أدخل ذراعك من هنا.
لا يهم. اذهب. خذ قبعتك.
تعال يا "باستر"… أين حذاؤك؟
"باستر"! لا يهم. هيا، بسرعة.
إنه هنا! إنه معي. حذاؤك معي.
سيد "كانينغهام".
- أجل. - معي طرد لك.
شكرًا.
- آسف، أريدك أن توقع. - ليس معي قلم.
معي قلم رصاص.
لا، يُمنع استخدامه.
- معي قلم شمع. - لا، إنه ليّن. آسف.
- قلم لبدي. - يلزمني قلم حبر جاف.
- ليس معي قلم حبر جاف. - معي قلم.
يمكنك استخدامه، إن كنت طلبته.
هذا هو المطلوب ونريد التاريخ.
تاريخ ميلادك.
- حسنًا. - رائع.
ويجب أن نلتقط صورة لتكون إثباتًا على التسليم.
حسنًا يا أولاد. ها نحن أولاء.
أحسنتم. ابتسامة عريضة جميلة.
وقد انتهينا.
رائع. أظن أنها ستبهجك أنت والأولاد.
لكنني لم أقرأها.
حسنًا، اسمعوا، اركبوا السيارة جميعًا. شكرًا.
هلّا تغلقين الباب من فضلك يا "روزي".
"(فليتشر) للاستشارات"
لقد نسيت زي حفلة عيد الميلاد يا أبي.
أريد كعكة لعيد الميلاد!
قلت إنك ستساعدني في القراءة.
ألا يتولّى معلميك ذلك؟
- مستواي ضعيف. - اذهبوا.
- أسرعوا بقدر الإمكان. أحبكم! - إلى اللقاء!
صباح الخير. آسفة.
- صباح الخير يا أولاد. تأخرت مجددًا. - مرحبًا. وداعًا! حسنًا، شكرًا لك.
لا!
هذا غير مقبول!
الوقت هو الأساس.
أريد ولاءكم.
أريد أناسًا غير مشتتين. أريد الالتزام.
أريد أقصى التزام.
- ما قدر ما أريده من التزام؟ - أقصى التزام.
مرحبًا! أشكرك على انضمامك لنا. هلّا تجلس.
آسف، أخّرني توصيل الأولاد إلى المدرسة. تعرفون طبيعة الأطفال.
حقًا؟ لا يهمني. أنا أدير عملًا،
وليس للأطفال اعتبار في قطاع الأعمال.
أين توقفت؟
يجب إتمام صفقة "إمبلم" بحلول نهاية العام.
نريد أن يتفوق عرضنا على كل العروض الأخرى.
"كانينغهام".
يرى الناس أن لك سحرًا يميزك.
لذلك ستقدم العرض النهائي.
مهلًا، آسف. متى بالضبط قد أقدّم العرض برأيك؟
أنشغل تمامًا في التحضير لعيد الميلاد مع الأولاد…
24 ديسمبر.
الـ24… لكنها عشية عيد الميلاد!
يُستحسن بك إذًا أن تحدد أولوياتك.
إما وظيفتك أو نزول "سانتا" عبر المدخنة.
حسنًا. انصراف.
"كانينغهام".
لهذا العميل أهمية بالغة بالنسبة إلينا.
الوظائف مُهددة بالإنهاء.
وظيفتك.
حسنًا، أعرف ولن أخذلك. وأعد بأنني سأحرص على إنجاح الصفقة.
هل هذا هامستر؟
نعم. هذه علبة غداء ابني، "باستر". ينسى شطائره دائمًا.
شطيرة اللحم وشطيرة الهامستر. تعرفين طبيعة الأطفال.
لا، لا أعرفها، لأنه لا اعتبار للأطفال في قطاع الأعمال.
حسنًا.
حسنًا. يمكننا تقديم العرض.
يمكننا تقديمه. سنحرص على أن ينجح. حسنًا.
هيا بنا.
أصبحت في الداخل. ستكون بأمان فيه.
"ماتي".
- ما هذه؟ - رسالة من محام على ما أظن.
ماذا فعلت الآن؟
تُركت لي… هدية أو ميراث.
ممن؟
- هذا غريب. إنها من والدي. - والدك؟
لا، هذا أمر عادي. أنا لم أعرفه حق المعرفة صراحة.
"عزيزي السيد (كانينغهام)، أمرني والدك بأن أعطيك هذه الرسالة المُرسل معها مفاتيح…
- يُرجي زيارة هذا الموقع الإلكتروني." - زره! هيا!
"الهدال…"
أهذه لك؟
لا أعرف.
يبدو أنها تساوى ثروة.
أعجز عن تولي هذا حاليًا. ثمة عمل كثير لننجزه.
مهلًا يا رجل.
هذا بالضبط ما يلزمك لإنجاح العرض.
السلام والهدوء في الريف.
وحدك مع سلسلة التلال.
بلا إلهاءات.
بعيدًا عن تسلط "فليتشر" المتسلطة.
وحدك مع الهامستر وسكان الريف الودودين والرائعين.
إنه مكسب لك.
مكسب لجميع الأطراف.
مكسب مضاعف.
هل تبيّن لك؟
أجل، تتبيّنه.
- أأنت بخير يا أبي؟ - نعم، بخير.
- هل نظّفت أسنانك؟ - نعم.
- إلام تنظر؟ - إنها مزرعة يا سخيفة.
- أين تقع؟ - إنها في مكان يُدعى "كوبلدون".
أيمكننا الذهاب إليها؟
أمن حيوانات هناك؟
نعم، كـ"فليس".
- أيمكننا الذهاب إليها؟ - أجل.
- أرجوك! - من أجل عيد الميلاد.
لا يسعنا الذهاب في عيد الميلاد. كيف سيعرف "سانتا" موقع تسليم الهدايا؟
كانت لتسمح أمنا بالذهاب إليها.
المشكلة يا أولاد أن أمكم ما عادت هنا.
لكنك قلت إن أمنا دائمًا ما تكون معنا.
- قلت إنها في قلوبنا دائمًا. - أجل، تقول ذلك كل يوم.
إنها كذلك فعلًا. إنها في قلوبنا.
لم يعد بإمكان أمكم أن تتخذ أي قرار.
يجب أن تكون مسؤولية والدكم.
مهلًا، لا، لأنه…
مهلًا. إنها تحضر.
إنها تحضر إليّ وتقول إنها لا تزال المسيطرة عليّ،
- ويجب أن نذهب إلى المزرعة. - أجل!
لكن يجب أولًا أن أتولى الأمر مع المدرسة.
مدرسة قروية؟
سيد "كانينغهام"، كيف لنا أن نتأكد من أن مستوى التعليم لديهم مقبول؟
لن يكون أسوأ من هنا.
أرى اختلالًا في سلوكيات أولادك الخمسة.
للعلم، "روزي"…
ليست على طبيعتها إطلاقًا. إنها هادئة للغاية.
يمكنني التجاوز عن الانشغال ولكنها تنام في حصتي أحيانًا.
"تشارلي" يركل الفتية والفتيات ويكتب كلامًا فيه وقاحة.
أتفهم أنك كنت تمر بأزمة عصيبة،
لكنني أخشى أن مستواهم يقل.
لا داعي لتأنيب نفسك حيال ذلك.
لأنني أعرف أنك إن اجتهدت وعثرت على ما يميزك،
فإن هؤلاء الأولاد سيتفقون في العام المقبل. لذا أشكرك وأتمنى لك عيد ميلاد سعيد.
حسنًا.
أمتأكد حقًا من ذلك؟
ماذا ستفعل إن اكتشفت أنه ما من مزرعة؟
سأعود في الحال إذًا.
حد من توقعاتك.
أسرارا ومفاجآت والدك كثيرة.
ليست خيرًا جميعها.
- اعتن بنفسك. - سأتصل بك.
قد بحذر.
- وداعًا. - وداعًا.
- إلى اللقاء! استمتعوا بوقتكم! - وداعًا يا جدتي!
يا للروعة!
انظر يا أبي، الخروف "مأمأ".
إنه مجرد خروف يا "باستر".
انظر يا أبي، أبقار "مو"!
اسمها أبقار يا بني.
أبي، فاتتك للتو لافتة المزرعة! مكتوب عليها مزرعة الهدال!
- ماذا؟ أين؟ - فاتتك اللافتة في الخلف.
لماذا لم تخبرني؟ لو أنك أخبرتني، لكنت…
ما غرضك من إحضار حصان إلى هذا الطريق؟
نحن في الريف.
تفسح المركبات المجال للحيوانات في الريف.
هل قرأت اللافتات؟
حسنًا، لا بأس. هل الحصان بخير؟
نعم وليس بفضلك.
في ذلك تطاول لا يليق بأهل الريف الودودين.
أظن أن هذه هي المزرعة.
ها قد وصلنا.
مكتوب هناك مزرعة الهدال.
وصلنا.
"مزرعة الهدال"
عجبًا! تأملوا هذا!
ما أجمله!
هل هذه مزرعتنا يا أبي؟
أظن ذلك.
انظر يا أبي! خراف "مأمأ" أخرى!
ليست "مأمأ"، بل خراف فقط.
فضلات خراف!
"مزرعة الهدال"
هذه بداية مبشرة.
ادخلوا.
Christmas on Mistletoe Farm subtitles in other languages
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.