SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

Dördünüzün öne gelmesini istiyorum.

Cecile Yurdu'ndan, birinci sınıf Anya Forger.

Aynı sınıftan Becky Blackbell.

Aynı sınıftan Damian Desmond.

Wald Yurdu'ndan, birinci sınıf Bill Watkins.

Yakın zamanda yaşanan otobüs kaçırma olayında,

dördünüz onun hızla çözülmesine büyük katkı sağladınız,

ve sakin kalarak ve birbirinizi destekleyerek,

böyle tehlikeli bir durumun üstesinden

tek bir can kaybı olmadan gelebildiniz.

Cesaretinizi, bilginizi ve güçlü iradenizi onurlandırmak için...

Her birinize bir Stella Yıldızı verildi!

ANYA'NIN ÇAĞI GELDİ

İlk Stella'm! Çok duygulandım!

Ben de! Ben de!

Hah. Beklediğim gibi oldu.

Keh. Yani, alabilmek için özel bir şey yapmadım.

Bu doğru değil, Lord Damian!

Senin "Altıma yapacağım" planın bu olayı çözdü!

Şu an hemen çeneni kapa.

Görünüşe göre gazetelerden biri bizi röportaj yapmak istiyor!

Ay aman! Ya ünlü olursak?

Ha?

Güvenlik endişeleri nedeniyle, teklifi reddettik.

Yetkililer de bu konuda konuşmamamızı söyledi.

Devlet Güvenlik Servisi'nin de

bir sürü çocuk tarafından gölgede bırakılmasını istemediğinden eminim.

Ne? Ama şarkıcı olarak çıkış yapma hayallerim!

Ama gerçekten de, o büyük olayda çocukların hiç yaralanmamış olması

bir mucize.

Tutuklayın onları! Tüm şüphelileri tutuklayın!

Tüm keskin nişancılar, ateşi kesin.

X-1, X-2 ve X-3'ü 13. İstasyon'a götürün.

Artık iyisin. Dayandın, aferin sana çocuk.

Bana "çocuk" deme! Ben bir Desmond'um!

O şeyden hiç korkmadım!

Şimdi otobüsten inebilirsiniz.

Bu şey sahte.

Tüm rehinelerin güvenliğini doğruladık.

Peki. Şimdi bilgi karartmasını kaldırın.

Ailelerini ve velilerini arayın, öğrencileri almalarını sağlayın.

Sorgu için onları birkaç gün sonra yeniden gelmeye çağıracağız.

Anlaşıldı.

Yurtlarda kalanlar da bugün geri dönebilir.

Becky!

Baba!

Baba!

Becky! Güvende olmana çok sevindim!

Anne nerede?

Onu böyle tehlikeli bir yere getiremezdim.

Evde meraktan ödü patlıyor.

Hadi çabuk eve gidelim de artık endişelenmesin.

Tamam!

Görüşürüz!

N-Ne?

Merak etme.

Korkunç değil.

Gerçekten harikasın.

Seninle çok dalga geçtiğimi biliyorum ama...

Sanırım özür dilerim... ya da öyle bir şey...

Sen de gerçekten çok havalıydın, İkinci Oğul!

Bombamı benim için almaya çalıştın! Sen kahraman gibiydin.

Ne...

B-B-Bu sadece normal! Bir şey değildi!

S-S-Sadece... Bir arkadaşa yardım etmek çok doğal!

Arkadaş...

Dostluk Planları Savaşı

Dostluk Planları Savaşı

Bir arkadaş!

Anya sonunda senin en iyi arkadaşın olacak gibi görünüyor.

Üzgünüm anne. Anya bu savaşı kazandı.

Ha? Ne diyorsun sen?

Ayrıca, seni asla en iyi arkadaşım diye söylemedim.

Anya yarın sizin eve geliyor!

Ha? Neden?

Şok.

A-Ama arkadaşlar, arkadaşlarının evine gidip aileleriyle tanışmalı,

sonra hep birlikte odana gidip barış hakkında konuşmalı.

Seni durduk yere eve davet edecek değilim.

Tanıştırma falan ve barış...

Bunu neden yapayım ki?

Bir de ne bu? Demek ki Desmond soyadını önemsemişsin?

Vay canına, az daha beni kandıracaktın.

Asla arkadaşım olamayacaksın! Hmph.

Çifte şok!

Ayrıca, fark etmişsindir.

Ailemden beni almaya gelen kimse yok.

Bana ne kadar yakınlaşırsan yaklaş, aileme yaklaşamazsın.

Ne oluyor?! Ailen de burada değil!

Aileni gelip almadıysa, polis seni eve götürür.

Polis arabasına mı bineceğiz? Çok heyecanlı!

Bayan Anya!

Bayan Anya!

Bayan Anya!

Bayan Anya?

Bayan Anya!

Anne!

Oh, çok şükür!

Seni her yerde aradım, sonra da burada olanları duydum!

Buraya koşarak mı geldin?

Yaralandın mı?

Hiç yaralandın mı?!

Bıçaklandın mı, vuruldun mu, ezildin mi, parçalandın mı?!

Anya iyi...

Anne!

Tamam, tamam. Şimdi güvendesin.

Seni kurtarmaya gelmekte geç kaldığım için özür dilerim.

Belki de tungsten sinirleri yoktur.

Yaşına uygun davrandığına sevindim.

Hmph! Ne kadar da ezikçe.

Vay be... Baskın ekibi olmadan biteceğini hiç düşünmemiştim.

Görünüşe göre buraya koşa koşa boşuna gelmişiz, ha?

Baba da buradaydı!

Uf...

Ne olduğunu bilmiyorum ama her şey güvenli şekilde bittiyse, ben dönüyorum.

Sırf bu Devlet Güvenlik Servisi görevlilerinin yanında olmak bile midemin

paramparça olmasına yetiyor.

Kızınla içten bir kavuşma yaşamana gerek yok mu?

Hastanedeki Loid de şu anda iş gezisinde olması gerekiyor,

bu yüzden haberi duyup olay yerine gelmesi için çok erken olur.

Çok şüpheli görünürdü.

Hep birlikte eve dönünce ona sevdiği bir şey yaparım.

Anladım.

Hamburg bifteği!

Bu arada... Sen Damian'sın, değil mi?

Buraya gelirken Melinda'nın arabasını gördüm,

yanından geçerken.

Sanırım birazdan gelir.

Ah, işte orada.

Anne'nin Dostluk Planı ortağı! O benim rakibim.

Damian!

A-Anne?

Oh, Damian! Damian!

Anne... Benim için mi geldin?

Ne diyorsun sen? Tabii ki geldim!

Bunu ancak şimdi duyduğum için geciktim.

Lütfen beni affet.

Ah, Damian. Değerli Damian'ım.

Başına bir şey gelirse, ben de...

Ah, Damian. Sevimli Damian'ım.

Sadece güvende olmana sevindim.

Biraz dayı gibi. Öğk.

Oh, çok şükür.

Hiç korkmadım.

Bu sadece, müzeyi göremediğim için üzgün olmamdan kaynaklanıyor.

Kendini kasmana gerek yok, canım.

Anne... şey...

Lütfen Babama ağladığımı söyleme.

Onun endişelenmesini istemiyorum.

Buraya gelmemeliydim.

Tabii ki ona söylemem.

Ayrıca buraya geldiğimi babana kesinlikle söyleme.

Keşke otobüs kaçırmada ölseydi...

Ah, Damian...

Seninle zerre kadar ilgilenmiyorum.

Oh, güvende olmana çok sevindim.

Yüzünü görmeye dayanamıyorum.

Artık kendi başına gidip kaybolsan olmaz mı?

Bak hele, havalı havalı davranıyorsun. Ne kadar da şirin.

Eve dönünce sana kendi ellerimle bir şey pişireceğim. Ne zamandır yapmıyorum.

Keşke o ortadan kaybolsa, ben de...

Sen benim hazinemsin.

Sen benim lanetimsin.

Seni seviyorum, Damian.

Bana söz ver.

Yıldız ışığı, yıldız ışığı!

Yıldız Işığı Anya!

Bayan Anya, yeşil biberlerini bırakmamalısın.

Yıldız Işığı Anya'nın onları yemesine gerek yok. Sorun değil.

Bu da ne saçma mantık? Şimdi onları ye.

Bir Stella kazandığın için gurur duyuyorum,

ama şüphelilere düşüncesizce karşı çıkmanı övemem.

Haklı. Tehlikeli bir şey yapmamalısın.

Öğretmen de bana aynısını söyledi.

Şüphelilerden yiyecek istediğini duydum.

Ş-Şey, Anya acıkmıştı.

Çok özür dilerim!

Hazırladığım kahvaltı yeterince doyurucu olmamış olmalı!

Derslerin bugün yeniden başlıyor, değil mi?

Seni okula ben götüreceğim, o yüzden çabuk ye ve üstünü değiştir.

Hı hı.

İyi görünse de, o olayın onu epey yormuş olması gerek.

Her şeyi kontrol altında tuttuğumdan emin olmalıyım.

Baba'nın arabası tam bir hurda yığını.

Kocaman otobüsten çok daha küçük ve sıkışık.

Ah, ne kadar sıkışık.

Becky'nin arabası çok geniş ve pırıl pırıl temiz.

Çeneni kapa.

Yoksa onu hiç etkilememiş de olabilir.

Anya ile Anne geçen gün polis arabasına bindik!

Hızlı hızlı, vın diye gitti! Çok eğlenceliydi!

Anladım. Demek polis sizi eve kadar götürdü.

Seni kendim almaya gelemediğim için özür dilerim.

Sorun değil.

Aslında oradaydın, Baba.

Baba.

Hm?

Çocuklarını almaya gelen aileler iyi anlaştı mı?

Hı? Şey, öyle olduğunu varsayarım.

Böyle bir durumda çoğu aile çocuklarını almaya gelir.