Cougar Club

>"Methaq94-تعديل التوقيت"<

حياتك بأكملها

أمامك - أجل -

أناس لازلتِ ستقابلينهم - أعرف ذلك -

تجربة حياة الجامعة بأكملها أمامكِ

أنت مُحقّ

أتعدني أنك ستكتب وتتّصل بي ؟

هوغان)، يا رجُل، ماذا تفعل ؟)

لقد بدأوا بالفعل

تباً

مرحباً، أيتها الأستاذة

هيا

يجب أن نذهب

غلاديس)، لن أنساكِ أبداً)

أنتِ مُثيرة جداً - كلا، كلا، كلا -

حسناً، المعذرة

أنا أحبك - (أنا أحبكِ، (غلاديس -

شكراً جزيلاً لك، يا سيّدي

! أحسنت

مرحباً - مرحباً -

إنني أضع شيئاً على شفاهي

أين كنت ؟

كان من المفترض أن نلتقط صور لنا قبل الإحتفال

.. أعرف

أنا آسف - لا بأس -

تفضّل

افتحها، وارتديها

(يإلهي، هذا لطيف جداً، يا (سبينس

( مرحباً، ( ريبيكا

دعني أراها

هذا لطيف

( تباً لك، ( هوغان

- هذا اسمي، يجب أن أذهب -

تباً، أعتقد أن ردائي قد تعلّق بشئ هل تمزّق ؟

( أنت ناكر للجميل، ( هوغان

سبينسي)، من فضلك قابلني في الساحة)

بعد الإحتفال، لنلتقط صور لنا مع عائلتي، اتفقنا ؟

هذه الصورة ستكون ذكرانا .. لبقيّة حياتنا

حينما التقينا ووقعنا في الحبّ

مع مرتبة الشرف

حسناً، أراك هناك أحبّك

تهانينا

الأمر ليس متشابهاً بالوقوف في الساحة

بقبّعاتنا وملابسنا - أنا آسف -

كان يجب أن اُقلّ (هوغان) للمنزل

تعرفين مشاكله مع المراحيض العامّة

تصوير رائع، شكراً - .. حسناً، اسمعي -

لدينا صورة أمام منزل الشجرة خاصّتي في طفولتنا

الذي بنيته عندما كنت في التاسعة أليس هذا جيداً بما يكفي ؟

هذا ليس نفس الأمر

لنحضر شراباً - حسناً -

.. أيمكنني الحصول على جعّة

.. " وكأساً من " التكيلا

وإصبع الإبهام في مؤخرة صديقتي ؟

.. اسمع، كلّ مشاكلنا تدور

حول محبّتك الكبيرة لصديقك الفاشل

وحالما تنضج أكثر منه .. كلّما ستصل

إلى غاياتك أولاً - كفاكِ كلاماً عن (هوغان)، رجاءً -

(كلا، كلا، (سبينسي .. إن قضيت بقيّة عمرك

تتشارك في حياتك مع ذلك الآفة

فستصبح أنت تلك الآفة

سبينسي)، أنا أحبك)

إنني أريد الأفضل لك فحسب

.. أنا أحبكِ أيضاً، أتعلمين

يإلهي سأعود على الفور

لمعرفتك فقط إنه لن يأتي إلى زفافنا

ماذا يفعل ذلك الشاب مع (إديث) ؟

لم أرى أحداً من قبل يرقص هكذا

هل أنت متأكد أنهما يرقصان ؟

إن لم يكونوا كذلك، فإنه يدين لي ببعض المال

هوغان)، ماذا تفعل ؟) - -

(أريدك أن تقابل (إديث برينباوم - -

مرحباً، (مارشال) يقول أنني أكثر امرأة إثارة في هذا الحفل

ما رأيك ؟ - أجل -

.. المعذرة

سأستعيره منكِ لدقيقة

ثانية واحدة، وسنعود - ماذا ؟ -

.. هل من الحكمة أن تقوم بتلبية رغباتك

مع زوجة رئيسنا المستقبليّ ؟

يا رفيق، إنها لطيفة جداً وأنت تعرف ذلك

أنظر إلى تلك الأرداف أنظر إلى أردافها

... أنا لا أفهم، أنت - كيف حال الفتى الذي تخرّج ؟ -

بخير

شكراً على هذا الحفل، يا أبي

أجل، هذا من دواعي سروري يا بنيّ، من دواعي سروري

أجل، أبي، شكراً لك لقد أجهدت نفسك حقاً

(فقط تذكّر أن تذكُر (ستان برينباوم في خطابك اليوم

الرجُل لا يُغادر المستشفى أبداً

لقد خرج وأتى إلى حفل تخرّجك، لإنه يؤمن بك، يا بنيّ

"سنجعلك تذهب إلى "يايل لو خلال وقت قصير

ستان)، هذا ابني)

ستان)، لا يوجد أحد مرتبطاً) (بـ "يايل لو" أكثر من (ستان برينباوم

بالمناسبة، شكراً لك لأنك قلت عني كلاماً جيداً

السيدة (هولمز) هي المسؤولة ( عن ذلك، ( مارشال

ربما يجب أن تتحدث إليها

( لا تنسَ، يا ( سبينس

أخمّن أنني خسرت ذلك الرهان الذي كان بيننا منذ عامين

رهان ماذا ؟ - راهنتك أنك لن تتخرج -

حقاً ؟

حسناً - الآن، يجب أن أريك ثديي -

حقاً ؟ هذا رائع جداً

المعذرة - أتريد أن تلمسهم ؟ -

أجل

مرحباً، من هذه الفتاة الجميلة ؟

ألستِ أكثر فتاة ساحرة ؟

من اللطيف أن أراكما تتقدّمان جيداً

سبينسي)، الكعكة بعد 10 دقائق)

شكراً يا أمّي المعذرة

أين (هوغان) ؟

لا أعرف

شكراً لحضوركم جميعاً هنا اليوم

أولاً، أريد أن أنتهز هذه الفرصة

لأشكر والداي لكلّ هذا الحبّ والعطاء الذي أعطياه لي

هذه أفضل نعمة عليّ

(أودّ أيضاً أن أشكر صديقتي (أماندا

.. لكلّ الحبّ

سأبدأ العمل الأسبوع المُقبل

في "بيرنباوم، آرثر، هولاس " كرافت و ستيل

"...إنها، "برينباوم، هولاس

" آرثر، كرافت وستيل "

أنا آسف، من الأفضل أن أتعلّم ذلك

على كلّ حال، أنا ممتنّ لك كثيراً ( سيد ( برينباوم

وأتطلّع إلى أن أعمل دليك وأتعلّم منك وأقوم بعمل عظيم

ماذا أقول ؟

أنا رجُل محظوظ جداً

! آسفة

.. حسناً - هل أنت بخير ؟ -

في الحقيقة، لا أعتقد أنني إستجديت رجُلاً قبل اليوم

ماذا قال السيد (برينباوم) ؟

... أنا آسف، (سبينس)، ولكن

لن يطلب خدماتك في شركته بعد الآن

ماذا عنّي ؟ هل سيطلب خدماتي ؟

أبي أبي

أتعرف، يا أبي، لا بأس ( لقد تمّ قبولي في ( بيكر

.. ربما يجب أن - هذا هراء -

( لم يسمع أحد عن ( بيكر

سنحلّ هذا الأمر

هناك رجُل في الملهى

( اسمه ( باري ستاك

إنه رجُل لطيف

(إنه أكبر مكتب طلاق في (لوس أنجلوس

أترى ؟ - ( ليس كبيراً مثل ( برينباوم -

ولكن لا بأس سأجري مكالمة لك

شكراً، يا أبي - أجل -

ماذا عن (مارشال) ؟

(حسناً، إنه رسمياً من العائلة، (فريد

وأنا واثقة أنه آسف لما فعله جداً أليس كذلك، يا عزيزي ؟

.. أجل، أنا آسف، أنا حقاً أنا حقاً آسف، سيّدتي .. أمّي

بربّك، يا أبي أعطه فرصة أخرى

حسناً - أجل -

حسناً، حسناً إن خرّب الأمر هذه المرة

فسيكون خادمنا هذا الشهر - لا بأس -

وأنت يا بنيّ، سيكون أملي قد خاب وغير قابل للإصلاح

أبي

المعذرة

أجل، سيّدي

سأحاول الإتصال بالسيد (ستاك)، حسناً ؟

رائع

رائع

جميل

جيد، جيد

سيد (ستاك)، مقابلتك هنا

أنا قادم

سيخرج حالاً - شكراً لكِ -

شكراً

تُبدين منتعشة جداً اليوم

والوردة، هذه لمسة لطيفة جداً منكِ

تبدين رائعة

توقف

تبدو حسن المظهر للغاية

ماذا كان ذلك ؟ - لا أعرف -

لمَ تجلسان هنا ؟

نحن ؟

هل أنهيتما دراستكما ؟ - لم ندخل كلّية الحقوق بعد، سيّدي -

" لم ندخل كلّية الحقوق بعد، سيّدي "

إذاً، أنتما شخصان حقيران فحسب

المعذرة ؟ - أجل، سيدي، نحن كذلك -

أيها الحقيران، هل تريدان العمل هنا ؟ - أجل، سيّدي -

.. إذاً، لمَ أنا

أبحث عن كرتي وأنتما تجلسان هنا فحسب ؟

! وأنت

... هذه النباتات تحتاج إلى التنفيض

النباتات ؟ - تنفيض ؟ -

رائع، رائع، رائع

لقد تمّ تعيينك، وأنت أيضاً أنتم جميعاً تمّ تعيينكم هنا

إنه ينسى أحياناً

أنه قام بتعييني منذ أكثر من 15 عاماً

هل هذا هو السيد (ستاك) ؟ - ( كلا، ذلك كان السيد ( أرشيبالد -

ولكن لا تقلقا، إنه يقوم بتعيين وطرد الممتازين أيضاً

سأريكما أين نضع معدّات العناية بالنباتات

أليس لديهم عمّال رعاية نباتات لمثل هذه الأمور ؟

إنهم يأتون مرة واحدة في الأسبوع

السيد (آرشيبالد) يحبّ عناية النباتات أن تكون مرّتين

لا بأس حالما يكون لديك شريكاً

فليس عليك أن تفعل هذا بعد ذلك

(صباح الخير، يا سكّان (لوس أنجلوس

.. سيكون الجوّ حاراً اليوم

سبينس)، هلا تغلق هذا ؟)

أيها الأحمق

من أين أحضرت هذه الأرقام ؟