De første 200 linjer.
The Eastern Spirit Subbing Squad представя:
ЛЮБОВТА, КОЯТО МИ ДАВАШ
Епизод 1
Чух, че Син Ци е направил голямо сливане в Щатите миналата година.
А още няма 30. - Може да е само слух.
Помниш ли случая с Уейран Груп?
Успя да ги изкара на американската борса за по-малко от 18 месеца.
Миналия месец инвестира във фирма от Силиконовата долина
и акциите и скочиха над 20 пункта.
Той привлече вниманието на всички технологични компании в Бинчън.
Затова в бранша му викат "Еднорога".
Гуанчао Груп е най-силната фирма за медицински технологии в Бинчън.
А управителят, Чън Ци Ран, е лидер в бранша.
Здравей, И Тин! - Скъпа!
И Тин! - От кога не сме се виждали!
Съпругата на Чън, Джън И Тин
е единствената дъщеря на президента на Гуанчао Груп, Джън Бан Гуо.
Двамата са прекрасна двойка.
Наздраве! Отдавна не съм ви виждала. - Г-н Чън!
Г-н Чън!
Г-н Чън, пак закъсняхте.
Днешното парти е знак на добра воля към вас,
защото всички знаят, че сте в Бинчън.
Най-голяма конкуренция на Гуанчао е Be Agile Medi Tech,
която придоби голяма известност в последните 3 години.
Техният "Мениджър разработки" е млада дама
на име Мин Хуей.
Това не е ли Мин Хуей? - Да, тя е.
Мислех, че тя никога не присъства на такива бизнес сбирки.
Защо ли е дошла?
Скъпа, приятелките ти те чакат.
Иди при тях.
Г-це Мин, помните ли ме?
Аз съм Майк.
Отдавна не сме се виждали. - Така е.
Ало, г-н Чън? На входа съм.
Още не.
Пристигна. Ще го посрещна.
Г-н Син, здравейте.
Съжалявам, аз съм неговият асистент Харди.
Г-н Син вече влезе. Не го ли видяхте?
Отдавна не сме се виждали, г-н Чън.
Вдигам тост за вас.
Червеното наистина ви отива.
Г-це Мин!
За къде бързате?
Г-н Чън, това не ти ли стига?
Изложи ме жестоко преди 5 години.
Мислиш ли, че ще се реваншираш с един тост?
Г-н Чън, не прекрачвай границата.
Не забравяй,
че ти ми се молеше.
Погледни! Мин Хуей буквално съблазнява г-н Чън.
Боже! Какъв ужас! Не го очаквах от нея!
Какво става? - Нямам идея.
Сега доволен ли си?
Джън И Тин е страхотна! - Така й се пада!
Щом е решила да сваля чуждия мъж пред всички.
Това е лудост! - Защо й е враг като Джън И Тин?
Г-це Мин, вземете се в ръце.
Съжалявам, г-жо Чън, не знаех, че сте тук.
Г-н Чън, извинете ме.
Чакай!
Тръгваш ли си?
Г-жо Чън, знам, че си заслужих да ме залеете с вино,
но не прекалявайте.
Г-н Син!
Какво значение има как ще ти предложа,
щом го правя искрено и от сърце?
Мин Хуей, ще се омъжиш ли за мен?
Хубаво ме чуй! Разделяме се!
Всичко свърши!
Кой е този, който помага на Мин Хуей?
Г-н Син? - Г-н Син…
Не съм чувала това име в Бинчън.
Той ли е новият шеф на Blue Jay Investments?
Г-н Син, дойдохте в Бинчън и веднага се показахте като рицар.
Не преувеличавайте!
Г-це Мин, напихте ли се?
Лин Си Юе, погрижи се за г-ца Мин.
Да, г-н Чън. - Няма нужда.
И без това си тръгвах. Аз ще се погрижа.
Но вие току-що дойдохте.
Г-н Чън, аз почти не пия.
Извинете ме.
Г-н Чън, той ли е… - Да.
Той е генералният директор на Blue Jay Group, Син Ци.
Наистина си ти, Син Ци.
Болестта ти…
Минаха 5 години,
а ти си все същата.
Какво си намислила сега?
За пари ли е?
Струва ли си да преследваш женени мъже?
Можеш да си играеш с всеки, докато получиш желаното,
точно както си поигра и с мен тогава.
Минаха 5 години.
Трябваше отдавна да си забравил мен и миналото ни.
Опитах,
но не успях.
Син Ци,
ти още ме мразиш.
Казвай. - Направих всичко, което поиска.
Сега е твой ред.
Мин Хуей, каква е връзката ти със Син Ци?
Не е твоя работа.
Чън Ци Ран, обеща да ми помогнеш, ако успея да накарам всички
да повярват, че те съблазнявам.
Ако се отметнеш от думите си… - Баща ми е в самолета за Китай.
Щом пристигне, ще организираме операцията.
Затова по-добре…
Чън Ци Ран!
Скъпа! Моля те, не се ядосвай.
Тази жена беше пияна.
Не очаквах, че пред всички ще…
Въобще не ме интересува какво става между вас.
Все ми е едно. Но всички тук са приятели на баща ми.
Не искам да разбере какво се е случило.
Себе си излагай колкото искаш, но не и моето семейство.
Писна ми от това скучно парти.
Сен Сен? Бебче, измори ли се?
Добре, бебче. - Сен Сен…
Да си лягаме вече, искаш ли?
Скъпа,
гостите са още тук. Ако си тръгнеш изведнъж…
Да се вървим, Сен Сен.
Да си лягаме вече.
За теб,
кучето е по-важно от мен.
Готови! Старт!
БОЛНИЦА "ДЗЯРЪН" Джоу Жу Дзи
Стоп.
Г-н Джоу пак спечели.
Затова ви наричат "хирургът чудо" на болница "Дзярън"!
Невероятно! Д-р Джоу, страхотен сте! Защо сте още ерген?
Благодаря. - Ще ви запозная с хубави момичета.
Искате ли да запознаете д-р Ян?
Честито, д-р Джоу.
Свършихме почти едновременно.
Не се преструвай. Хванах те.
Мин Хуей, знаеш ли колко е часът?
Ако не беше дошла, вече щях да спя дълбоко.
Извинявай, виновна съм.
Мин Хуей, защо се върна толкова късно?
Ами…
Имах много важно мероприятие.
Мамо, денят ти изморителен ли беше?
Защо питаш?
Защото въздъхна.
Не забравяй, че ти си малкият Супермен,
а аз голямата Суперуоман.
И никога не се изморявам.
Добре, време е за спане.
Лека нощ, мамо.
Лека нощ, Цюен Цюен.
Заспивай.
Спи ли? - Да.
Идвах да го видя преди час.
Показателите му са стабилни. Не се тревожи.
За вода ли отиваш? Хайде. - Добре.
Джоу Жу Дзи,
създадох ти големи главоболия.
Освен че си лекуващ лекар на Цюен Цюен, си и мой съсед.
Толкова много ми помагаш, че се чувствам неудобно.
Сигурно си направил нещо ужасно в предния си живот,
за да си наказан с приятел, като мен.
Защо говориш така?
Сигурно наистина съм направил нещо, много лошо,
за да стана лекар в този живот. Доволна ли си?
А, да! Проф. Чън вече е в самолета. Обеща да оперира Цюен Цюен.
Наистина ли?
Това е чудесно. - Да.
Най-накрая ще мога да си отдъхна малко.
Как успя да го убедиш?
Директорът на болницата се опита, но не успя.
Дълго е за обяснение.
Наистина си ти,
Син Ци.
Г-н Син, получих информацията, която искахте.
Дамата от партито е г-ца Мин Хуей, директор "Разработки" в Be Agile.
Освен това, в последните години името й е доста известно в бранша.
Известна в бранша? - Да.
Започнала е работа за Be Agile преди 5 години,
започвайки от обикновен служител и се издига до директор.
Рядко човек се издига толкова бързо в тези среди.
Според биографията й, след като е завършила, е започнала в Гуанчао.
След като от там я уволняват, веднага постъпва в Be Agile.
После е участвала в няколко големи проекта.
Пълна е с изненади.
Защо са я уволнили? - Нямам представа.
Но чух, че г-ца Мин никога не присъства на бизнес партита.
Присъствието й тази вечер е много озадачаващо.
Чън Ци Ран е абсолютна гадина.
Как е могъл да те изнудва с болестта на Цюен Цюен?
Ако не беше толкова малък, щях да съм по-уверен за операцията.
Знам. Нямаше да ме караш да търся проф. Чън, ако имахме друг избор.
Операцията на сърдечна клапа е много рискована.
Първо мислех да поддържаме състоянието на Цюен Цюен с лекарства
и да изчакаме да порасне, за да го оперирам.
Но за него времето изтича.
No comments yet. Be the first to leave one.