Scrubs

"تأخرت هذا الصباح"

كنت أعمل مع د.(كايسي) الأسابيع" "القليلة الماضية

"يعاني من مرض الوسواس القهري"

"...ويحب ابتداء كل يوم بنفس الطريقة"

"بلمس كل شيء في أول غرفة مريض..."

صباح الخير - "يلمس كل شيء" -

أفترض أنهم يقولون صباح الخير هكذا في بلاد الواق الواق

تماماً

المرضى في هذا الجناح يشتكون من الإزعاج

إن كانت بسبب "بينك" فبإمكاني الإيضاح - "ليست "بينك -

:هل كانت بسبب "أتيت من موطن السهول الاسترالية"

"حيث النسوة يتوهجن، والرجال يسلبون"

لم يكن أنا - فقط تحققوا من ذلك، اللعنة -

هل تنهب؟ - أنا معروف بذلك -

ما الضوضاء التي يتحدث عنها؟

هذا مرحاض السطح - قلتها وكأنه شيء عادي -

..احذر من هذا الرجل، إنه

أنت الرجل الذي كنت تستعمل كل صوابيني

نعم، لدي الوسواس القهري - حقاً، جدي كان يعاني منه -

كل صباح، يملئ الجورب بالقطع النقدية ويضربنا

ذلك الوسواس القهري، صحيح؟ - النوع السيء -

من يستعمل هذا الشيء!؟

أتمزح!؟ فقط تخيل نفسك أنت واقفٌ هنا

في الهواء الطلق، ومن ثم تجلس وتقوم بجرد حياتك

كانت لدي ذكريات جمّة مع تلك السيّدة

لايمكنك أن تتعمّق في نفسيّتك في هذه المراحيض المليئة بالجراثيم

"اللعنة، إنه محق"

لا أريدك أن تخبر أي أحد بشأن مرحاض التأملات هذا

!ومن سأخبر

لا تفكّر في ذلك حتى

،وإليك هذا "يطلق عليه مرحاض "التأملات

لا يمكنك رشوتي للتغوّط هناك - لا أحد يعرض ذلك -

أنتِ مثل د.(كايسي)، قال أن استخدام ذلك الحمام ستكون مثل قمة (إيفرست) بالنسبة له

استخدام ذلك الحمام سيكون مثل قمة (إيفرست) بالنسبة لي

نعم، ذلك ما قاله

اسأله - لا -

جي دي)، (ترك) يريد أن يسألك شيئاً)

وهو سيعني الكثير لنا إن وافقت

يا إلهي، هل سأحصل على جنس ثلاثي" "مع (ترك) و(كارلا)؟

ذلك مغري" "...ولا أظن أنهم سيخبرون أحداً"

هل تكون إشبيني؟

أعني، نعم بالتأكيد - بالتأكيد ستكون -

إذا، هل هذه أفضل لحظة لكم على الإطلاق؟

خاتم سحري

ترك)؟) - ماذا؟ -

لقد حدث أخيراً - هدية مزدوجة؟ -

كان ذلك رائعا - أتدركون أنكم أطباء؟ -

أطباء مرتدين الخواتم السحرية

!تفعيل - تكوين شمعدان الثلج -

:: ســــكــــربــــز :: :: الموسم 3 - الحلقة 13 ::

GuardiaN ebda3club

سبب تزلجي على السرير" "بغض النظر عن أنه رائع

"هو أن (كيلسو) أغلق الجناح بالكامل"

علي أن أذهب - لا -

الاحصاءات تقول أن المرضى" "يقلّون في شهر فبراير

"الاحصاءات كانت خاطئة"

د.(كيلسو) أين سنضع هؤلاء المرضى؟

ليس من شأني الاهتمام بالمرضى

بوب كيلسو): معالج)

إغلاق ذلك الجناح يوفر 60 ألفا في الشهر أتتكفّل بذلك؟

كم هو غريب كيف أثّر عليّ" "د.(كايسي) في وقت قصير

بينك - بينك" لك أيضا" -

لم يكن فقط أنا" "د.(كايسي) أثر على الجميع

ماذا يفعل؟ - يكتب لد.(كايسي) بطاقة شكر -

أحتاج مساعدة صغيرة هنا

"تود)، "الجراح" تُهجّى "ر ا ح)

"وهناك حرفان في "تود Todd

هل الصافرة تعني أن تنظروا إليّ كالحمقى أو تعني أن تحضروا هنا حالاً؟

سيّد (تاناكا) هنا متعب ويحتاج إلى أنبوب تنفس أي أسئلة؟

ترك) طلب مني أن أكون إشبينه) أيّ نصيحة؟

لا، ليس في هذه اللحظة

(الكل يتحدّث عن كيف ساعدهم د.(كايسي وهو لا يعرف بأني موجودة

إذا، قدمي نفسك - لم أراه طوال النهار -

من المحتمل أنه يبحث بعض الأمور التي ستنقد الإنسانية

لماذا لا أستطيع الجلوس عليك؟

لماذا؟

ربما

يا "مستجد" اتضح أني لدي بعض النصائح للإشبين

قلل في مجمّل الرموش في حالة بكائك أثناء خطبتك

،وإن لاحقت باقة الورد مع بقية الفتيات تأكد من نزع حذائك ذو الكعب العالي

حتى لا تؤلم كاحلك الذي مثل كاحل الدجاجة

شكراً، شكراً لعودتك

باربي، هل متأكدة أنك وصلتِ لرئتيه؟

يبدو وكأنكِ تنفخين في معدته

تباً، معدل الاكسجين في هبوط ابتعدي عن الطريق يا حلوتي

"حتى إن كنت فعلتها 5000 مرة"

"ليس هناك ضمان أنك لن تخفق في المرة 5001"

بضع ثوان أخرى، وكنا سننعش هذا الرجل خذي هذا

،باربي، بقدر ما هو صعب للتذكر لكن الهواء يدخل للرئتين

هل يمكن أن أزاول خطبتي عليك؟ "أبتدئ بإقتباس من فلم "سبارتاكوس

في الحقيقة، تنزل للأسفل قليلاً

لا أعلم لماذا (كارلا) تريد مني لبس شريط حريري، ناهيك عن لونه الأحمر

كإشبينك، ثق بي، ليس الأمر عن الأناقة بل عن المرونة

،عندما تكون في حلبة الرقص لا تريد أية قيود

دعنا نجربها مرة أخرى - مستعد؟ -

خمسة، ستة، سبعة، ثمانية

،و واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة خمسة، ستّة، سبعة، ثمانية

وانزل بكل حرارة - !إنها حارة -

ضع يداً على الأرض - لا أستطيع الوصول -

لك أن تحس بالاحتراق - أحس فعلاً بالاحتراق -

،حيث نشأت لم يسمحوا بزواج الرجلين

...حسناً، نحن نشأنا - ..نشأت في الحي -

...هناك يمكنك فعل أمورا...

سأغير ملابسي

أنا الأشبين، ألديك أي نصيحة لي لأقولها لصديقي؟

فقط ذكره أن حفل الزفاف هي دائماً للمرأة وما تريده

نعم سأفعل ذلك، كإشبين ..ألا تظن أن بذتي

عليها أن تتميّز عن بقية رفقاء العريس؟

ماذا لديك من أفكار؟

الخاتم لو سمحت؟

ألديك الخاتم؟ - إنه واحد من أولئك -

!لدي أفكار

إنه ينهار، يحتاج أنبوب تنفسي

!(د.(كوكس

لدي مليار مريض ولا غرف

نوبي) يزعجني بطلب النصيحة) كيف يكون أفضل إشبينة

"في زفاف صديقه "ذو رأس السلحفاة ولدي طبيبة متدربة لا تعرف كيف تفعل عملية بسيطة

بالرغم من أنها تعلمتها في أسبوعها الأول هنا

آسف د.(كوكس) لا أعلم ماذا أفعل

سأخبرك ماذا تفعلين اغربي من هنا

كارلا)، ان صادف طريقي أمر مزعج آخر)

انتزعي الهواء الزائد في رأس باربي واحقنيه في عروقي مباشرة

أهلا يا كبير، أريد أن تبحث (عن غرفة لعامل حديقتي (هيكتور

لديه مرض جلدي وأريده بصحة عافية في عطلة نهاية الاسبوع

سأقيم بطولة بولنج على عشبي

وإذا جز عشبي أي شخص آخر غير هيكتور فإني سأخسر اللعبة

تعلم أنه ليس لدينا سرير إضافي في هذه المزبلة

من لديه إبهامان ولا يزال لا يكترث؟

بوب كيلسو)! اعتقد اننا التقينا)

هذا مدهش، أنا صديقك المفضل الآن أنا إشبينك

ماذا سأكون مستقبلاً؟ - ما رأيك ألا تتكلم؟ -

واحد واحد ألف، اثنان واحد ألف" "والآن أنا الأفضل في ذلك

أنا أم هو؟ - أنت -

ماذا الآن؟ - أأخبرت أحد ما عن حمامي؟ -

لا، لماذا؟

من أين جئت؟

لا

،إن اكتشفت أنك أخبرت أي أحد سأضربك بجورب عملات جدي

ولماذا أخر أحداً؟ ولا أحد يكترث لتصفية ذهنة مع المرحاض

بالطبع، ذلك بسيط جدا

، جيد، هل تخبرين (هيكتور) يمكنه البقاء قدر ما يشاء؟

حاضر يا قبطان

عندما يصطدم شخصان" "الكثير من الأمور تحدث

ماذا يحصل هنا؟

يا (بوب)، أخبار رائعة (وجدنا غرفة لـ(هيكتور

للبعض، قد تكون كارثية" "وللآخرين، قد تكون نجاةً

أحتاج مساعدة

المعذرة؟

أيمكنك ألاّ تشير بذلك إلي؟

بالطبع

(مرحباً، أنا (كيفن

!أعرف

أعرق

الاكثر غرابة هو أن يصطدم شخصان" "بدون أن يكونا في نفس الغرفة

ترك)، أنا أخوك)" "رحلة العمل قد ألغيت

لذا يمكنني أن أعود كإشبينك" "أنا متحمس لذلك، اتصل بي

لقد جرحت عندما علمت أني" "اختيار (ترك) الثانوي كإشبين

"لكن لن أكون متذمراً"

(عندما اتصل الخياط لتأكيد مقاسات (ترك" "أعطيته إياها

يا رجل، أبدو وكأني ذاهب إلى المعسكر

اصبغ سيقانك بالأسود، ستكون على ما يرام

انظر إلى ربطة العنق السيئة هذه والشريط الحريري

أفكر حقاً بالتحدث إلى (كارلا) بشأن ذلك ما رأيك؟

فقط ذكره أن الزفاف عبارة عن المرأة واختياراتها

بالتأكيد يجب أن تفرض رأيك

مالم تكن تريد أن تكون إمعة حيث تتحكّم بك كما تريد

لبقية حياتك، لكن القرار قرارك ربّما انت تحب ذلك

أردت تلك الشرائط الحريرية الحمراء بسبب النسق؟

الأحمر نسق؟ - الحب هو النسق -

نحن مغرمون، أيها الاحمق

لماذا نهوّل من أمر شيء نعلم جميعاً بأنك لا تهتم بشأنه؟

لا أعلم

من الأفضل أن أذهب للعمل قبل أن يؤخذوا كل المرضى الجيدين

إذاً أخبرني، هل الأصعب ان تكون جراحاً، أو طبيباً؟