Soul

Ладно, давай попробуем что-нибудь еще.

Э-э, я на верху. Готов. Раз, два, три.

Один, два, три, четыре.

Оставайся в ритме.

Два, три, четыре.

Это до-диез, труба.

Два, три... Я вижу тебя, Кейлеб.

Рейчел, теперь ты.

Забыл свой саксофон, Мистер Джи.

Ладно, она забыла свой саксофон. А теперь все вместе, Конни.

Вперед!

Так держать!

спокойно спокойно Над чем вы все смеетесь?

Конни немного запуталась.

Это хорошо.

Слушайте, я помню когда то

мой отец водил меня в джаз-клуб,

и это было последнее место, где я хотел бы быть.

Но потом я увидел парня,

он играл аккорды с четвертями,

а потом в миноре

Затем он добавляет еще голоса, и это похоже на ...

Как будто он поет.

И клянусь, следующее, что я помню...

...он словно уплывает со сцены.

Этот парень был потерян в музыке.

Он был в ней, и он забрал с собой всех нас.

И я захотел учиться...

...тоже говорить таким образом.

Вот тогда-то я и понял...

Я родился, чтобы играть.

Конни понимает, что я имею в виду. Верно, Конни?

Мне 12.

Я сейчас вернусь. Практикуйте свои партии

Простите, что прерываю, мистер Гарднер.

Ты делаешь моим ушам хорошую услугу

- Эй! - Только не ты, ты хорош

он-нет.

Что я могу для вас сделать, директор Арройо?

Я хотел лично сообщить хорошие новости.

Больше никаких неполных рабочих дней.

Теперь ты наш штатный преподаватель.

Гарантия занятости.

Медицинская страховка. Пенсия.

Вау. Это, э-э, здорово.

Добро пожаловать в семью М. С. 70, Джо. на постоянной основе

Спасибо.

После всех этих лет мои молитвы были услышаны.

Работа на полную ставку.

Рабочий человек, пропустите

Да, мама, но я ... ..

Ты ведь скажешь им "Да", верно?

Не волнуйся, мама, у меня есть план.

У тебя всегда есть план.

Может быть, тебе нужен запасной план,

когда твой план провалится.

Запасной план никогда не помешает.

Джоуи, мы специально , давли тебе образование,

иначе ты бы мог быть мужчиной средних лет,

стирающим белье в моем магазине.

Ходит с дыркой в штанах.

- Да, но..... - С этой работой ты сможешь

заставить замолчать это постояннное хихиканье позади.

И Господь знает, что нам нужно больше учителей в этом мире.

И просто подумай,

наконец-то музыка станет твоей настоящей карьерой.

ты собираешься сказать им "Да", верно?

Пожалуйста, скажи "да".

Да, определенно.

хорошо.

Алло?

Как поживаете, Мистер Джи?

Ну, это Кудряш. Ламон. Ламон Бейкер.

Эй, Кудряш! Эй, приятно слышать твой голос, друг

э-э.. Слушай Теперь можешь звать меня Джо, Кудряш.

Я больше не твой учитель.

О, хорошо, мистер Гарднер.

послушай, я новый барабанщик в квартете Дороти Уильямс,

и мы начинаем наше турне с шоу в Half Note сегодня вечером.

Дороти Уильямс! Ты что, прикалываешься?

Ты что, смеешься? Поздравляю, приятель. Ух ты!

Я умру счастливым человеком

если бы я мог выступать с Дороти Уильямс.

Ну что ж, это может быть твой счастливый день.

- Фу, вот он. - Привет, Кудряш.

Леон, сбежавший из города , действительно поставил нас в затруднительное положение.

- Да. это точно - Я рад, что ты добрался.

Бишоп, сказал, что в прошлом году сидел с тобой на съемках в Бруклине.

Сказал, что ты молодец.

Ну, знаете, для кофейни.

Привет, Дороти.

Это тот самый парень, о котором я тебе рассказывал.

Мой старый школьный учитель музыки, мистер Гарднер.

Зови меня Джо, Доротея.

ЭМ... Я имею в виду мисс Уильямс.

Очень приятно. Вау. Это удивительно.

Джо-сын Рэя Гарднера.

Итак, теперь мы перешли к учителям оркестра средней школы.

Давай сюда, уч, у нас не весь день впереди.

что?..что мы играем?

Э-э, извини.

Там я немного отключился.

Джо Гарднер, где ты был?

Я был, э-э, преподавателем в группе средней школы.

Но по выходным я ... ..

- У тебя есть костюм? - ЭМ...

Купи костюм, учи. Хороший костюм.

Вернусь сюда сегодня вечером. Первое шоу в 9: 00.

Саундчек в 7: 00.

Посмотрим, как ты справишься.

Да! Ву-ху!

Ты видишь это, папа? Вот о чем я говорю!

Эй, посмотри вверх, посмотри вверх.

Вы знаете, что там написано? Джо Гарднер!

Ты никогда не поверишь то, что только что произошло.

Я сделал это. Я получил работу. Да!

я ... я знаю.

Доротея Уильямс! Вы можете в это поверить?

Эй, приятель, тебе же будет больно!

Только не говори об этом моей маме. Ладно?

Забудь о занятиях. Я учусь в другом классе.

Я учусь в классе Доротеи Уильямс, приятель.

Понимаешь, о чем я? Я ...

Ого! Прости!

Что за...

эйо?

эй?

Что за...

Эй! Эй, эй, эй! Привет!

Привет.

О, как тебя зовут, милый?

Э-э, Я Джо. Джо Гарднер.

Послушай, я не должен быть здесь.

должно быть, это было неожиданно для тебя.

Видишь ли, Джо, мне 106 лет.

Я так долго этого ждала.

- чего? - Великое Запредельное.

Великое Запредельное?

- Как в, как в потусторонней жизни? - Да.

Это и есть смерть?

я наконец увижу моржа

Захватывающе, не правда ли?

Нет, нет, нет, послушай.

У меня сегодня концерт. Я не могу умереть сейчас.

Ну, я действительно не думаю

что тебе есть что сказать по этому поводу.

нет нет есть что

Я не умру в тот самый день, когда получил свой шанс. Мне пора.

Черт возьми, я опаздываю

Я ухожу отсюда.

не думаю, что ты должен идти этим путем.

Этого не может быть. Сегодня я не умру.

Не тогда, когда моя жизнь только начиналась.

Что это было?

-Подожди. Я еще не закончил. Мне пора возвращаться.

Я не хочу умирать!

Я еще не закончил. Я еще не закончил. Беги!

- Почему ты не бежишь? - Не знаю.

- Да что с вами такое? - Не знаю.

где мои штаны?

Я еще не закончил.

О, боже мой! О, боже мой!

Извините. Извините. Извините меня.

Помогите! Я еще не закончил. Мне пора возвращаться.

О боже... О, боже мой!

Что?

внимание все,

давайте дадим наставнику немного места.

Извините, новые души. 37, этого достаточно.

- Эй, все, смотрите сюда. - Тихо, койот.

Тише, тише, Койот.

кто... - Кто ты?

Я прихожу

из всех квантованных полей вселенной.

Появляясь в форме , которую может постичь твой слабый человеческий мозг.

- Что? - Можешь звать меня Джерри.

Джерри, хорошо.

Эй, это что, рай?

Нет.

Это что - а д е?

- ад. - ад ад ад .

- Тише, тише, Койоти. - ад.

легко перевернуть.

Это не великое запредельное. Это великое прошлое.

Великое Прошлое?

О, теперь мы называем это семинаром "ты". Ребрендинг.

Ад.

Нет, нет. Ты здесь!

Значит ли это, что я мертв?

Ещё нет.

Твое тело находится в режиме удержания.

Это сложно.

Я отвезу тебя обратно в твою группу.

Давайте, маленькие души, поднимайтесь сюда.

Добро пожаловать на семинар ты

Вас ждет угощение.

- Мм, это странно. - В чем дело?

- счет остановился - не поняла?

Там не хватает души. счет остановился

Итак, первая остановка -это впечатлительный павильон.