Doom: Annihilation

Doom: Annihilation

Download Dutch undertekster

Udgivelsesinfo

Doom Annihilation 2019 720p BluRay x264-ROVERS
En kommentar af cengo83

Tags

BluRay
x264
720p
720
Udgivet den: 2019-09-28
Downloads: 48
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Dutch undertekster

De første 200 linjer.

Veiligheidsmachtiging, niveau vier.

Blijf uit de buurt van de deuren.

Beveiligingsdeuren geactiveerd.

Factor vier neemt toe.

Automatisch vacuüm uitgeschakeld.

Dr. Betruger.

Ah. Dank je. Oke.

Camera automatisch ingeschakeld.

Hebben ze uitgelegd hoe het gaat werken?

Ben je nerveus?

Maak je geen zorgen, het is volkomen natuurlijk om te zijn.

Nee, ik ben vereerd dat ik ben gekozen, mijnheer.

Geweldig. Nou, ik ben heel erg

Ik kijk ernaar uit je persoonlijk te ontmoeten, jongeman.

Freehold-parameters toegenomen.

Slot interrupt.

ingeschakeld.

Phobos is ingesteld.

Nevada is ingesteld.

Activeer de poorten.

Poorten geactiveerd.

Nu, Dr. Barnes.

Nevada, Dr. Barnes is bij Phobos gekomen.

Dokter, we hebben het gedaan. - Ja.

We hebben het gedaan.

Waarschuwing rode zeehond. Waarschuwing rode zeehond.

Energiebron onbekend.

Onbekend thermisch warmtekussen.

Ik wil dat je dit hebt.

Iets om me aan te herinneren.

Heb vertrouwen dat je op je donkerste moment niet alleen zult zijn.

Ik zal er zijn om over je te waken,

mijn mooie meid.

Geloof in jezelf, Joan.

Welkom terug, luitenant Dark.

Mijn naam is Daisy en ik ben hier om je op alle mogelijke manieren te helpen.

Terwijl u opnieuw acclimatiseert, wilt u misschien plaatsnemen.

Het kan even duren voordat uw ogen zich aan het licht aanpassen.

Hoewel u vloeistoffen hebt gekregen, raad ik u ten zeerste aan

200 gram water drinken in de komende zes tot acht uur.

Zijn we er al bijna?

Ja, we komen over ongeveer drie uur aan op Phobos.

Goedemorgen, gelukkige kampeerders.

Nee, ik ben geen andere AI die je groet.

Nee, ik zou niet willen dromen om Daisy's baan van haar af te nemen.

Nee, ik ben je piloot en verwelkom je terug in bewustzijn.

Oh, en voordat je het vraagt, heb ik al je spullen doorgenomen

tijdens de slaap van vier maanden.

Nou, sommigen van jullie kunnen zich misselijk voelen

na je crypto-slaap, dus ...

Hé, maak je geen zorgen. Dat is volkomen natuurlijk.

Douche verloofd.

Oh! Voordat ik het vergeet,

we hebben wat problemen met de leidingen

in de afgelopen weken.

Het gedraagt zich echt vlekkerig,

dus, uh, ik stel voor dat je wacht tot we je eindbestemming bereiken

voordat je echt gaat douchen.

Storing. Storing. Storing.

Je maakt een grapje.

Fuckers, sterf. Waar ging je verdomme heen?

Tarek, ik zeg je, daarom zei hij het.

Om ons af te zetten.

Het was een grapje, Li.

Dat is wat hij wil dat we denken!

Hé, geloof je echt dat hij onze dingen heeft doorgenomen?

Guy is een pervers. Zoals jij, Harry. Dus ja, dat doe ik wel.

Oh schijt!

Carley, dat leerprogramma voor diepe slaap,

werkt dat echt?

Weet je, ik moest eigenlijk mijn vreemde talen leren.

Ja, acht dode talen waar niemand ooit van heeft gehoord.

Is er geen kans dat je ze gewoon bent vergeten?

Nee. Ik ga nooit ergens heen zonder hen.

Ze zijn mijn gelukspaar.

Heb je een paar gelukkige ondergoed?

Wat maakt hen gelukkig?

Oh, Winslow, zou je het niet leuk vinden om erachter te komen?

Hij heeft beter niets van mijn stront aangeraakt.

Akua, jij denkt dat dezelfde man die Li's ondergoed heeft gestolen

zou iets van u nemen?

En ik zeg, hij kan het beter niet hebben.

Trouwens, jongens, wie gaat het Carley vertellen

dat de cryo-slaap haar haar blauw maakte?

Oh schijt.

Wat ga je doen?

Ochtend.

Is deze shit eetbaar?

Weet je, ik denk dat het tijd is voor die briefing.

Ja. - Ja, ik denk het. Ja.

Hé Li, waar bewaar je die ondergoed?

Kom op, beweeg je reet.

Lijkt een goede groep.

Zij kunnen zijn.

Je ziet er goed uit, Joan. - Bedankt.

Je bent nu een luitenant. Dat is indrukwekkend.

Bedankt.

En je ging de wetenschap in.

Ik ben altijd in de wetenschap geweest.

Toch?

Sorry ik vergat het.

Wat, wat hebben we gedate?

Zes weken, tien jaar geleden?

Het leek meer op vier maanden.

Oh.

Ben je eerder in Phobos geweest?

Nee, nee, mijn eerste keer op aarde eigenlijk.

Dit is een soort promotie voor mij.

En jij?

Zoiets.

Nou, in de wetenschappelijke gemeenschap,

toegewezen aan Phobos

is als het winnen van de loterij.

Het is de allerbeste trekking die je kunt krijgen.

Grappig, Phobos wordt beschouwd als de ergste loting die een UAC Marine kan krijgen.

Tijdens het vervolgonderzoek van Dr. Barnes,

we ontdekten antidepressiva in zijn systeem.

Ongetwijfeld heeft dit bijgedragen aan zijn huidige toestand.

Wat betreft de procedure

er waren enkele onverwachte stroompieken,

een paar black-outs op de bovenste niveaus,

enige schade.

We zullen extra back-up voedingen installeren

om de poort te versterken voor de volgende test.

Ik raad je aan hetzelfde te doen.

Natuurlijk, dokter,

maar UAC Board keurt de procedure niet goed

totdat dit incident grondig is onderzocht.

Je laat me zorgen maken over het bord.

Pardon?

Ik heb een grote speelruimte

met de informatie die ik kies om met hen te delen.

Ik geloof dat dit incident

beoordeelt ten onrechte het resultaat.

Ondanks dit alles teleporteerden we een mens van de aarde naar Phobos.

Wie vertoont tekenen van extreme psychische stoornissen

minder dan een sol later.

Dat kwam door de medicijnen.

En de fysieke veranderingen?

We wisten altijd al dat er zou komen

enkele herconfiguratieproblemen met cellen.

We hebben een mens gedeconstrueerd en weer in elkaar gezet.

Ik ga niet stoppen

alleen omdat de vingernagels van het onderwerp groeiden.

We zullen correcties aanbrengen.

Dr. Betruger,

wat als de reis niet zo onmiddellijk was als hij eerst leek?

We overtreden de natuurwetten.

Ik ben me volledig bewust van wat we doen.

Ahmed, we hebben bijna geen tijd meer.

Als we geen vooruitgang tonen, zullen ze ons afsluiten.

Er staat teveel op het spel.

Ik ga geen bureaucraten toestaan die het niet begrijpen

de wetenschap die hen vandaag in leven houdt

de wetenschap bepalen

dat zal ze morgen in leven houden.

Ik kon niet, in goed geweten,

selecteer een andere om door de poorten te gaan.

Dat hoeft niet. Ik ga zelf wel.

Phobos draait op Mars-tijd.

Een Marsdag wordt een sol genoemd.

Een sol is 24 uur en 39 minuten lang.

Phobos is de binnenste en grootste van de twee Marsmanen,

en de onderzoeksfaciliteit is gevestigd

een klik ten noorden van de Stickney-krater.

Ja meneer. Wordt al deze informatie getest?

Zwijg, Rance.

Oh, het is goed, Doc. Doe met ons mee.

Kennen jullie Dr. Bennett Stone allemaal?

Zo nee, nu wel.

Hij lift met ons mee.

Nu is de faciliteit in de maan gebouwd,

en is verdeeld in drie niveaus.

Hoofdniveau omvat het vrachtruim,

verschillende kantoren, woonruimten,

administratieve kantoren en voorzieningen.

Niveau twee, service en onderhoud.

Het is ook waar ze de computerservers opslaan.

En ten slotte, niveau drie

bevat de laboratoria en de reactor.

Wat voor soort reactor?

Fusie reactor.

Nuclear?

Ja, maar het is veilig.

Omdat er nooit iets ergs is gebeurd

met kernenergie.

Welnu, de maan vormt meer risico dan de reactor.

Wat bedoelt u?

Welnu, Phobos is een van de meest onstabiele omgevingen in het zonnestelsel.

Daarom noemen ze het 'de Doomed Moon'.

Stoer.

Bedankt, Dr. Stone,

voor het behoorlijk afschrikken van ons allemaal.

Oké, door naar het basispersoneel.

Er zijn momenteel 90 in totaal.

Meestal wetenschappers, maar ook

er is onderhouds-, bewaar- en keukenpersoneel.

Er is zelfs een aalmoezenier, als je de behoefte voelt om je te bekeren.

Onze primaire verantwoordelijkheid ...

Ik wist dat hij daar uiteindelijk zou komen.

More Dutch subtitles for Doom: Annihilation

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left