V

(سابقاً في مسلسل (الزوّار

،(اُدعى (آنا .وأَنا زعيمة قومي

.(هم يَدْعونَ أنفسهم (الزوّار

هل تشاهد؟- نعم، أُشاهد؟-

.أنتم جميعاً تَبْدونَ باعتبارنا جذّابينَ

.أنت أيضا لا بأس بك

،وقتما يكون عِنْدَ (آنا) شيءٌ هامّ لتقَوله للناس

.نوَدُّها أن تقول دلك من خلالك

.لقد علموا بقدومنا .شخص ما حذّرَهم

.نَحتاجُ إلى مساعدتَكَ- .لَنْ أَضِعَ خطيبتَي في خطرِ -

مرحباً بكم في (.السفينة الأم ب(نيويورك

هل سَمعت عن برنامجنا الجديد (سفيرِ السََََََََلامِ)؟

أنتما الإثنان مهوسان .(بالزوّارِ)

يَدْعونَه نشْرُ الأمل

.خُذْ هذا وإذهبْ إلى هذا العنوانِ .كُلّ المعلومات بالداخل

،الزوّار) لَمَْ يصلوا إلى هنا للتَََََََََو) .بل كَانوا هنا لسَنَواتِ

سَيُسيْطرونَ علينا .مالم نوقفهم

.إذهبْ، هيَا

لقد كُنْتَ محقََََََا بشأن القتال. هناك .آخرون مثلي. سَنُساعدُكم

إنهم متقدمون علينا كثيراً

يسلحون أنفسهم بأكثر الأسلحة قوة وفتكا

ما هو السلاح الكبير؟- الولاء-

.لا أَعْرفُ بمَنْ أثق بعد الأن

لا أَستطيعُ طرد صورةَ (دال) وهو يَكْذبُ .خارج رأسي

ما العمل الآن؟

.نُساعدُ على بناء مقاومة .نُجنّدُ

.يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حذرينَ

.سَنَكُونُ حذرينَ

هل نحن الوحيدون مَنْ أفلتوا؟

.لا، كان هناك آخرين

ماذا يجري؟

.إنه ذاهِب إلى المخزنِ

.مدا يفعلون

.إنهم ينظفون ورائهم

مدا؟ يَجِبُ أَنْ نَعمَل شيئا

.لا. يَجِبُ أَنْ يكُونَ الاتصال مجهولا

9-1-1. ما طوارئكَ؟

.أوه، إلاهي .إنها مذبحة. رجاءًا

.رجاءًا، إنهم يَقْتلونَ الناسَ .يَجِبُ أَنْ تأتوا

.حسنا، هدئي من روعك,سيدتي أين أنت؟

نحن في مخزن 4400 بشارع (بيار) . (بروكلين)

.رجاءًا أرسلْوا الشرطةَ

.دعنا نَذْهبُ. نحن نمثل أهدافا سهلة بالخارج هنا .تعال

.أَتّصلُ بالإرساليةِ الآن كم عدد الناس الدين قُتِلوا؟

لا أَعْرفُ، الكثير، فقط .أرسلْ كُلّ شخصَ متوفرًا عِنْدَكَ

حسنا , سيدتي، لا تغلقي الخط. أَحتاجُ .لتَأكيد ذلك العنوانِ مَعك ثانيةً

أنت في 4400 شارع (بيار)؟

نعم. كَمْ مرّة

يتوجًب عليََََ أَنْ أُخبرَك؟

.سَأَبْقى مَعك على الخَطِّ حتى تَصلْ المساعدةَ

ما اسمُك , سيدتي؟

!اغلقي. اغلقي! اغلقي- سيدتي؟-

.لابد أنهم رَآونا

.لا. لقد إخترقوا الاتصال

مدا؟ .الزوّار) تَتبّعوا مصدر الاتصال)

كيف أمكنهم دلك؟ كيف أمكنهم فعل أي من هدا؟

.دال) كَانَ شريكَي) .لقد كَانَ واحدا منهم

،كَانَ شريكَي لسبع سَنَواتِ

قبل فترة طويلة .من ظهور السُفن الفضائية

.(أيُ أحد يُمكنُ أَنْ يَكُونَ من (الزوار

،جاك)، اذْهبُ إلى البيت)

مدا؟

.إذهبْ إلى البيت. تصرف بشكلِ طبيعي .إدّعِ أن شيئا من هذا لم يحدث

إنتظري، نحن لا يمكننا التخلّي .عن الأمر بهذه البساطة

،نحن لا نَستطيعُ مُهَاجَمَتهم مباشرةً .إنه خطرُ جداً

.يَجِبُ أَنْ أَكتشف ما العمل

.إذهبْ إلى البيت

.لا تثق بأحد

.بأي أحد

تايلر)؟)

تاي؟ تاي؟

إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ. . .

أين كُنْتَ؟

(كنت برفقة (براندن

طوال اللّيل؟

...نعم. دراجتي تَعطًلت

.حسنا

هَلْ أنت متأكّدة أنك بخير؟

تاي) , أحتاجُ للكَلام معك) .حول الأمس

.(من المُهمِ جداً لي أن لا ترتَبط (بالزوّارِ

أَعْرفُ بأنّهم مثيرون . . .ونوع ما لطيفون، لكن

لأجلي، هَلّ بالإمكان أَنْ تَفعل ذلك؟

.نعم. حسنا

.أنت فقط تَقُولُ ذلك

.اوعدني

نعم. أقصد، إذا كان الأمر هامًا لكي لتلك الدرجة

لا (زوَار) بعد اليوم ... تعلمين

.أعدك

.جيد

.أَريدك أن تَكُونَ آمنَا

.أنا كدلك

.حسنا

هل أستطيع الخلود للنوم الآن؟

.نعم

.(أَحبُّك , (تاي

بعد ثلاثة أسابيعِ ،من التقييمِ

،قرار من رئاسة الولايات المتّحدةِ (لتأسيس روابطَ دبلوماسيةَ مَع (الزوّارِ

.قَدْ يَصدر بحدود اليوم

القرار سَيَكُونُ مبنياً فبشكل كبيرِ على توصية مِنْ

تقييم الزوًار للأنضمام .للقوّات المشتركة

تَأسيس العلاقاتِ (يَمْنحُ (الزوّارَ

الحرية الكاملة للحركةِ ضمن حدودِ أمتِنا

كانت هناك نِقاشَات كثيرَة إنتهت في ...الأسابيع القليلة الماضية حول

تَأسيس الروابطِ (مَع (الزوّارِ

.(شيء جيد , (جاك

.أرواح أكثر للإنقاد. سَتَرى

.أوه، أتت الشرطةُ ليلة أمس أرادوا الكَلام معك

حول ذلك الرجلِ الفقيرِ الذي طُعِنَ حتى الموت .أمس. قالوا بأنهم سَيَعودون هذا الصباحِ

.تَركتي مسدسك في سيارتِي

.(إيفانس)

،(إريكا)، هدا (بول) هَلْ رَأيت (دال) ؟

؟

.لا لَيسَ منذ أمس. لِماذا؟

،أَحتاجُك أنت تأتي إلى هنا .إنه مفقودُ

.حسنا

.ليلة أمس كَانَت عظيمَة

.أفضل مِنْ عظيمِة

تَعْرفُ، لَرُبَّمَا كلن يَجِبُ أَنْ

.أخفي الخاتم في جميع أنحاء البيتُ

كيف حال ذراعكَ؟

تَعتقدين أنني سَأَتْركُ بَعْض الخدوشِ مِنْ خزانة المكتب تتغلب عليً؟

،أوه، حبيبي، هناك بعض المرهم .في خزانةِ الأدوية إذا احتجته

،شكراً، حبيبتي

لَكنَّه لَيسَ بالشيىء الهام

ورجاءًا إشعر بحرية لسُؤال .أيّ شئ وكُلّ شيء

انا هنا لأُناقشَ كُلّ المواضيع .بدون تحفّظ

ورجاءًا إشعر بحرية لسُؤال .أيّ شئ وكُلّ شيء

انا هنا لأُناقشَ كُلّ المواضيع .بدون تحفّظ

.صباح الخير

.أنت مبكر

.نعم. انا فقط أشاهد المقابلةَ الصحفية

لمدا تتحامل على نفسك بكل هدا؟

لأن أَبَّي لَيسَ هنا ليقوم بعملي؟

، إذا أحرجت (آنا) ،بالسؤال على الهواءِ

.لَنْ تَصلَ لهناك ثانيةً

80مليون مشاهد .شاهدوك ليلة أمس

.(ثمانين مليون شاهدوا (آنا

لا رَدَّ رسميَ لحد الآن .مِنْ الهند

.كُن صبوراً

.الولايات المتّحدة هي الرائدة

،عندما يَمْنحونَنا الحريةَ .البلدان الباقية سَتَحدوا حدوهم

قيل لي في اليابان، هذا يَعني إحترام التقليدِ

.وإغراء الإستسلامِ

لَستُ متأكّدا بأن هده هي الرسالةُ .التي تُريدين إرْسالها

ما زِلتَ لا تَفْهمُ .الإنسانية

.(إريكا)

.نحن جاهزون لك

.زوجته منزعجة جدا .هي هنا مند عدة ساعات

دايل) لم يعد لبيتَه) .ليلة أمس

تَقُولُ بأنه كان دائماً يتصل بها

التوقيت فظيع. نِصْف فريقي .خصّص لمهمات لجنةِ عمل (الزوًار)ِ

بول), أنا لا أهتمّْ في الواقع) .بهؤلاء (الزوّارِ)الآن

(كلنا قلقون بشأن (دال

،أيّ عميل يختفي .هي قضية كبرى

هل تودين أن تسْألُيني أيّ شئَ قَبْلَ أَنْ نَدْخلُ؟

.فقط بضعة أسئلة واضح؟

.العميلة (إيفانس) رجاءًا،اجلسي

الأبّ (جاك لاندري)؟

.نعم

(َأنا العميلة الخاصّة (ساريتا ماليك

من مكتب التحقيقات الفدرالي المشترك (مع لجان (الزوًار

.هدا يستحق

هل يُمْكِنُ أَنْ أسئلك بَعْض الأسئلةِ حول الرجلِ الدي توفي هنا أمس؟

فْهمت بأنّك كُنْتَ آخر .شخص تكلّمُ معه

،كُنْتُ أَتوقّعُ الشرطةَ .ولَيسَ ، مكتب التحقيقات الفدرالي

.الضحيّة كَان ضمن قائمة المكتبِ

لقد قام بعشرات الاتصالاتِ إلينا على مرِّ السنين .حول إجتياح فضائي مُحتمل

ذكّريني متى كان دلك كلاما مجنونا؟

.ما زالَ هناك الكثير مِنْ الجنونِ بالخارج .سجّلنَا آلافَ الاتصالاتِ مثله على مرِّ السنين

والآن فقط يَجِبُ أَنْ .ننتبه إليهم

.(نُقدّرُ مساعدتك حقاً، عميلة (إيفانس

.لا، بالطبع من أين تُريدون البَدْء؟

آخر مَرّة رَأيتي فيها ... العميل (مادوكس) كَانَت

،حوالي الساعة 9:00 ليلة أمس. تعشًينا مع بعض .ثمّ أوصلَني

.زوجتُه تقول بأنكما كنتما تعملان سوية ليلة امس

،حَسناً، ذلك حقيقيُ. ثمّ تعشًينا .ومن ثمّ أوصلَني للبيت

هل سبق و رَأيته قبل أمس؟

.لا أعتقد ذلك

هل أنت متأكّد؟

نعم. لا أعتقدْ ذلك ،لَيسَ قبل أمس

هل كنتي على علم بأيّة مشاكل زوجية؟

،(لا. هو يَحبُّ (جوزلين

أيّة مشاكل حول تعاطي الكحولَ أَو المخدّرات؟

،لا. (دال) لا يَشْربُ حتى

إذن لَمْ يَأتي هنا لرُؤيتك؟

.حَسناً، الناسَ يأتون لرُؤية الكهنةِ دائماً . . .أَنا كاهن، لذا

هل قال أيّ شئَ حول (الزوّارِ)؟

خُذْ هذا وإذهبْ إلى هذا العنوانِ

.واعطيه إلى الناسِ هناك

. . .آه، نعم، هو

..هو بَدا .بَدا خائفَا جداً

متوثر؟ ومَنْ ليس كدلك؟ هناك .سفينة فضائية فوق مدينتِنا

.لقد كَانَ شريكَي لسبعة سَنَوات .وكَانَ يحمي ظهرُي دائماً

هل أنتما الإثنان كنتما مرتبطين عاطفيًا؟

.آسفة، يَجِبُ أَنْ نَسْألَ

،دال) بمثابة أَخّ لي) .لذا لا

.كَمْ لدينا أكثر مِنْ هذا؟ (دال) مفقود

.أوَدُّ أَنْ أكُونَ بالخارج أبْحثُ عنه

(نعم، العميلة (إيفانس .لديً بضعة أسئلة أخرى

.(العميلة (إيفانس