The Princess
Download Cambodian-khmer undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Cambodian-khmer undertekster
De første 200 linjer.
អ្វី?
ឆាប់ឡើង។
កន្លែងទំនេរ!
តោះមើលថាតើនាងនៅខាងក្នុង។
អញ្ចឹងមក។ ជិតនៅទីនោះ។
ឆាប់ឡើង។ បើកទ្វា។
ល្អ ល្អ
ដូច្នេះនេះគឺជាព្រះនាង។
បរិសុទ្ធសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាង។
ខ្ញុំមិនដែលនៅជិតព្រះនាងពីមុនមកទេ។
បាទ / ចាសហើយមានហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ។
ទេ កុំ។
បើឯងដាស់នាង ខ្ញុំនឹងវាយមុខឯង។
បាទ។
តោះយើងទៅ។
អ្នកមានស្មារតីប្រយុទ្ធមែនទេ?
គ្រាន់តែដាក់នាងនៅលើគ្រែវិញ។
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
កាន់នាង។
ឆាប់ឡើង។
បាទ!
អ្នកនឹងរៀបការមិនថាជាឆន្ទៈសេរីរបស់អ្នកផ្ទាល់ឬផ្ទុយនឹងឆន្ទៈរបស់អ្នក។
ឈប់រញ៉េរញ៉ៃ។
ដាក់នាងនៅលើគ្រែវិញ។
ល្អ
ពេលវេលាសប្បាយបានចប់ហើយ។
ត្រឡប់មកវិញ!
មកដល់ហើយកូនឆ្កេញី។
ខ្ញុំយល់ពីអ្នកហើយ។
តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចដើរថយក្រោយបានទេ?
ជួបគ្នានៅទីនោះ។
អ្នកប្រហែលជានៅទីនេះ។ - វាហាក់ដូចជានាងប្រហែលជានៅទីនេះ។
ខ្ញុំលឺអ្វីមួយ។
ទេ
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅខាងក្នុង?
ល្អ! ពីទីនេះ!
បន្ត!
លុតជង្គង់។
បិទទ្វារទាំងនេះ!
ស្ងប់ស្ងាត់។ នៅលើផែនដី។ - បិទអ្វីៗទាំងអស់!
ឈប់និយាយ
យកគាត់ចេញពីដី។ - អង្គុយចុះ!
ដាក់សោ!
ឆាប់ឡើង!
បិទទ្វារ។
គ្មានអ្នកណាចូលឬចេញទេ!
លឿនៗ! - ផ្លាស់ទីលើ!
បិទកន្លែង!
តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី?
ឆាប់ឡើង! បន្ត!
នៅលើផែនដី។
ប្រាសាទមានសុវត្ថិភាពលោកម្ចាស់។
លុតជង្គង់ឥឡូវនេះ!
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យផ្លាស់ទី! មក!
ខ្ញុំប្រាថ្នាថាវាមិនបានមកដល់នោះទេ។
ខ្ញុំមិនអាចជឿអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយសូម្បីតែមួយភ្លែត។
Julius ប្រសិនបើឪពុករបស់អ្នកឃើញ ...
ឪពុករបស់ខ្ញុំ?
ឪពុករបស់ខ្ញុំ?
ឪពុករបស់អ្នកគឺជាអ្នកការទូតដែលមានជំនាញ។
អ្នកទាំងពីរគឺដូចគ្នា។
ខ្សោយ។
គួរឲ្យអាណិត។
ក្មេងកំសាក។ - យើងទុកចិត្តអ្នក។
តើអ្នកនិយាយជាមួយខ្ញុំអំពីការជឿទុកចិត្តទេ?
អ្នកមិនអាចរៀបការជាមួយប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំបានទេ។
ជាការពិត ព្រះនាងតូចរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំនឹងរៀបការជាមួយបងស្រីរបស់អ្នក ព្រោះខ្ញុំតែងតែទទួលបានអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។
ស្តាប់និងគោរព។
ជាកុមារ។
ត្រជាក់ចិត្ត
វាមិនគួរកើតឡើងចំពោះយើងទេដែលហៅថាស្តេចនេះ។
គាត់មិនខ្វល់ពីទង្វើអាក្រក់របស់កូនស្រីគាត់ទេ។
អ្នកមិនគោរពប្រព័ន្ធ។
វាបានបំពានប្រពៃណីដ៏ពិសិដ្ឋរបស់យើង។
ស្វាគមន៍វត្តមានរបស់មនុស្សចម្លែក។
ស្តេចពិតប្រាកដគឺដើម្បីយកឈ្នះពួកគេ។
វាធ្វើឱ្យយើងមើលទៅខ្សោយក្នុងក្រសែភ្នែកសត្រូវ។
ស្តាប់ខ្ញុំ Julius ។
គ្មាននរណាម្នាក់អាចវិនិច្ឆ័យការបំភិតបំភ័យបានយូរនោះទេ។
មនុស្សមិនដូចសត្វគោទេ។ ពួកគេនឹងមិនដើរតាមអ្នកដោយងងឹតងងុលឡើយ។
មនុស្ស។"
មនុស្សមិនដឹងថាពួកគេចង់បានអ្វីទេ ទាល់តែបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែក។
"ប្រជាជន" អន្ទះសារចង់ឃើញស្តេចដ៏រឹងមាំមួយនៅលើបល្ល័ង្ក។
ថ្ងៃនេះពួកគេនឹងមានវា។
បន្តធ្វើការ។
អ្នកនាំពួកគេ។ បន្ត!
អញ្ចឹងមក។ ឆាប់ឡើង! ក្រោកឈរ!
ឆាប់ឡើង។ ក្រោកឈរ។ ឆាប់ឡើង។
យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ - មក ផ្លាស់ទី!
ឆាប់ឡើង។ - ផ្លាស់ទីលើ!
ស្ថានភាពទាំងមូលនេះគឺជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។
ពេលនេះខ្ញុំចាស់ពេកមិនអាចយល់បាន។
នគរនេះគ្មានអ្នកស្នងទេ។
អ្នកនឹងរកឃើញភាពក្លាហានក្នុងការបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នក។
ខ្ញុំពិតជាមានកិត្តិយសណាស់ ដែលបានជ្រើសរើសខ្ញុំជាកូនប្រុសរបស់អ្នក
ហើយត្រូវទទួលខុសត្រូវយ៉ាងសម្បើម
ដើម្បីក្លាយជាអ្នកដឹកនាំពិតប្រាកដនៃនគរនេះ។
ខ្ញុំសូមបង្ហាញជូនអ្នកនូវគ្រឿងអលង្ការតូចមួយនេះ។
ខ្ញុំ…
ខ្ញុំសុំទោស។
ហេ។ ខ្ញុំឈឺនោម។
អូដើម្បីសម្រាក!
តើយើងមានអ្វីនៅទីនេះ?
បាទ ខ្ញុំមើលទៅសង្ហា។
បាទ។
ល្អ
តើអ្នកនៅឯណា? មកទីនេះឥឡូវនេះ។
រកមើលបន្ទប់នោះ! ផ្លាស់ទី! ឆាប់ឡើង!
យកកាបូបមកដាក់!
ស្វែងរកបន្ទប់ទាំងអស់!
មកនេះ។
មានស្បែកជើងធំនៅទីនេះ ប្រុសៗ។
ឆាប់ឡើង! ពីទីនេះ!
យកវា។ ឆាប់ឡើង។
លឿនជាងមុន!
គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងសាលនោះទេ។ តោះឡើងទៅជាន់បន្ទាប់។
អ្នកត្រូវជាប់គាំងជាមួយអ្នកដទៃ។
បណ្តាសា។
ជាធម្មតាវាដំណើរការ។
អ្នកត្រូវតែដឹងពីជំហររបស់អ្នក។
ខ្ញុំបានឮរឿងនោះពីមុនមក។
ចេញពីខ្ញុំទៅ!
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដូចអ្នកដែរ លីនី។
អ្នកចម្បាំងពិតមិនដឹងថាត្រូវប្រយុទ្ធដោយរបៀបណា...
ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយស្វែងរកមជ្ឈមណ្ឌលតុល្យភាពរបស់អ្នក។
... ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នកកំពុងតស៊ូ។
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
ព្រះនាង។
អ្នកត្រូវរៀនសីលធម៌។
ស្តាប់
បើខ្ញុំសំណាង ខ្ញុំនឹងប្រគល់នគរឲ្យកូនប្រុសដែលខ្លួនត្រូវការ។
ប៉ុន្តែការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាលរបស់អ្នក។
ពួកគេគឺសំខាន់ដូចគ្នានឹងអនាគតគ្រួសារយើង។
បើសូមព្រះអង្គទ្រង់សព្វព្រះទ័យ។
នាងជាមនុស្សស្រីឆ្លាតណាស់។
នាងអាចរៀនបានច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។
ទៅថ្ងៃមុខ កុំធ្វើនៅមុខបុគ្គលិកវាំង។
ស្តេចនឹងមិនយល់ស្របនឹងរឿងនេះទេ។
រលកបានបោះគាត់នៅទីនោះ។ គាត់ច្បាស់ជាធ្លាក់ពីលើប៉ម។
គាត់បានដួល?
មើលស្នាមជាំ។ វាជាភស្តុតាងនៃរបៀបដែលគាត់ស្លាប់។
បុរសនេះមិនបានដួលទេ។
អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដំណើរការដូចការគ្រោងទុក លោកម្ចាស់។
ប៉មជារបស់យើង។
ព្រះនាងស្លៀកពាក់ និងរៀបចំពិធីមង្គលការ។
តើមាននរណាម្នាក់បានពិនិត្យថានាងមានសុវត្ថិភាពហើយឬនៅ?
នាងត្រូវបានជាប់និងចង។
នោះជាអ្វីដែលអ្នកបានសួរ Kerr?
បើឆ្មាំខ្លះទំនេរមើលថែគេ។
បើមិនដូច្នោះទេ មុខតំណែងរបស់អ្នកនឹងស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ។
តើអ្នកយល់ទេ? បាទលោក។
តើអ្នកយល់ទេ? បាទលោក!
ល្អ
អ្នកគឺជា។ មកនេះ!
ទៅកំពូលប៉ម ហើយពិនិត្យមើលព្រះនាង។
បាទ។ ដល់កំពូល។ ទៅ!
វាក្តៅនៅទីនេះ។ គាត់បានទៅ។
មើល។ ទៅណា?
ស្រ្តីម្នាក់។ - ស្ត្រីទៅ?
ទេ
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? តើនោះជាអ្វី? លឿនៗ!
អ្នកទាំងពីរ យើងបានស្វែងរកបន្ទប់ទាំងនេះ។
អ្នកមកជាមួយខ្ញុំ។ - មក ប្រុស។
ឆាប់ឡើង។ លឿនជាង។ ពីទីនេះ។
ឆាប់ឡើង។ ត្រូវតែមានចោរនៅទីនេះ។
មិនជឿថានាងចាក់ខ្ញុំ!
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដែលពាក់អាវ។
តើ Julius បានធ្វើអ្វីខ្លះដល់គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ? ចោរម្រាយ។
តើអ្នកដឹងពីរបៀបប្រើអាវុធនេះទេ?
យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពាក្យរបស់អ្នក។
អ្នកនៅចំពោះមុខព្រះនាង។
តើពួកគេនៅឯណា? ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នក, ឆ្កេញី។
កុំឱ្យខ្ញុំសួរអ្នកម្តងទៀត។
អ្នកនឹងមិនចេញពីទីនេះដោយរស់ទេ...
ខ្ញុំបានព្រមានអ្នកឱ្យមើលពាក្យរបស់អ្នក។
ល្អណាស់។ អរគុណច្រើន
នៅទីនេះមានច្រើនណាស់!
តោះយកទាំងអស់គ្នា!
ផ្លាស់ទី! ចេញអោយឆ្ងាយ បុរសធាត់។
ឆាប់ឡើង។ ពីទីនេះ។
ខ្ញុំចូលចិត្តមើលទៅ!
លែងដៃ!
ឆាប់ឡើង! ខ្ញុំមក!
ឆាប់ឡើង។
ទទួលបានគាត់។ លឿនជាង។
មើល! ឆាប់ឡើង! លឿនៗ!
ខ្ញុំមិនមានកាបូបសម្រាប់ដាក់វាទេ។
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ?
អ្វី? - យើងត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យស្វែងរកនៅទីនេះ។
បាទ។
ឆាប់ឡើង! បន្ត! ស្វែងរកគ្រប់ទីកន្លែង។
អ្វីក៏ដោយដែលភ្លឺ។ ហើយអ្វីដែលយើងអាចលក់បានក្នុងភូមិ។
មើល។ នៅទីនោះ។ អស្ចារ្យ។ អ្វីក៏ដូចនោះ។
លែងដៃ!
យើងនឹងក្លាយជាអ្នកមានជាមួយអ្វីៗទាំងអស់នេះ។
ឆាប់ឡើង! ហេ នោះហើយជាខ្ញុំ!
អត់ទេ ឲ្យវាទៅ!
មកប្រុសៗ។
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ! ទុកវាចោល។
The Princess subtitles in other languages
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.