Dinner in America

YesGuy הכתוביות הובאו ע"י

,אז בסולם של 1 עד 10 ,כש-10 זה הכי קשה

?מה מצב הבחילה

.בסביבות... 11

?יש לך צלצולים באוזניים

אתה שומע צלצולים ?או זמזומים באוזניים

אתה נשמע כאילו .אתה מתחת למים

ותחושת נימול ?באצבעות הידיים או הרגליים

...בפה

?תחושת נימול בפה ...בפה-

?מעניין. אני יכול להציץ

ארוחת ערב באמריקה -

בטח הייתם שמחים ?להיות בקבוצה א', מה

קייל גלנר -

אמילי סקגס -

גריפין גלוק -

.אני מצטער שזה לא הלך

.אמרת 1,750

.‏1,750 לשמונה ימים מלאים

.זאת מדיניות חדשה

?מדיניות חדשה

ממתי? בניתי על הסכום .הזה, בן אדם

מצטער, ילד. יש שוב שינויים .במסדרונות ההנהלה

.יש קיצוצים בכל המחלקה .אלה לא הימים הטובים של פעם

?אתה יודע מה !זין על נאלטק

!זין על המשרד הזה !וזין עליך

!פאק

פאט הילי -

מרי לין רייסקוב -

דיוויד יאו -

?יש לך סיגריה

.כן, בטח

?העיפו את שנינו, מה

.אני מחכה כבר חצי שעה לקו 151 !זה מבאס

.‏151 לא פועל בימי ראשון

?היום יום ראשון

האנה מרקס -

ניק צ'ינלונד -

וליאה תומפסון -

?רוצה לבוא אליי הביתה

אימא שלי תמיד מכינה .ארוחה גדולה ביום ראשון

.אני גם אמצוץ לך, אחרי האוכל

.אל תסתכל עליי, בבקשה

.אני לא מסתכל

.אלוהים אדירים

.איזה באסה

?למה השיער שלך ככה

?מה זאת אומרת

.הוא מגולח וכזה

.תתעלם מזה

.אני אוהבת את התסרוקת שלו

?מה

.זאת האמת

.תזכיר לי איך קוראים לך

.ביל

?אתה שונא אותי, ביל

.לא

.יופי

.אוי, לא. נו, באמת !לא, לא, לא! פאק

!תכסח אותו !תכסח אותו

!תיכנס בו! קדימה

!על הפנים

...כל שנה, בן אדם. בחיי .זה מגוחך-

.אני אלך להתקלח בעוד כמה דקות ?למה שלא תצטרף אליי

...זה פשוט לא נורמלי

?אתה אוהב פוטבול

.הם לא יודעים לגייס שחקנים

.לא

,הם לא יודעים לשחק בהגנה ...לגייס שחקנים

!רוץ, רוץ כבר, כושי! רוץ !קדימה! קדימה-

!קדימה! קדימה !כן! כן-

!זהו זה

!...כן

את באמת אוהבת את ?התסרוקת שלי

?או שסתם היית מנומסת

.בוא

.תרקוד איתי

?כן

...תראה

אני ממש שמחה שבאת .לארוחת ערב

!אימא

!?מה את עושה

!למה? לעזאזל !אני שונאת אותך

!אני שונאת אותך

?מה קורה פה, קיבינימט

.הוא ניצל אותי

.היא ממציאה סיפורים, ביל

.האלכוהול מדבר מגרונה

.תסתלק מהבית שלי, סוטה

!צא מפה

.אני אהרוג אותו, אבאל'ה

!תפוס אותו

?מה תעשה עכשיו, בן זונה

!חתיכת פאנקיסט סוטה

!בוא נראה אותך, יא מוצץ

!שיט

!האוכל שלי

!לא, החלון שלי! בן זונה

!שברת את חלון המפרץ שלי

!הוא שבר את חלון המפרץ שלנו

.בוא נתפוס אותו .לא, חכה. תיזהר מהזכוכיות, בובר-

.תתקשרי למשטרה

!מהר, תתקשרי למשטרה

...לעזאזל

.שיחקת אותה, תופסת שפיך

,חבל שאין למאמן נבחרת השפרצות .מפגרת

.יכולת לקבל מלגה מלאה

כן, את יכולה לעשות .תואר במציצת זין

!לא, תשאירי את זה .זה מתאים לך

.כן, זה מחרמן אותי .כל הרוטב שנשפך עלייך

?את מתכוונת לאכול את זה .כי הזין שלי מת מרעב

הוא לא קיבל מספיק קלוריות .בארוחת הבוקר

!זין

'איפה קנית את הסנדוויץ ?הדוחה הזה

.זה סנדוויץ' של לוזרים .אין לוגו על נייר העטיפה

אחי, תגיד לי שלא לכלכתי .את חליפת הטרנינג שלי

.המאמן יהרוג אותך, דרק

,אני נשבע באלוהים

אם הפסולת הרעילה הזאת השאירה כתם

,על חליפת הטרנינג שלי

אני אמצא את המקסיקני שהכין אותה

!ואהרוג את המשפחה שלו

!לעזאזל

.בוא נעוף מפה

!לעזאזל

,אחד הבני זונות חירבן על המצע .ועכשיו כולם מרוחים בחרא

.פאטי ?כן, מר הנלי-

תביאי סמרטוט .ומי סבון ותנקי את זה

המניאקים האלה צריכים להיראות טוב

.כדי שנשים אותם בחלון הראווה

?כאילו, סבון ידיים מהשירותים

!לא, תביאי שמפו !הם צריכים להבריק

!קדימה, תזיזי את התחת

אני אזיין אותך כל כך חזק .כשנחזור לאוניברסיטה

.תראו, אני חושב שהמפגרת מקנאה

?על מה את מסתכלת, יא כלבה

,בחיי .הצלעות הטחונות ממש פיקנטיות

?עשית משהו שונה

.תשתה מים, נורם

.זה חריף

.אני לא יודעת על מה אתה מדבר

?לא תיבלת את הבשר

.שמתי קצת כמון .בדיוק כמה שכתוב במתכון

?אימא, מה זה כמון

.מותק, בואי נדלג על זה הערב .פשוט תאכלי את הסלט

.היי, הקונכיות אכילות

?מישהו טעם את הקונכייה שלו

?ולמה אתה לא אוכל

?קרה משהו בבית הספר ...אימא, מה-

?למה את עושה את זה ?למה את מחטטת

.את רק מחטטת כל הזמן

.אף אחד לא מחטט, קוו .אימא שאלה אותך שאלה

אתה צריך להתאפס על עצמך .אתה מתחרפן

!אבא !פאטי-

.תירגעי

?אז איך היה בבית הספר היום

?אלוהים, מה זה פה, האינקוויזיציה ?מה את עשית היום

כדאי שתשנה את טון הדיבור .שלך, אדוני

.סיימתי לאכול ?אני יכול לקום מהשולחן, בבקשה

.לא, אתה לא יכול ,אתה תשב כאן, עם כולנו

.ותאכל סלט טאקו וקינוח .הכנתי עוגת שוקולד

,היי, אימא אני יכולה ללכת למופע רוק

?עם סיסי וקארן ביום שישי

?סיסי וקארן !איזו נוסטלגיה

לא הזכרת אותן .'מאז שנשרת מהקולג

?מי הלהקה

.זאת להקה ממש מגניבה מניו יורק

.הם ממש חכמים וכאלה .השירים שלהם כמעט חינוכיים

?איך קוראים להם

."ה"אלאיינס

.אני לא יודע. זה נשמע לי מיליטנטי ?"ה"אלאיינס

מיליציית המוזיקה הזאת מניו יורק .לא מוצאת חן בעיניי

אתם אף פעם לא מרשים לי !לעשות שום דבר כיפי

.היי, כדאי שתתאפסי על עצמך !סתום את הפה, קוו-

.וואו, וואו, וואו, תדברי יפה

בסדר? הופעות רוק .זאת צרה צרורה

,חוץ מזה כל האורות המהבהבים האלה

.לא טובים לך. -נכון

.לא יהיו אורות מהבהבים

.היי, יש לי רעיון

למה שלא תזמיני את סיסי וקארן ?למסיבת פיג'מות כמו פעם

."נשחק ב"מסיבה בחווה .אבא יכין גלידה ביתית

אף אחד לא רוצה לשחק .במשחק התינוקי הזה יותר, אימא

!אני בת 20

?מי מתחרפן עכשיו

!קווין, סתום ת'פה שלך

.טוב, את באמת חייבת להתאפס

סייאופס -

.אלוהים אדירים, גברת .זה צ'ק, לא שטר של 100 דולר

אני יכולה לראות תעודה ?מזהה נוספת

.לא, לכי תזדייני .אל תהיי זונה

?מה אמרת .שמעת אותי מצוין-

את פשוט לא רגילה שמישהו .מתנגד ללוחמה הפסיכולוגית שלך

עכשיו תני לי את הכסף, או שאדאג .שיפטרו אותך בגין אפליה

?באת לקנות סמים

.בחיי, הלבנצ'יק הזה לחוץ

.תתרחקו מהדלת שלי

היי, תרחיקי את הילדים האלה !מהדלת שלי

,אז מה, אח שלי

?מה אתה צריך .מה שיש לך-