V

سابقاً في الزائرين

اسمي (آنا)، نحن مسالمون دائماً

لا شيء يخفف الحماس عندما نفتح أبوابنا لأمة من وراء خيالنا

"يدعون أنفسهم "الزائرون

لم يصل "الزائرون" إلى هنا للتو إنهم هنا منذ سنوات

لقد تنكروا باستنساخ اللحم البشري فوق جلد الزواحف خاصتهم

سيسودون العالم ما لم نوقفهم

كان شريكي واحداً منهم "أي شخص قد يكون "زائراً

إنهم متوحشون - لا، ليس الجميع، هناك آخرون مثلي -

"يطلقون على أنفسهم "الرتل الخامس سنقدم المساعدة

من المهم فعلاً بالنسبة لي ألّا "تتورط مع "الزائرين

انضممتُ إلى سفير السلام إن علمت والدتي، سيجن جنونها

تايلر) هو المطلوب) يجب أن تستخدميه

أنت تقومين بعل ممتاز - شكراً يا أمي -

أحضريه على متن السفينة أخبريه أني أريد مقابلته

هناك مئات الصور التي تمّ التقاطها عن طريق ستراتهم اللعينة

لمَ لا يبيدوننا و حسب و ينتهون من الأمر؟ - يحتاجوننا لأمرٍ ما -

نريد تأمين خدمة طبية كاملة للجميع - سيد (ديكر)، هل لي بكلمة قبل أن تذهب؟ -

تظنني سأموت؟ - الخبر الجيد هو أننا نستطيع شفاءك -

لقد طوّرنا ملحق فيتامين - آر 6" هو ما يضعونه في حقن الفيتامين" -

هذا جزء من مخطط أكبر - سأحتفظ بهذه كدليل، و ندمر الباقي -

المستودع الذي يحوي مركبات الـ "آر 6" قد فقدناه

علينا أن نوقف هذا الآن

.حصلتُ على بعض الأخبار اليوم أنا حامل

من أنت؟ كيف دخلتَ إلى هنا؟

أين أنا؟ - (لا بأس يا (جاك -

أنتَ في مركز "الزائرين" للإستشفاء أنت في أيدٍ أمينة

هذا (براندون)، اتركوا رسالة

(أنا والدة (تايلر إنه لا يجيب على مكالماتي

"أعلم أنه على متن سفينة "الزائرين كنتُ أتصل به طوال الليل

عاود الاتصال بي من فضلك

،محاولة جيدة، تخِزِين كالجحيم لكنّ قلبي في الناحية الأخرى

أراهن أن هذا يخز كالجحيم أيضاً

أحدهم جائع أظنكِ تأكلين عن اثنين الآن، صحيح؟

بل كأنه عن عشرة

هذه ثالث مرة أعدّ العجة. لا أظن شهيتي طبيعية، أنا في الاسبوع السادس فقط

تميل معظم النساء لفقدان الشهية في الثلثية الأولى

عليك فعلاً أن تهوني على نفسك، حسناً؟ ليس هذا حملُ اعتيادي

ما الذي تعنيه؟

أقصد حالتك القلبية

نعم يا عزيزتي، علينا توخي الحذر مع تلك الحالة

ماذا؟ ماذا؟ - شعرتُ و كأن الجنين تحرّك، كيف يُعقل ذلك؟ -

.دعيني أرى. لا، لا أشعر بأيّ شيء لكن اسمعي، دعينا نأخذك لتجلسي

أريدك أن تجلسي و تسترخي

بالكاد تعودنا على ذلك لكنني متأكد أنك ستكونين بخير، حسناً؟

نعم - حسناً -

استرخي و حسب - نعم، أنت محق -

على أيّ حال، سيفسر طبيب التوليد كل شيء الاسبوع القادم

الاسبوع القادم كان ذلك سريعاً

.نعم، كنت متوترة، لذا قرّبت الموعد ستُجاب كل الأسئلة عندها

نعم - أنا (إيريكا)، لقد هوجمتُ للتو. ابني معهم -

"هذا هو الحارس من مستودع "الزائرين الذي أحرقناه

حسناً، كان في الماضي

(كنت أحاول الاتصال بـ (جاك لم يرد، هل سمعت عنه شيء؟

لا، لكن (جورجي) يبحث

كيف لنا أن نعرف أنهم ليسوا هناك الآن يبحثون عنه؟

لقد تصرّف لوحده كل ما يعرفه عنا ينتهي هنا

كيف تعرف ذلك؟ - (لأنني أعرف (آنا -

لقد اخترقنا المستودع الذي كان يحرسه

و فجّرناه أمام أنفه

إن قمتِ بهكذا خطأ فيجب أن تصلحيه قبل تقديم التقرير لها

و ظن أنه سيكون مصيره على يدي أفضل من مصيره على يديها؟

لقد كان مخطئاً

ماذا تفعلين؟

ابني على متن تلك السفينة و أنا ذاهبة لاستعادته

لا تستطيعين التجول إلى السفينة (و حسب يا (إيريكا

رايان)، أتى ذلك اللقيط إلى بيتي) و حاول قتلي، و الآن ابني فوق مع بقيتهم

لا تقل لي ما لا أستطع فعله - (نحن نقوم بالخطوة الخاطئة هنا يا (إيريكا -

لن يجد ابنك أحداً في البيت ليعود إليه

أحاول المساعدة - تريد المساعدة؟ تخلّص من الجثة -

والدته تتصل به باستمرار إنها قلقة عليه

أبقيه هنا حتى نحصل على ما نريد يمكنه الحصول على عائلة واحدة فقط

نحن

نعم يا أمي

لن أكرر ما أقوله أريد أن أرى ابني

لن أطلب بعد الآن - حضرة العميلة (إيفانز)؟ -

أريد أن أرى ابني - تايلر)؟) -

من هنا من فضلك

تايلر)، هيا، نحن ذاهبون)

لا يا أمي، لن أذهب انظري، أعلم أنني غبت طوال الليل

،و كان يجب أن أتصل و أنا آسف فعلاً لكنني لا أريد الذهاب للبيت. ليس الآن

تاي)، أريدك أن تأتي للبيت الآن)

لماذا؟ أنا بأمان أنا بخير

ماذا، هل السبب أنك لا تثقين بـ "الزائرين"؟

لا أفهم ما مشكلتك معهم

مشكلتي الوحيدة هي أنك بقيتَ خارجاً طوال الليل

و لم تتصل. كنتُ قلقة كان يمكن أن يحدث لك شيء

ماذا، هل تظن أنني سأكف عن القلق فقط لبلوغك السابعة عشر؟

انظري، لم أعد طفلاً، و يجب أن تتوقفي عن معاملتي كطفل

لا تقلقلي، أنا بخير سأكون في البيت على الغداء

....(تايلر)

لا يزال ابنك على متن سفينتنا

رفض النزول

لذا كنتِ تتحدثين إلى صورته المجسمة

(لا تقلقي يا حضرة العميلة (إيفانز

طالما ابنك ضيف على متن سفينتنا فلا شيء تخافيه

الزائرون الموسم الاول - الحلقة الخامسة مرحباً بك إلى الحرب

معكم (تشاد ديكر) في تقرير خاص "من برنامج "البؤرة الأساسية

دمّر اعتداءٌ واضح على مستودع شحن تابع لشركة ليندهيرست" معظم لقاح "نيويورك" ضد الانفلونزا"

لا يوجد مشتبهين لدى المباحث الفيديرالية الآن

لكن تدور إشاعات على أنه قد يكون عملاً إرهابياً

"حتى أنّ بعض المناهضين لـ الزائرين يدّعون أن "الزائرين" متورطون في ذلك

سنحصل على تفاصيل إضافية حالما تتوفر لنا خلال اليوم

لا شيء يستدعي قلقنا

أحرق مفتاح الأمان كل شيء في الداخل لم يبقَ شيء يدلهم علينا

حتى الناطق باسمك (تشاد ديكر) لا يستطيع أن يؤذينا

.أنا سأتعامل معه أين وصلنا في تحقيقنا؟

لا دلائل، لقد مُحيت صور المراقبة قبل أن يرسل "الرتل الخامس" رسالتهم

"و يدمروا مستودعنا المليء بـ "آر 6

جدوا من فعل هذا و زودوا المباحث الفيديرالية بالدليل

سلّم وغداً فيظهر بطل

المقاومة تكبر، إن كان "الرتل الخامس" في وسطنا فقد يكون هناك آخرون على متن السفن على مدار العالم

يجب أن نسحقهم قبل أن يصبحوا تهديداً أعظم

،لنفعل ذلك، نحتاج مزيداً من الجنود، جيشاً لقد أحضرتِ القليل فقط على متن هذه السفن

لا يزال الأسطول الذي أرسلتِ في طلبه في الطريق

ستحصل على جيشك

كيف؟

سأصنع جيشاً

يجب أن أصعد إلى السفينة - افعلي ذلك فيموت -

تعرف (آنا) أنك عميلة فيديرالية

يستحيل أن تخاطر بحادثة دبلوماسية (بإيذاء (تايلر

ما من شيء نستطيع القيام به الآن

يجب أن تذهبي للعمل

و تبقي بقرب تحقيق المستودع قدرما تستطيعين. تأكدي ألّا يقود التحقيق إلينا

هل من أخبار عن (جاك)؟

لا يزال (جورجي) يبحث عنه - ما الذي ستفعله أنت؟ -

سآخذ عينة من الـ "آر 6" التي أخذناها من المستودع إلى طبيبة "زائرة" أعرفها

لنرى إن كنا نستطيع معرفة ما يحويه لقاح الانفلونزا ذاك

اعثر على (جاك)، حسناً؟

لا

!لا

(مرّ وقتٌ طويل يا دكتورة (بيرلمان - -

ما الذي تفعله هنا؟

أحتاج لمساعدتك

ما هذه؟

آر 6". "الزائرون" يضعونها في" لقاحات البشر المضادة للانفلونزا

ظننتك ستساعديني لاكتشاف ما السبب

ليس هذا السبب الوحيد لحضوري

....(صديقتي (فال

إنها حامل

هل أنت واثق؟

قالوا لنا أننا لا نستطيع التكاثر مع البشر

هذه المرة الأولى على الإطلاق التي أسمع فيها حدوث هذا

أظن الطبيعة و القدر وجدا طريقة

لديها مرض قلبي، لا أعرف حتى إن كانت تستطيع تحمّل حملٍ عاديّ

عداكِ عن أمرٍ كهذا

هل تعرف حقيقتك؟

.....أخشى مما سيسببه لها و لنا إن اكتشفت ذلك

تخيّل ما قد يحدث إن اكتشفت (آنا) هذا

...أنت... صديقتك... طفلك

لن تكونوا بأمانٍ أبداً

قباطنة السفن التسع و العشرين يرسلون أفضل جنودهم لنا

يجب أن يقدّموا لك تقريراً طبياً كاملاً قبل أن أقابلهم

كما ترغبين - أين أصبحنا بشأن الـ "آر 6"؟ -

كل الجرعات التي أخفيناها في لقاحات الانفلونزا دُمّرت بالانفجار

لا يزال لدينا الكثير من "آر 6" في مراكز استشفائنا

واصل توجيهها إلى البشر هناك

.يخشى الكثيرون منهم دخول مراكز الاستشفاء لا يثقون بنا بعد

إذاً سنجعلهم يثقون بنا

كيف؟

باستخدام شخصٍ يثقون به مسبقاً

(خبر طيب يا (تشاد

لم يُظهر تصويرك المقطعي أية إشارة عن تمدد الأوعية الدموية

حسناً، التصوير لدى "الزائرين" قال أنني سأتعرض لتمدد الأوعية الدموية

كل ما أستطيع قوله هو أن أفضل التقنيات البشرية لا تشير إلى وجود مشكلة

ماذا لو كانوا محقين؟ ماذا لو كان يتطور لدي؟

حسناً، لسوء الحظ، ذلك النوع من تمدد الاوعية الدموية غير قابل لإجراء عملية

لذا لن نكون قادرين على فعل أي شيء لك على أي حال

لذا يجب أن أدع "الزائرين" يعالجونني؟

تشاد)، كطبيب، يمكنني أن أوصي) بما هو ممكن طبياً

و كصديق؟ - "لا نعرف حقائق المعالجة طويلة المدى عند "الزائرين -

لذا يمكن أن تثق بطبّنا أو طبّهم

اعذرني

نعم، هل أستطيع مساعدتك؟ - (نعم، أنا أبحث عن الأب (جاك -

هل تفكر في الانضمام إلى الأبرشية؟ - لا، ليس بالضبط -

اسمع، يجب أن أجده الأمر مهم

أخشى أنه وقع حادث

لقد تعرض (جاك) لطعنة ليلة أمس

ماذا؟

من؟ - لا نعرف بعد. لكنها معجزة أنه حيّ -

حسناً. في أيّ مستشفى هو؟ - ليس مستشفى. بل مركز "الزائرين" للاستشفاء -

أخذته حيث أعلم أنه سيتم إنقاذه

هل من أخبار حول انفجار المستودع؟

لم تجد وحدة مسرح الجريمة أي شيء

أياً يكن ما ضرب المكان فقد احترق لدرجة (أنه لم يترك شيئاً لتحليله. (ماليك

ما علاقة (ماليك) في انفجار المستودع؟

"بصفتها رئيس قسم مكتب تقييم تهديد "الزائرين فقد تمّ إحضارها إلى التحقيق

عرض "الزائرون" مساعدتنا

كيف؟ لديهم قسم "كي 9" فضائي لا نعرف بشأنه؟

يبدو لديهم جهاز يرينا من فعل هذا

حضرة العميلة (إيفانز)؟ سعيدٌ برؤيتك ثانية

آسف بشأن ما حدث صباحاً - و أنا كذلك -

تايلر) يبلي جيداً)

و بخصوص المستودع، أريد أن أؤكد لك أنه أياً كان الذي ارتكب هذا العمل الشنيع، فسنمسك بهم

،تستطيع تقنيتنا قياس تجزؤ المدفعية التركيب الكيميائي و نمط مطياف الضوء

مع بعضها، تحسب و تخلق محاكاةً للانفجار

ها هي المتفجرات

.خليط "سي 4" بلاستيكي، مُصهر ماغنيزيوم شعاع انفجار بقطر 600 قدم

أخبرتكم الآن كيف هل تريدون معرفة من؟

تلك بصمات