Hindsight (푸른소금)

Hindsight (푸른소금) (푸른소금)

Download Malay undertekster

Udgivelsesinfo

Hindsight
En kommentar af Heheheheh
HDRIP edit dari indon sub..thnks pada tuan subtitle

Tags

other
Udgivet den: 2013-09-04
Downloads: 35
Hørehæmmede: Yes

Forhåndsvisning af Malay undertekster

De første 200 linjer.

Yoon telah lama menghilang. Tentang kemalangan Hyung,...

Jangan memberitahunya.

Setelah ia dilanggar kereta, dia tergeletak di jalan cukup lama.

Yoon Doo-heon.

Yoon Doo-heon?

Aku ingat Yoon sudah lama pencen.

Itu pilihannya.

Bawa Yoon Doo-heon kehadapan aku.

Tenang dulu semuanya.

minta perhatian.

Orang cakap, memasaklah dengan hati dan jiwa. Itu semua mengarut.

Memasak adalah ilmu berdasarkan perhitungan.

Tn. Yoon

Ya

- Apa yang paling penting dalam memasak? - Keterampilan. Memotong?

Kebersihan!

Dan untuk kau Puan. Cho, buka jaketmu.

Perhatian semuanya.

Kita akan membuat Kimchi hotdog.

Cuci Kimchi dan dadunya,...

Kenapa kau tak ikut petunjuknya? Berlawanan arah.

Apa? Berlawanan arah?

Lagi.

Dasar kau. Aku fikir siapa yang datang.

- Yoon Doo-heon. - Harusnya kau hubungi aku dulu.

Dari semua periuk, buatan jerman adalah yang terbaik.

Membersihkan ikan air tawar. Kau tahu caranya?

Perhatikan. Ketika kau membersihkannya harus dibalik dulu.

Pegang kepalanya seperti ini. Gosok kearah berlawanan.

Aku akan tolong kau.

Aku fikir kau tidak boleh. Tunggu saja.

- ini boleh dimakan? - Ini adalah "Mie Ramen Ikan Air Tawar".

Masakan fusion sedang laris sekarang.

Ikan air tawar rendah lemak dan tinggi protein.

Bagus untuk menambah stamina dan juga...

Bagus untuk ibu hamil.

Hei. Kalian tidak dengar.

Jangan pernah tinggalkan hospital dan hubungi aku setiap jam.

Seperti di film-film gangster asing.

Sang bos selalu memiliki restoran.

Ketika geng-nya berkumpul, bos memasak untuk mereka.

Kau serius?

Bagaimana keadaan Hyung Man-gil?

Kau sudah jumpa dia akhir2 ini?

Aku malu jumpa dia sekarang.

Tapi saat perasmian restoranku, aku akan mengundangnya.

Masiih boleh bertahan?

Kami kesulitan tanpa kau.

Aku ada satu permintaan dengan kau.

Aku ingin kau selalu bersama aku.

Apa ini?

Semoga kau berjaya dengan sijil kulinari kau.

Sebuah periuk dan pisau.

Aku akan membuat sup pollack.

Asam amino dalam Pollack. Asam aspartat dalam tauge.

boleh memabukkan.

Jangan pakai cara kau sendiri. Memasak adalah ilmu.

Jangan cakap dekat aku.

Kenapa?

Kau bau alkohol.

Kau pasti cakap cuma minum bir. Tapi bau kau seperti minum soju.

Bagaimana kau tahu?

Kau sendirian.

- maksud aku. Kau minum berdua dengan seseorang? - Aku sendirian.

Kenapa kau mengintip aku?

Aku tidak mengintip kau. Hanya rambut kau itu seperti...

Kuntilanak.

Sangat baik.

maaf. Bagaimana dengan aku?

Itu.

Baik, kan?

Sangat tidak baik.

Segala sesuatu sudah saya ukur persis seperti yang anda ajarkan.

Seseorang takkan mahir menghitung, jika hanya bergantung pada kalkulator.

Tapi kau cakap, memasak tentang perhitungan dan ilmu pengetahuan.

Aku ingat aku sangat mahir menghitung?

4 pisau ditambah 2 piring, Jumlahnya 6.

Kau masih mabuk?

ada nasi tak di sini?

- Kau akan terus balik? - Apa?

Ya.

Cepatlah balik!

Dia memang,... Sedikit aneh.

Baik. Aku balik sekarang.

Saat sekolah kulinari tamat, dia pergi ke tepi pantai.

Setiap hari dia duduk di tepi pantai. memantau minggu ini.

Jalan.

Teruslah mengikuti Yoon.

Hei, Se-bin!

Bayaran sewanya.

Hyung Cho yang membiayai kehidupan kau Seharusnya kau bersyukur.

Apa?

- Biaya hidup? - Ya. Benar

Dasar bodoh. Ini penjara. Kau tidak lihat?

Itu akibatnya kalau berhutang.

Eun Jung!

Maaf

kereta hebat. Cuci itu baik-baik.

timun jika terlalu basah, dapat mengurangi kadar Vitamin C nya

Tidak boleh dicampur dengan sayuran lain.

habis bagaimana dengan kimchi timun? Campurannya sangat banyak.

Bukankah mencampur untuk menciptakan berbagai rasa?

Rendaman kimchi yang bagus.

- Boleh dicuba? - Silakan

Masih ada satu lagi.

Hei, pengintip.

Hyung-nim, Hyung Man-gil sudah meninggal tadi.

Kau sudah tahu?

Apa penyebabnya?

Dia dilanggar kereta.

- Setahu aku, dia pergi keluar kota. - Kita harus menemukannya.

Ia sering menyebut nama Yoon Doo-heon.

Apa yang boleh kita lakukan padanya. Dia meninggalkan kita atas pilihannya sendiri.

Yoon adalah orang yang dipilih untuk menggantikannya.

Itu sudah tradisi.

nampaknya ini rumit.

Yoon Doo-heon bahkan tidak pernah muncul lagi.

Apa maksud perkataanmu?

Jika kita membubarkan diri, akan ada perang.

Lee Jung-im

Halo, Cik Kang.

- Berapa kali kau menaikkinya? - Maaf?

Untuk memeriksa perahunya. Itu hanya sekali.

bolehkah kau mendapatkan sebuah M24?

Aku ada satu bisnes yang penting.

Mungkin permintaan anda...

Ya. Aku boleh.

Jika aku mendapatkan sebuah M24. Aku boleh mengurus semua masalah kewangan kau.

Si bajingan Haeun-dae meminjamkan kau 10.000 dollar. Dan kau harus ganti 70.000 dollar?

Rata-rata orang menghabiskan waktu dengan duit. Lihatlah telefon bimbit itu.

Semua orang beralih ke telefon seluler dalam sekelip mata.

Tapi pedang beralih ke senjata, nampaknya mudah tapi itu cukup aneh.

Kita tidak dalam Dinasti Chosun. Dan perlu pedang.

Berikan itu padaku.

Guru. Jangan minum terlalu banyak.

Maaf.

Aku hanya seorang pelatih bukan guru.

Jika aku tidak minum waktu memandu hari itu.

Kau sudah berada dlm pasukan kebangsaan sekarang.

Kau pasti sudah jadi yang terbaik sekarang.

Aku masih beruntung, boleh berjalan lagi.

Dasar.

Pegang kuat2.

Hei. Diam!.

kau mengarang semuanya?

Kau cakap Yoon selalu ke pantai, di petang hari.

- Dia seorang gangster legenda. - Legenda?

Dia hanya orang tua biasa. Kau tidak keliru?

nampaknya begitu.

Kalian berdua harus bekerja di bar.

Kalian cuma minum dan menari, sudah menghasilkan duit.

Postur seperti kau, memudahkanh kau mendapatkan 70.000 dollar.

Hei.

Aku akan bunuh kau suatu hari nanti.

Itulah yang aku tunggu.

Aku akan menjual kau ke sebuah pulau, wanita jalang.

Awasi Yoon sekarang.

Jangan pernah berfikir untuk mencari duit ditempat seperti itu.

habis, aku harus bagaimana?

Jika aku pergi minum dan menari di bar.

Aku dapat dengan mudah mendapatkan 70.000 dollar. Bagaimana?

Eun-jung

Eun-jung!

Setelah melalui hari yang panjang.

Anda balik ke mak kau dan memberinya sup pasta kacang buatan sendiri.

Ada masalah?

Jangan terlambat

Aku ada teka-teki untuk kau.

Apa sebutan untuk stolen yam?

Kentang panas.

Benar.

Kalian berdua di sana!

Kalian memang kentang2 yang buruk.

Kita akan membuat ayam rebus.

Aku harus membelikanmu gunting.

Halo.

Apa? Dapat pekerjaan?

kau tak apa2?

Ya.

Apa selanjutnya?

Terima kasih.

Kau belum mau balik? Aku tidak apa2.

Kau nampaknya sedang ada masalah.

Jangan terlalu dekat dengan aku. Kau akan celaka.

Celaka? Apa maksud kau?

Bagaimana? Seperti ini?

- Kau berasal dari mana? - Seoul

kenapa kau datang ke Busan?

di sini kampung halaman mak aku

Aku ingin membuka sebuah restoran. kenapa?

Sejak bila pindah kesini?

Kenapa kau ingin cari tahu?

Ini cukup manis.

Aku rasa kau.

Dalam hal memasak,...

Kau cukup mahir.

- Mau kerja sama? - Di mana?

Restoran.

Dengan kemahiran seperti kau, kita akan bankrap dalam waktu singkat.

Itu sebabnya aku minta kerjasama.

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left