Aleph

Aleph (Alef)

Download Arabic undertekster

Sæson 2

Udgivelsesinfo

Alef S02E01 ARABIC BLU WEB
En kommentar af mennoberg
BluTV

Tags

web
Udgivet den: 2022-04-07
Downloads: 42
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Arabic undertekster

De første 200 linjer.

تعال هنا! تعال

تعال هنا

تبين أن جثة الشخص التي عُثر عليها في ساعات الصباح أمام البناء

تعود لصاحب العيادة "يوكسال يلدرم أوغلو"

أقارب المغدور المتجمعين يشكّون بوجود ...المزيد من القتلى

إننا هنا منذ ساعات طويلة ...لا أحد يخبرنا أي معلومة

ها هي الآن أتت عائلة المرحوم "يوكسال يلدرم أوغلو "

دقيقة، انتظروا

! ابتعد

أنزل السلاح

!!هل هكذا تؤمن موقع الحدث

ماذا تفعلون أنتم!، هيا

المشرف "تشينار ديمير"

فلأساعد

انتبهي

حسناً

هل أنتم بخير؟ - نشكرك -

أشكرك

الضحية: صاحب العيادة "يوكسال يلدرم أوغلو"

فارق الحياة بعد سقوطه من أعلى طوابق البناء

لم يشاهد الحادث أي أحد، وجدوه هكذا بعد سقوطه

هلّا تسمحون يا أصدقاء

وأيضاً يوجد متحف في آخر طابق

تمت سرقته

أيضاً سأطلب تسجيلات الكاميرا

جدنا الكبير "يلدرم أفندي"

من أكبر أطباء العثمانيين

سلامة رأسكم

عند سماعي الأصوات القادمة من الخارج

كنت هنا أعمل في غرفتي

هرعت للأسفل

لم أستوعب أنّ المستلقي على الأرض هو أبي إلا عند وصولي

حسناً، هل سمعتم أي صوت قبل ذلك من طابق المتحف؟

لا

هل رأيتم أي أحد مثير للشك؟

هل يوجد أي عدو حديثاً لأبيكم؟

سيد "تشينار " كما تعلمون لقد كان يوم صعب علينا

وجعنا كبير

يجب أن تستريح زوجتي قليلاً

سيكون من الجيد لو أنكم تسألون أسألتكم فيما بعد

حسناً يا "تيفور"

إن الضابط يقوم بعمله

لا يا سيد "تشينار "

ليس لأبي أي عداوة مع أحد

فهمت

وأنتم يا سيد "تيفور" أين كنتم؟

عند حدوث الحادث كنت هنا في غرفتي

كنت أعمل مع المحاسبة السيدة "تونا "على مصاريف هذا الشهر

كل هؤلاء البشر وكل هؤلاء الموظفون

! أيعقل أنه لا أحد رأى أو سمع شيء

إننا نسأل الجميع

ابيكم

هل تم قتله بسبب حادثة سرقة بسيطة أم أنها جريمة عن سبق الاصرار والترصد

سنبحث في هذا أولاً

جريمة عن سبق الإصرار!؟

من، لماذا يريد قتل أبي!؟

إننا ننظر في كل احتمال

هذا عملنا

ماذا كنتم تفعلون في وقت الحادث؟

في تلك الأثناء كنت أنا والسيد "تيفور"نراجع الحسابات

بعدها علمنا بخبر سقوط السيد "يوكسال"

هل انتحر؟ - مازلنا نبحث -

منذ كم سنة تعملون هنا؟ - ما يقارب 3-4 سنوات -

أشكرك يا سيدة "تونا"

سلامة رأسكم مجدداً

هل يوجد أي شيء ثمين ضمن مسروقات المتحف؟

كتاب القانون لابن سينا

طبعة تاريخية قديمة منذ القرن 18 لذلك ثمينة

وإلا يمكنكم ايجاد النسخة الجديدة في أي مكان

أخي هو المسؤول عن المتحف

وغيره؟

أدوات طبية قديمة

هؤلاء أيضاً ثمينون لمن يقدرهم

وإلا يمكنكم إيجادهم في أي متحف طبي

وغيره؟

دفتر يوميات

دفتر يوميات جدنا الكبير "يلدرم"

فقط له قيمة معنوية

كان هذا المتحف ثمين جداً بالنسبة لأبي

على الأقل القطع المسروقة هذه

حسناً

اختفت تسجيلات آخر 6 ساعات

حسناً، اجلبوا القرص الصلب

فلينظروا إليه ويعيدوا ما يستطيعوا

كل هؤلاء الموظفين

المرضى وأقرباء المرضى أيعقل أن لا أحد رأى شيء!؟

قام أحد ضباط الشرطة في أثناء المشاجرة والاكتظاظ

بإبعاد أقرباء المتوفى القلقون بإطلاق النار في الهواء

بالرغم من تقديمنا طلب إيضاح هذا التصرف

ولكن لم يأتينا أي خبر من مديرية الأمن حتى الآن

هلّا تجلبين لي من الماء بالليمون هذا يا ابنتي

لقد قمت بما يجب يا مديري

قمت بالقليل يا "تشينار"

ما دمت رفعت سلاحك ورفعته لو أنك قتلت كم شخص أيضاً

لقد أصبحت مديرية الأمن خاصتنا ظاهرة على الانترنت يا هذا

ومن ثم الوالي والمحافظ ورجل الأعمال يتصلون بي وأكون سعيداً جداً

كل شيء مكتوب في ضبط الحادثة يا مديري

لا تغضبني الآن بضبط الحادثة

قال ضبط قال

"بالرغم من طلب إيضاح على ما حدث "

بهدف إبعاد من يعرقلون عمل الشرطة

تم إطلاق النار بشكل منضبط في الهواء ! انظر! انظر

"ولم يقع أي جرحى عند حدوث الحادث "

سلمت

من أجل المحافظة على الأمن والنظام

في وقت المشاجرة والاكتظاظ

ولا تحمل أي هدف مقصود آخر

!!لو أنك قصدت شيء آخر يا هذا

هل أنت أبله يا "تشينار"

يقول الطبيب لي لا تغضب الغضب ممنوع عليّ

لقد قال إنه لا يجب أن أغضب وأتوتر يا بني

أنا مريض ضغط يا بني أتريد قتلي

كانت قد سقطت أم الضحية على الأرض يا مديري

ولم يكن معلوم ماذا سيحدث في الاكتظاظ هل كان عليّ أن أجلس وأشاهد

ألم يمنعك الطبيب عن هذا!؟ - وما شأنك يا هذا؟ -

ما شأنك

تركت السيجارة هاك

ها أنا أتركها

حسناً، حتى الملح تركته أساساً

والسكر أيضاً وخذ السيجارة أنت

الآن هيا اذهب إلى الجحيم

حمار ابن حمار - تعال -

وأين بقيت الماء يا هذا

هل ترى يا "ديناميت"

لا يا بني لا تسيء الفهم أنا لا أشتمك

من حبي لك شتمتك

تقرير التشريح الأولي جاهز

سلمت يا "نارين"، تعالوا

وداعاً

سلامات يا أستاذة "ديرين"

مرحبا

لقد تمت الوفاة نتيجة السقوط كل النتائج هكذا تشير

حسناً وغيره

لا يوجد أي أثر ضربة أو جناية أخرى على جسد الضحية

هذه هي النتائج الأولية

والآن سأفتح

إني خارج لمدة دقيقتين يا سيدي

هل هو بهذا السوء؟ - نعم -

أنا أقف أمام الباب

أترجاكم يا سيدي إن حدث شيء لي يوم ما لا تدعوا هذه تقوم بتقطيعي

حسناً، لا يوجد أي أثر للضرب لنبدأ من الصفر

ما هو أول ما يأتي للعقل

ممكن رمى نفسه بنفسه

أول ما يأتي للعقل سأكتبه آخر شيء

نعم غيره

ممكن أن يكون سقط بالخطأ

ولكن تمت سرقت المتحف

يعني؟

أي أنه تم دفعه

نعم

لنفهم أي من هذه علينا أن نسأل أكثر

من؟

ممكن أن يكون أحد أفراد العائلة

يزعم "تيفور" و "أويا" أنهم كانوا في العيادة وقت الحادثة

حسناً ولكن المتحف لهم لماذا سيقومون بسرقة أنفسهم!!؟

لنفحص حساباتهم البنكية ونرى

...إن الشخص المطلوب لا يمكن الوصول له الآن

أوف

ماء؟

لا تؤاخذونا أغلقنا

لا تؤاخذونا أغلقنا

!!يا هذا

عديم الشرف

سحقاً لك يا هذا

هل غضبت كثيراً؟

ألن تقول شيء؟

ولكنهم استحقوها

هل أنت مدركة لما سيحدث بسبب ضربك أحدهم بقارورة

لك وله

ماذا كنت ستفعلين؟

هل كنت ستقتلينهم؟

انظر من يقول هذا

لقد كسرت أنفهم وفمهم

على الأقل كنا تخلصنا من قذارة

هذا العمل لا يتم بهذه البساطة

"نعم يا "فرات - يوجد جريمة يا سيدي -

لقد تجمعت الفرق بسبب جرس الانذار يا سيدي

الضحية هو صاحب الدكان "رفات أنديش"

ولأن الدكاكين المحيطة مغلقة

لا يوجد لدينا شهود

من الواضح أنه أفادنا جداً

وجد ما يريد ولم يلمس هذا

هذا أول ما يخطر في البال يا "فرات"

حسناً ما هو السيناريو الثاني

هل بقي عمله ناقص؟

هل أخذتم الحمض النووي من جرس الانذار؟ - نعم يا سيدي -

هل تواصلتم مع أقرباء الضحية

يحاولون الوصول لابنته "دفنه انديش"

مرحباً هل أخاطب السيدة "ديفنة"؟

أنا

أتصل بكم من الأمن يا سيدة "ديفنة"

"المشرف "تشينار ديمير سلامة رأسكم

...عندما تكوني جاهزة

ساعة الوفاة البارحة منتصف الليل بين 10 وال 12

يوجد على رقبته أثر على شكل حلقة

ولكن سبب الوفاة هو فقدان الدم الناتج عن قطع الشرايين المربوطة بالشريان السباتي

هكذا يظهر كنظرة أولية

سنحصل على التفاصيل الدقيقة بعد التشريح المفصل

هل عرفتم ما هي أداة الجريمة؟ - غير معتاد -

...بجانب أثر الحلقة على الرقبة

More Arabic subtitles for Aleph

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left