Control

Control (Het Tweede Gelaat)

Download Norwegian undertekster

Udgivelsesinfo

Control 2022 NORDiC 1080p WEB-DL H 264 DD5 1-YOLO nor
Control 2022 1080p WEB-DL H 264 DD5 1-EVO
En kommentar af Firewalker.dk
Retail fra YOLO

Tags

other
Udgivet den: 2022-10-26
Downloads: 12
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Norwegian undertekster

De første 200 linjer.

Skyt!

Skyt henne.

Økning og initialisering. Fase én innledes.

Hallo?

Flytt blyanten.

Hva?

Flytt blyanten. Løs oppgaven i løpet av den tilmålte tiden.

Vent.

-Hvor er jeg? -Begynn.

Begynn? Begynne med hva?

Der... Jeg flyttet den.

Oppgaven fullført.

Fortell meg nå...

Økning og initialisering.

-Hva er dette? -Flytt blyanten.

-Hva? Blyanten? -Løs oppgaven i løpet av tilmålt tid.

Vent!

Hva gjør jeg her? Hva vil dere meg?

Løs oppgaven i løpet av den tilmålte tiden.

Jeg er lenket fast til en stol.

Hallo!

Slipp meg ut!

Slipp meg ut! Vær så snill!

Blir ikke oppgaven løst i løpet av akseptabel tid, vil datteren din dø.

Datteren min...

Eve!

Stopp! Vent, hvorfor har dere datteren min?

Eve!

Hva ønsker dere av meg? Hva vil dere?

Faen! Faen!

Jeg klarte det.

Oppgaven er fullført.

Nei, vent!

Ro, ro, ro din båt Ta din åre fatt

Vuggende, vuggende, vuggende, vuggende over Kattegat

Eve?

-Går det bra, lille venn? -Ja.

Hva holder du på med?

Hysj. Sanda synger.

Syng med, mamma.

Ro, ro, ro din båt Ta din åre fatt

Vuggende, vuggende, vuggende, vuggende over Kattegat

Hallo?

Hallo!

Hva har dere gjort med meg? Hallo! Jeg snakker til dere!

Fortell meg hva dere vil!

Vær så snille!

Jeg vil bare ut herfra.

Slipp meg ut, er dere snille.

Slipp meg ut.

Økning og initialisering.

-Hvis dere ber meg... -Flytt blyanten.

Dra til helvete!

Hallo?

-Flytt blyanten. -Nei!

Blir ikke oppgaven løst i løpet av akseptabel tid, dør Eve.

Hold henne utenfor. Hun er bare et barn.

Blir ikke oppgaven løst i løpet av akseptabel tid, dør Eve.

-Jeg vil snakke med henne. -Det er ikke mulig.

Sørg for at det går. Får jeg ikke snakke med henne, får dere ikke noe fra meg.

Et øyeblikk.

Mamma, er det deg?

Herregud. Eve.

Eve?

Mamma!

Har de skadet deg, skatt? Går det bra med deg?

Mamma, jeg er redd. Jeg vil hjem.

Eve blir ikke skadd så lenge du samarbeider.

Flytt blyanten.

Greit, jeg flytter den jævla...blyanten.

Hva?

Kom igjen, kom igjen, kom igjen.

Kom igjen.

Det må finnes en åpning.

Hva er det jeg skal gjøre?

Hva krever dere av meg?

Jeg kan ikke...

Flytt deg!

Flytt deg, for helvete!

Flytt deg!

Oppgaven fullført.

Vent...

Skal du hjelpe meg, mamma?

Evie, skatten?

-Hva er det som foregår her? -Vi bygger et sandslott.

Ja visst.

Eileen?

Eileen!

Eileen.

Hvor er vi?

Herregud. Er du uskadd?

-Ta det med ro. -La meg være!

Herregud! Eileen, det er jo meg. Det er Roger.

Faen!

Roger?

Roger?

Du er mannen min.

Husker du det ikke? Er du blitt gal?

Roger.

-Roger... Jeg vet ikke hva som foregår. -Det er ingen fare.

-Jeg vet ikke hva som foregår. -Ingen fare. Bare pust.

Ja...

Vent. Hva...gjør du her?

Hvordan kan du være her?

Jeg vet ikke.

Jeg husker ikke. Hvorfor husker jeg det ikke?

Hva har hendt? Hvorfor sitter du i den stolen?

Jeg våknet her. Og den stemmen sier at jeg skal gjøre ting.

-En stemme? -Ja, Roger, en stemme.

Hun... Hvis jeg ikke gjør som hun sier, så...

Så... Hva da, Eileen?

-Hun har henne. -Henne?

Du lytter ikke. Stemmen... Hvis vi ikke gjør som hun sier, dreper hun henne.

-Dreper hun hvem? -Eve.

Herregud.

Vi tar det fra begynnelsen. Hva er det "stemmen" sier?

Hun sier: "Flytt blyanten, ellers dør Eve."

"Flytt blyanten, ellers dør Eve"?

-Hva faen har Eve med blyanten å gjøre? -Spiller ingen rolle. Vi må gjøre noe.

Jeg vet det, men jeg har vansker med å fatte... Hvordan vet du at de har Eve?

Jeg har snakket med henne. De har barnet vårt.

OK, OK... Det må finnes en naturlig forklaring.

Økning og initialisering.

-Hvem er dette? -Brekk blyanten.

-Ikke før du forteller hva som foregår. -Fullfør oppgaven på tilmålt tid.

Hallo! Jeg snakker til deg!

Jeg vil snakke med datteren min!

-Hva i helvete er dette? -Enda en test.

Hva skal vi gjøre?

Hva skjer når den har telt ned?

-Eileen, du må fortelle. -Vi har ikke tid.

Skal de skade Eve, må vi finne ut av dette sammen.

-Hva faen er det der? -Teller den ned, dreper de Eve.

-Hvorfor vil de skade henne? -Hjelp meg eller hold munn.

Hun sa "brekk blyanten". Hva mener hun?

Aner ikke. Brekk blyanten, antar jeg.

Bare testobjektet kan løse oppgaven.

-Mener du Eileen? -Bare testobjektet kan løse oppgaven.

Hun er jo bundet fast til en stol.

Legg alt testmaterialer tilbake. Bare testobjektet kan løse oppgaven.

Blir ikke oppgaven løst i løpet av akseptabel tid, dør Eve.

-Jeg tar ikke ordre av en talepostkasse. -Legg den tilbake!

Legg tilbake alt materialet.

Hva gjør du? Stolen er skrudd fast i golvet.

Du sa at de fikk deg til å gjøre ting. Hva var det?

-Jeg vet ikke. Jeg fant en måte. -Hvordan?

Jeg vet ikke. Slutte å skrike. La meg tenke!

-Jeg gjør jo det. -Skal jeg flytte den med viljen?

Du er bare sarkastisk. Jeg vil at du skal være praktisk.

Jeg kan kanskje gi deg blyanten... Tida er snart ute!

Hold kjeft, Roger!

Oppgaven er fullført.

Hva gjorde hun?

Hva gjorde du?

Herregud, Eileen.

Roger...

Ro, ro, ro din båt Ta din åre fatt

Vuggende, vuggende, vuggende, vuggende over Kattegat

Ro, ro, ro din båt Ta din åre fatt

Vuggende, vuggende, vuggende, vuggende over Kattegat

Ro, ro, ro din båt Ta din åre fatt

Vuggende, vuggende, vuggende, vuggende over Kattegat

Ro, ro, ro din båt Ta din åre fatt

Vuggende, vuggende, vuggende, vuggende over Kattegat

Roger?

Fint, du er i live.

Hva gjør du?

Du kaster bort tida. -Hvordan kom den inn her?

Vi er her. Det må finnes en dør.

-Selv om du finner en vei ut... -Vi skal finne henne.

-Ja, ja, vi finner henne. -Jeg vet ikke.

-Skal vi bare spille med? -Vi gjør som de sier.

-Tror du vi får henne tilbake etter det? -Etter hva?

Det med blyanten.

-Jeg så deg gjøre det. -Jeg gjorde ingenting.

-Jeg sto der. -Det var et triks. En sjuk spøk.

Nei... Det kalles psykokinese.

-Som Uri Geller, vet du. Skjebøyeren. -Det var jo bare tull.

-De vil at du skal tro det. MK Ultra... -Hører du hva du selv sier?

Du tror at en hemmelig organisasjon har slettet hukommelsen min,

kidnappet vår datter og eksperimenter med oss?

Ikke "oss", men deg.

Har du opplevd at tid har forsvunnet?

Jeg mener det. Tenk om du har disse evnene. Det ville forklart en del.

-Husker du speilet som falt ned? -Nei.

-Vi kranglet en gang da Eve var nyfødt. -Jeg husker det ikke.

Du skrek til meg, og min mors speil falt i gulvet og gikk i tusen knas.

Vi kranglet mye...

Eller hva?

Vi hadde våre øyeblikk.

-Ta det med ro nå. -Det går bra.

-Jeg vil bare ha noe å drikke. -Ja, det trenger vi begge.

Nei, jeg vil bare ha...

Du må være enig i at det foregår noen sjuke greier her.

Ja.

Jeg skal bare...

Hva er det siste du husker?

-Hva? -Ingenting.

Du husker noe, gjør du ikke?

Kanskje. Nei, jeg vet ikke.

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left