Benny's Video

Benny's Video

Download Arabic undertekster

Udgivelsesinfo

Bennys Video 1992 720p BluRay x264-CiNEFiLE
En kommentar af MohammedAziz

Tags

BluRay
x264
720p
720
Udgivet den: 2013-11-14
Downloads: 68
Hørehæmmede: Yes

Forhåndsvisning af Arabic undertekster

De første 200 linjer.

ترجمة محمد عزيز

اولاً هناك طيار.

هذا الطيار لديه طيارين مشاركين

كل طيار مشارك لديه عضوين من طاقم الطائره

كل عضو لديه عدد 2 مسافرين

و هكذا لدينا 8 مسافرين,و 4 اعضاء من طاقم الطائره

اثنين طيارين مشاركين و طيار واحد.

ثم كل المسافرين يدفعون المال الى الطيار

الطيار يأخد المال ثم يقلع بالطائره.

عندئذ ننتقل الى المرحله الثانيه

كل طيار مشارك يصبح طيار.

و تتم البدايه من جديد. انها فى غايه السهوله.

ماذا لو لم يوجد مسافرين؟

- هذه ليست مشكله, اؤكدلك ذلك. - مرحبا

ماذا يحدث هنا؟

مع السلامه.

مع السلامه.

شكراً,والدى.

العفو.

اسفه.

لماذا؟

المره القادمه,سوف اعلمك قبلها

عندما احضر الناس الى هنا.

هذا سيكون تصرف لائق.

و هكذا,استطيع التنظيم مع متعهد الطعام.

اظن ان معكى المفتاح.

هى وعدتنى ان تكون ضمن خطتى.

اوقف هذا الان,الوقت متأخر.

حوّل القناه,لو سمحت.

انتظر.

الخوف من الغرباء: مثيري الشغب هاجمو المهاجرين

انتصار: الفلبينيين يحتفلون بعوده...

اتوقع انك لم تدعو احد للدخول هنا.

لماذا؟ ألم تنظف اى شئ؟

غداً.

بعد الهجوم على الاجانب من خلال مشجعى كره القدم العنصريين,

هاجر البلاد 60 اجنبى.

متى غادر كل اعضاء الحفله؟

ايڤى جاءت بالمقبلات عند السادسه تقريا.

و معظم الاخرين جاءو بعدها,الثامنه تقريبا.

وهى قالت انها جاءت مسبقا؟

و بعد ذلك؟

هى قالت انها حاولت اللحاق بكِ.

مرحبا, بني

مساء الخير.

مساء الخير ,والدى .

لن تكون فكره سيئه ان تدخل بعض الهواء الى الغرفه.

ما الاخبار؟

لا شئ.

- ماذا يقولون؟ - لا اعرف. لاشئ

من اين جائت ايڤى بالمال؟ هل انتِ من اعطاها لها؟

ايڤى قالت انه صديقها الذى فاز باللعبه.

ثم؟

وايڤى ارادت ان اعطى لها عشره الاف

لكن انا اعطيتها 5 الاف فقط.

و الباقى؟

من مدخراتها,اظن ذلك

من حسن الحظ,انه لا موظف

تبقى فى مصنع النفايات و الفرز.

لمده ثلاثه ايام,المدينه كانت تحت الهجوم الصربي.

الحريق تحت السيطره و لكن هناك بعض الوقود تسرب الى النهر.

انا مرهق للغايه. ليله سعيده.

فعلاً,هذه الغرفه تحتاج الى التهويه.

ليله سعيده

ان لم تراهن بشئ, لن تفوز بشئ.

تكلم عن نفسك.

مع 500 شلن من النقود الجاهزه, من السهل انا اراهن.

انها بسيطه, فقط احسبها:

لـكل 10 شلن تراهلن بهم, انت قادر على الفوز حتى 80 شلن.

و بذلك تستطيع ان تشترى ايس كريم.

- لو كان هذا كافى لك,كما تحب. - انت احمق حقيقى.

ماذا عنك انت؟ بكم تستطيع المراهنه؟

انت اول "طيار مشارك".

الطلب المعتاد؟

و 6 قطع دجاج صغيره.

61 شلن.

تفضل

رقم 23 لمده ثلاثه ايام

مرحبا بينى,عطله طيبه حظ سعيد مع واجبك المدرسى

الثلاجه ممتلئه قبلاتى.ماما

Fie to the ancient dragon

Fie to the jaws of death

Fie to the accompanying fear

Rage, O world,

And leap

I stand here and sing

Secure

and at peace

هاهى الشرائط القديمه.و اريد شريط 3 و 16 لمده ثلاثه ايام.

- مع السلامه - مع السلامه.

من هنا

تعالى, استريحى فى اى مكان

ما هذا؟

المنظر

اى منظر؟

- من نافذتى - مباشر؟

تريدين سيجاره؟

ايضاً استطيع تغيير القناه

- متأكده انكِ لا تريدين؟ - لا,شكراً

والديك اشترو كل ذلك من اجلك؟

تفضلى,استريحى

هذا كله رائع للغايه

فعلاً

لا بأس به

كيف احببتى الفيديو هكذا؟

انتِ تقضين طوال اليوم امام محل الفيديو

تتفرجين على هذه الاشياء...

لا اعرف,,,فقط افعل ذلك

ممكن تأخدى بعض الشرائط

بعضها جيد جدا.

انا لا اعرف ما يعجبك.

هذا الفيديو امام المحل,لم يكن بالرائع.

لا اهتم نوعاً ما احب الافلام الكرتون.

اى واحد؟

Roger Rabbit... اشياء مثل ذلك.

لديك اى اخوه او اخوات؟

لا و انت؟

اربعه

هذا ليس سئ

اكبر ام اصغر منكِ؟

الاثنين.

تقصدى؟

انتِ لا تريدين التحدث عن ذلك؟

- لا. - افهم ذلك.

لا اعتقد ذلك.

اظن انى عليا الذهاب الان.

- لماذا؟ - هكذا فقط.

ابقٍ معى.

لماذا؟

هكذا فقط.

بحذر,انه ساخن

- انتظرى قليلا. - حاضر.

كم من الوقت حتى تستطيعى القدوم الى هنا؟

حوالى ساعه.

كل يوم؟

نوعا ما هوايه.

كيف؟

اولا بالتروماى و الان بالاوتوبيس.

ما هذا؟

لا اعرف.

رجل فى المترو.

- و هذا؟ - لا اعرف.

كلب فى المترو.

و هذا؟

لا اعرف.

شرطى فى المترو.

اكيد اصبحت بارده الان.

تريدين بعض اللبن؟

باقى معى البعض.

ما الوقت الان؟

14:30. يجب عليكى المغادره؟

جيد.

فى كل عطله اسبوعيه فى هذا المكان المميت!

تريدين فقط الموت!

كيف لم تذهب الى هناك اليوم؟

قلت لهم عندى واجبات مع ريتشى.

- من ريتشى؟ - صديق بالفصل.

- كذلك,ستذهب كى تنجز واجباتك؟ - لا.

- هناك,هذا والدى. - اوه.

والدتى سوف تظهر بالخلف. ها هى هناك.

ارى ذلك. من الاخرون هناك؟

رجال من القريه مستأجرين منا المزرعه.

الان,ركزى اكثر.

انها تمطر ثلجاً!

هل انت الذى سجلت الفيلم؟

كيف كان ذلك؟

ماذا؟

انت تعرف,مع الخنزير؟

انا اقصد,,,

هل رأيت من قبل,,,

احداً يموت؟

فى الحقيقه,انا اقصد.

لا و انتِ؟

لا.و لذلك سألتك انت.

انه فقط خنزير.

انا رأيت تقرير على التليفزيون

به مشاهد جريئه و قويه مثل ذلك.

كل ذلك بالكاتشب و البلاستيك

لكنه ظهر بمظهر حقيقى ايضاً.

عندما توفى جدى,

هو كان فى النعش عندما وصلنا هناك.

هو كمان يعيش فى القريه.

هم فتحو النعش,لكنه ظل عاليا.

والدى رفعنى الى اعلى كى استطيع ان ارى

جدى لاخر مره.

لكن انا اغلقت عينى.

كنت لسه صغير.

غير قادر على النظر داخل النعش.

جدى و جدتى ماتو منذ زمن طويل.

لا استطيع التذكر

تريدى ان ترى شيئا؟

ماذا؟

انظرى.

هذا.

هل هذا هو الشئ الذى,,,

كيف استطعت ان تحصل عليه؟

سرقته. هذه هى الذخيره.

لطيف.

على كل حال,المستأجر فقده

المره التاليه لزياره المزرعه المستأجر اخبر والدى

More Arabic subtitles for Benny's Video

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left