Valley of the Wolves Gladio (Kurtlar Vadisi: Gladio)

خلال الحرب الباردة , ... شكلت دول شمال الاطلسي منظمة ترجمة كريزي ميوزك

هذه المنظمة كانت سرية و قوية جداً

لدرجة انها كانت تؤثر بعدد من حكومات الدول

و حتى تغييرها اذا كان ذلك ضرورياً

.(اسم هذه المنظمة هو (كلاديو

.(وادي الذئاب (كلاديو

(الاسم (اسكندر يويوك (اسم الأم (سيفيري

(اسم الأب (موسا

مكان و تاريخ الولادة اسطنبول 01\01\1955

: مكان الإقامة اسطنبول , اوسكودار , كوزكونكوك

الجنسية : تركية

عازب , ليس هنالك سجل اجرامي موظف متقاعد

من قال لك بأني متقاعد ؟ اذاً , ماذا تفعل ؟ -

ما أفعله دائماً خدمة وطني

و ماذا فعلت من أجل وطنك

شباط 1993 - وادي بيكاع

ماذا يحدث هنا ايها الزعيم ؟ - لقد وجدونا -

هل سنتراجع ايها الزعيم

هيا , اخرس

!! الجنود هنا

إنها غارة

أوقفوهم

اذهب الى الرشاش الالي

!! قنبلة

أين هو (أبو) ؟

أبن هو(أبو) ؟

- لقد رحل - رحل الى أين ؟

لقد رحل

اجعلها تتكلم

اسرعي اين ذهب (أبو) ؟

لا أعلم

اذا اكتملت هذه العملية خلال العشر سنوات ... القادمة

مثلما وعدنا ... تركيا

ايها البروفسر هنالك اتصال طارئ لك

سوف اعود حالاً

مرحباً ؟ - - أبو) قد هرب)

ماذا تعني بأنه هرب ؟ - لقد هرب ببساطة -

انه في مكان ما هنا لكننا لا نستطيع ايجاده

أين انت ؟

داخل المنزل

انتظر

هنالك شخص خاننا

انهم يحاصروننا

هل تعرف مكان القارب ؟

ايها الزعيم ؟

افعل ذلك !

!! لا تتحرك

ارفع يديك عالياً

كيف كانت رحلتك ؟

من علم ابضاً بشأن العملية ؟

فقط نحن الاثنان

حسناً ! اذاً انت من وضعني بين ايدي قوات ال ( ب ك ك ) ؟

هل نسيت ما علمناك بشأن الخيانة ؟

... اذا لم يكونوا هؤلاء الذين نظمو المهمة

!! اذاً انهم الذين اعطوا الأمر للمهمة

سيدي , انها اسرار دولة

انها لا تخص هذه القضية

هل سوف تعلمني ما هو سر الدولة ام لا ؟

لا أريد هؤلاء الرجال

هذه الاصناف النتعجرفة لا يمكنها حمايتي

المحامي ليس مهرج انه عمل شريف !

اسكندر بويوك , انت لا تستطيع احتمال المحاكمة من دون محام

اسكندر ! اوقفوه

ماذا تفعل ؟

هل هذا محام افضل مني ؟

لقد دافعت عن بلادي وحيداً لاعوام

أستطيع بالتأكيد الدفاع عن نفسي - اظهر بعض الاحترام للمحكمة

أنا أكشف القناع عن (كلاديو ) هنا

هل لديك الجرأة لتستمع ؟ - سيادتك

هذا الرجل هنا لأنه خطط لانقلاب عسكري

انه يعرف بانه سوف يحكم بالسجن المؤبد

انه فقط يحاول تجنبه. هذا هو سبب قلقه

أنا لست خائفاً من حكم الاعدام أو السجن المؤبد

اذا كانت بلادي تريد رؤيتي على حبل المشنقة سوف اكون هناك

أو أن اسجن مدى الحياة , فليكن ذلك . لكن القضية الرئيسية ...

انه ليس ما تريده الدولة ..

انها عن البقاء...

لضمان الاستقلال التام

سوف اخبرك

سوف اخبركم عن الرجل الثاني من ال (كلاديو)!

سكوت !

أكتب هذا !

سوف يكشف الرجل الثاني !

سكووت !

لديك زائر !

لا أريد رؤية أي زائر الا تفهمون ذلك

انه محاميك الجديد عليك القدوم

أي غبي أرسلوا هذه المرة

لا أعرف اذا كان غبياً أو لا لكن هذه المرة إنها امرأة

كن جاهزاً خلال 10 دقائق

متأسف

مرحباً , المحامية (أيسي بلماز).

لقد عينت للدفاع عنك

لا أعرف الكثير عن القضية اذا كان بامكانك اطلاعي على القليل

كم عمرك ؟ - 30 , في الحقيقة 29

لكنني ولدت في كانون الثاني لذا يمكنك القول 30

من كان الاستاذ المحامي الذي كان يدربك - الاستاذ (كوكسال)

اذاً اذهبي و ارسليه بدلاً منكي

سوف ازوره قريباً و اوصل له تحياتك

اذاً ...

ايتها المحامية

أخبريني ...

هل يتوجب على هذه القضية ان تنظم ..

في المحكمة العسكرية أم هنا ؟

هل كنت مدنياً عنما ارتكبت هذه الجريمة ؟

هل سوف تدافعين عني بهذه الطريقة ؟ - كلا , أنا متأسفة , لم أقصد قول ذلك

سوف تضيعين وقتي عن طريق محاكمتي بارادتك , اليس كذلك

هل استطيع التصحيح ؟

ان كنت ارتكبت الجريمة في منطقة عسكرية ...

لقد قررتي مسبقاً بأني ارتكبت الجريمة !

و سوف تداتفعين عني ؟ - لقد قصدت بالجريمة ...

التهمة الجنائية . اذا لم يكن هنالك أمر غير شرعي و اذا كان باستطاعتنا برهان ذلك ...

لقد امروا عبر رجال الدولة

المحكمة العسكرة ام لا ؟

انا لا اعرف القوانين العسكرية

لكن بعد دراسة القليل نستطيع التحدث بالتفاصيل

حقاً ..

املئي ورقة امتحانك بهذا

كلا - انه يوضح

لا احد سوف يجعلك تنجحين مع جهلك هذا

أنا لم اسأ لك

أيسي .

أنظري ألي

أنا اسكندر بويوك

انهم يريدون دمي , حياتي , كل شيء أملك انهم يريدون تدميري

لهذا ارسلوا لي محام يافع غير ضعيف مثلك

أنا متوعد على ذلك

لكن كيف لك الا تري ذلك ...

و تظني ان باستطاعتك الدفاع عني ؟

لا تشكي ابداً بانهم يخدعونك

مثلما انت لا تشك ابداً بانك خدمت البلاد ...

قضيتي ...

ليست قضية محام متدرب

و أنا لست حليس اطفال

سيد اسكندر

سيد اسكندر

سيد بويوك

سيد بويوك

اين محاميته ؟ - لم تأتي يا سيدي القاضي

اسكندر بويوك أين هي محاميتك ؟

لقد ارسلتها الى مدرسة المحاماة مجدداً

عليك أن تعين محامياً و الا سوف اعين لك واحداً

و لن ادعك تطرده

اكتب

بما أن محامي المتهم لم يحضر المحاكمة ...

اعذرني حضرة القاضي انت تعرف , الازمة المرورية في اسطنبول ...

احذف الجملة الاخيرة

اين نحن في التصريح ؟

كنت سوف اقول من اعلم (ابو) بالعملية

من كان مصدرك ؟

اخبرتك باننا كنا اخوة في الجيش حاربنا جنباً الى جنب ...

مع الرجل الثاني في (كلاديو )

هو اعطاني الاوامر و المعلومات

لا املك اي مصدر اخر !

ما اسم الرجل الثاني في (كلاديو)؟

سوف اخبر ك باسمه عندما يأتي الوقت

بدون ذكر اسم الرجل الثاني المحكمة لن يكون لها نعنى

موكلي لم يتصرف بدون وعيه

قل اسمه يا اسكندر بويوك

لقد قلت عندما يأتي الوقت سوف اقول اسمه

و الاعلام يتحدث عن كوني نوع من الوحوش ...

بما انك تقول بانني الذب قام بكل المجازر ...

لذا عليك الانتظار

انه ما اقول انا

و ما اريده انا

منظمة وجدها ليس مؤكد ...

و رجل ثاني لا تقول اسمه

هل تعرف ابضا ً الرجل الاول ؟

اسم الرجل الاول ليس مهماً اطلاقاً

استطيع القول (جون) ( جاك) أو (ويليام)

هل تستطيع جلبه لاى المحكمة

أين كنا ؟

الرجل الثاني من (كلاديو) هو قال ...الرئيس التالي للدولة

مع ذكر (عبدلله اوكلان) و اعطائه الفرصة

هرب ! - لما قد يفعل شيئاً كهذا

الرجل الذي حذر (ابو) لم يكن الرئيس

لقد تعلمت بانه بعد وفاته

اكتب

الرئيس لم يكن من اطلق العملية

ضد القائد الارهابي اوكلان مع اني ظننت انه هو

لقد علمت بالحقيقة بعد وفاة الرئيس

بعد اغتياله

هم لا يستطيعون عمل شيئ بدوننا في هذا العصر

... سيدي الرئيس , هل اخبرت القائد الارهابي

عن المهمة ؟

مالذي تتحدث عنه يا بني ؟

لو كنا قد استطعنا قتل القائد الارهابي ... كانت المنظمة

انهارت خلال شهر و هذه القضية قد انتهت

لا يوجد شيئ اكثر خطورة في هذه البلد اكثر من ان تتكلم من دون ان تعرف شيئاً

... هل كنت تعلم بان المنظمة كانت سوف

(تكون في ايدي خليفة (أبو

اذاً لماذا اعطيت الامر لقتله ؟

بما انني اعطيت الامر , يتوجب عليك ان تكون قتلته

لقد عرف اننا هناك

سوف ترسل الجنود من هنا الى الموصل

سوف تصنع منطقتك الامنة الخاصة

بعدها الموصل و كركوك سوف يكونون لك

... سوف ترى ان كانت الدول التي تدعم الارهاب

سوف تطيعك ام لا ؟

ب ب ك) هو قضية اليوك و ليس الغد)