Incident by a Bank

Incident by a Bank (Händelse vid bank)

Download Turkish undertekster

Udgivelsesinfo

Banka Önünde Olay (2010)
En kommentar af mennoberg
MUBi

Tags

other
Udgivet den: 2022-04-03
Downloads: 36
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Turkish undertekster

De første 39 linjer.

BANKA ÖNÜNDE OLAY

26 Haziran 2006'da tanık olunan gerçek bir olayın yeniden inşası

-Buldun mu? -Ne?

-Buldun mu? -Evet...

Of, biri atmıştır diye düşünmüştüm.

-Neredeymiş? -Koltuklarımızın altına bakınca buldum.

Neredeyse kaçacaktı gözümden. Ama tam gitmek üzere kalkarken

gözüme bir şey çarptı.

Orada öylece, koltukla duvar arasına sıkışmış duruyordu.

Şansımız yaver gitti yani.

-Olamaz, telefonum nerede? -Tutmamı ister misin?

Ne... Tamam, yok bir şey.

Şanslı günümdeyim.

Şu adamlar soyguncu gibi kar maskesi mi takmış öyle?

Henrik, şuna bir baksana.

Kasklarının altından çıkan o beyaz şey...

Hayır...

Sanki maskelilermiş gibi görünmüyorlar mı?

-Bankayı mı soyacaklar sence? -Bilmiyorum.

Hırsızlar siyah maske kullanmaz mı? Bunlar yanmaz yarış maskelerine benziyor.

Şu da bir moped üstelik...

-Ne yapıyorsun? -Geri çekil.

Çıkarsana onu.

Koparsana!

Dolanmış. Sürmene bak sen.

-Ne yapmaya çalışıyorlar? -Ne bileyim...

Eyvah, olaya bak.

-Sana demiştim. -Silahları var.

Harbiden...

Hay Allah, çantamı unuttum.

Dikkatli ol lütfen.

Polisi arasak mı?

-Ne oluyor ya? -Henrik, Henrik...

Neyin peşindeler?

Şurada! Şurada!

-Hakikaten... -Hey, şurada!

Ne oluyor?

Burada durmasak mı acaba?

Çekiyor musun? Yakınlaştırsana.

Incident by a Bank subtitles in other languages

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left